IntroductionPerianal complaints are

Introduction
Perianal complaints are relatively common in patients on
chemotherapy and in patients with neutropenia.1e3 Surgeons
are often called to assess and manage such patients.
The main concern is the presence of perianal infection, especially
in patients with febrile neutropenia, as it can be
the cause of sepsis and possible mortality. Perianal sepsis
in such patients has been reported to be associated with
a mortality rate up to 78%.2e6 While non septic perianal
conditions, like piles and fissures, are mostly treated conservatively,
septic conditions usually need more attentive
treatment and might require urgent surgery.
Perianal infections in patients with immune suppression
resulting from chemotherapy are approached differently
from their non suppressed, non cancer counterparts. Those
patients are usually sick with multiple problems and organ
compromise. In addition, some have low platelets counts
which increase the liability for bleeding. Therefore the decision
for surgical intervention is more complex and takes
many factors into consideration. There are only few studies
dealing with the management of perianal conditions in cancer
patients and even fewer in neutropenic patients.7,8
The purpose of this study was to examine the frequency
and type of perianal conditions in febrile neutropenic patients
resulting from chemotherapy in a contemporary series
of cancer patients at our Cancer Center. We also
wanted to shed light on the risk factors, management options
and outcome of septic conditions, like perianal abscess
and fistula.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำร้องเรียน Perianal มักพบในผู้ป่วยที่ยาเคมีบำบัด ในผู้ป่วยที่มี neutropenia.1e3 ศัลยแพทย์มักเรียกว่าการประเมิน และจัดการผู้ป่วยดังกล่าวเดิมของติดเชื้อ perianal โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยที่มี neutropenia ไข้ มันสามารถสาเหตุของการตาย sepsis และเป็นไปได้ Perianal sepsisในผู้ป่วยดังกล่าวมีการรายงานจะเชื่อมโยงกับอัตราการตายสูงถึง 78%.2e6 ในขณะที่ส้วมไม่ใช่ perianalเงื่อนไข กองและ fissures ส่วนใหญ่ถือว่า conservativelyเงื่อนไขการติดเชื้อมักจะต้องใส่ใจมากขึ้นการรักษา และอาจต้องผ่าตัดเร่งด่วนPerianal ติดเชื้อในผู้ป่วยที่มีการกดภูมิคุ้มกันเกิดจากเคมีบำบัดเข้าแตกต่างกันจากการไม่ยับยั้ง มะเร็งไม่ใช่คู่ ผู้ผู้ป่วยป่วยมักจะ มีปัญหาหลายและอวัยวะประนีประนอม นอกจากนี้ บางนับจำนวนเกล็ดเลือดต่ำซึ่งเพิ่มความรับผิดที่เลือดออก ดังนั้นการตัดสินใจสำหรับผ่าตัดแทรกแซงความซับซ้อน และใช้เวลาปัจจัยในการพิจารณา มีการศึกษาน้อยเท่านั้นการจัดการกับการจัดการเงื่อนไข perianal ในมะเร็งผู้ป่วยและแม้แต่น้อยในนิวโทรฟิ patients.7,8วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ตรวจสอบความถี่และชนิดของเงื่อนไข perianal ในผู้ป่วยไข้นิวโทรฟิเกิดจากยาเคมีบำบัดในชุดร่วมสมัยของผู้ป่วยโรคมะเร็งศูนย์มะเร็ง เรายังอยากให้เห็นถึงปัจจัยเสี่ยง ตัวเลือกการจัดการและผลของเงื่อนไข การติดเชื้อเช่นฝี perianalและดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ร้องเรียนรอบทวารหนักค่อนข้างพบได้บ่อยในผู้ป่วยที่ใช้
ยาเคมีบำบัดและในผู้ป่วยที่มี neutropenia.1e3 ศัลยแพทย์
มักจะเรียกว่าการประเมินและการจัดการผู้ป่วยดังกล่าว.
