Well, she seems to miss Japan a lot

Well, she seems to miss Japan a lot, so I can understand how she wants someone to talk to in Japanese.

Though as someone who decided to live on in this world, I want to tell her to get out more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี เธอดูเหมือนว่าญี่ปุ่นนางสาวมาก เพื่อให้สามารถเข้าใจว่าเธอต้องการคนคุยภาษาญี่ปุ่นว่าเป็นคนที่ตัดสินใจใช้ชีวิตอยู่ในโลกนี้ ฉันต้องการบอกเธอจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีเธอดูเหมือนจะพลาดญี่ปุ่นมากดังนั้นฉันสามารถเข้าใจวิธีการที่เธอต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยกับในภาษาญี่ปุ่น. แม้ว่าจะเป็นคนที่ตัดสินใจที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ผมอยากจะบอกเธอที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อืม ดูเหมือนเธอจะคิดถึงญี่ปุ่นมาก ดังนั้นผมจึงสามารถเข้าใจได้ว่าเธอต้องการคนคุยด้วยภาษาญี่ปุ่น

แม้ว่าจะเป็นคนที่ตัดสินใจที่จะมีชีวิตอยู่บนโลกใบนี้ ฉันต้องการจะบอกเธอออกไปมากขึ้น