Dear Boroth,Please review the detai

Dear Boroth,
Please review the detail weight for shipment to Southern Art as attachment file with Form C/O.
We cope with Nippon to clear the custom over here in Nikom Lumphun.
Awaiting for your booking detail, our Khun Phen will send you documents accordingly.

Nippon: K. Charkhrid,
Please book for us and clear the custom over here in Nikom Lumphun and please arrange to pick up the goods at our Factory 4.30 pm on October 07, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Borothกรุณาตรวจทานน้ำหนักรายละเอียดสำหรับการจัดส่งภาคใต้ศิลปะเป็นแฟ้มสิ่งที่แนบมากับแบบฟอร์ม C/O เรารับมือกับนิปปอนเพื่อล้างตัวเองมากกว่าที่นี่ในนครลำพูน รอสำหรับรายละเอียดการจองของท่าน เพ็ญขุนของเราจะส่งเอกสารตามลำดับ นิปปอน: K. Charkhridกรุณาจองเรา และยกเลิกการกำหนดเองมากกว่าที่นี่ในนครลำพูน และกรุณารับบริการไปรับสินค้าที่โรงงานของเรา 16.30 น.เมื่อ 07 ตุลาคม 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Boroth,
โปรดตรวจสอบน้ำหนักรายละเอียดเพื่อส่งให้กับศิลปะภาคใต้เป็นไฟล์ที่แนบมากับแบบฟอร์ม C / O.
เรารับมือกับนิปปอนเพื่อล้างกำหนดเองมากกว่าที่นี่ในนิคมลำพูน.
รอเพื่อดูรายละเอียดการจองของคุณคุณเพ็ญเราจะส่งเอกสารตาม .

นิปปอน: เค Charkhrid,
กรุณาจองสำหรับเราและล้างกำหนดเองมากกว่าที่นี่ในนิคมลำพูนและโปรดจัดให้ไปรับสินค้าที่โรงงานของเรา 16:30 ใน 7 ตุลาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

boroth ที่รัก ,กรุณาตรวจสอบรายละเอียดน้ำหนักเพื่อจัดส่งไปยังภาคใต้ศิลปะเป็นสิ่งที่แนบไฟล์แบบฟอร์ม C / Oเรารับมือกับญี่ปุ่นเพื่อล้างเองตรงนี้ในนิคมลำพูน .รอรายละเอียดการจองของคุณ คุณเพ็ญ คุณของเรา จะส่งเอกสารตามโดย : K . charkhrid ,กรุณาจองให้เราล้างเองมาอยู่ที่นี่ใน นิคม ลำพูน และโปรดจัดรับสินค้าที่โรงงานของเราเวลา 16.30 ที่ตุลาคม 07 , 2016 .