กังวลหลักคือการปรากฏตัวของการติดเชื้อ perianal โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในผู้ป่วยที่มีไข้, เท่าที่จะสามารถ
สาเหตุของการติดเชื้อและการเสียชีวิตที่เป็นไปได้ แบคทีเรีย perianal
ในผู้ป่วยดังกล่าวได้รับการรายงานจะเชื่อมโยงกับ
อัตราการตายสูงถึง 78% ในขณะที่ .2e6 ไม่ใช่ perianal บำบัดน้ำเสีย
สภาพเช่นกองและรอยแยกที่จะได้รับการรักษาส่วนใหญ่อนุรักษ์นิยม
เงื่อนไขการติดเชื้อมักจะต้องใส่ใจมากขึ้น
การรักษาและอาจต้องมีการผ่าตัดอย่างเร่งด่วน
การติดเชื้อ perianal ในผู้ป่วยที่มีการปราบปรามภูมิคุ้มกัน
ที่เกิดจากการรักษาด้วยเคมีบำบัดจะเข้าหาแตกต่าง
จากการปราบปรามคู่มะเร็งของพวกเขาไม่ใช่ไม่ใช่ บรรดา
ผู้ป่วยมักจะมีอาการป่วยที่มีปัญหาหลายและอวัยวะ
ประนีประนอม นอกจากนี้บางคนมีการนับจำนวนเกล็ดเลือดต่ำ
ที่เพิ่มความรับผิดต่อภาวะเลือดออก ดังนั้นการตัดสินใจ
สำหรับการแทรกแซงการผ่าตัดที่ซับซ้อนมากขึ้นและใช้เวลา
หลายปัจจัยในการพิจารณา มีการศึกษาเพียงไม่กี่
การจัดการเกี่ยวกับเงื่อนไขใน perianal มะเร็ง
ผู้ป่วยและแม้แต่น้อยใน patients.7,8 นิวโทรฟิ
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบความถี่
และชนิดของเงื่อนไข perianal ในผู้ป่วยที่นิวโทรฟิไข้
ที่เกิดจากการรักษาด้วยเคมีบำบัดในแบบร่วมสมัย ชุด
ของผู้ป่วยมะเร็งที่ศูนย์มะเร็งของเรา นอกจากนี้เรายัง
ต้องการที่จะหลั่งน้ำตาแสงกับปัจจัยความเสี่ยงที่ตัวเลือกการจัดการ
และผลของเงื่อนไขการติดเชื้อเช่นฝี perianal
และทวาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำรอบทวารหนักร้องเรียนทั่วไปค่อนข้างในผู้ป่วยและเคมีบำบัดในผู้ป่วยศัลยกรรม neutropenia.1e3มักจะเรียกว่าเพื่อประเมินและจัดการกับผู้ป่วยเช่นปัญหาหลักคือการปรากฏตัวของการติดเชื้อรอบทวารหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยที่มีอาการไข้ ดังนั้น มันสามารถสาเหตุของการติดเชื้อและเป็นไปได้ของการตาย ในรอบทวารหนักในผู้ป่วยดังกล่าว มีรายงานว่า จะเกี่ยวข้องกับอัตราการตายถึง 78 % 2e6 ในขณะที่ปลอดการติดเชื้อรอบทวารหนักสภาพ เหมือนเสาเข็มและ fissures ส่วนใหญ่เป็นอนุรักษ์นิยมรักษา ,ภาวะการติดเชื้อมักจะต้องใส่ใจมากขึ้นการรักษา และอาจต้องผ่าตัดด่วนการติดเชื้อในผู้ป่วยที่มีภูมิคุ้มกันปราบปรามรอบทวารหนักเป็นผลจากยาเคมีบำบัดที่ก็แตกต่างกันจากที่ไม่ระงับ , คู่มะเร็งไม่ เหล่านั้นผู้ป่วยมักจะป่วยด้วยปัญหาหลาย และอวัยวะการประนีประนอม นอกจากนี้ บางคนนับเกล็ดเลือดต่ำซึ่งเพิ่มความรับผิดสำหรับเลือด ดังนั้น การตัดสินใจสำหรับการผ่าตัดที่ซับซ้อนมากขึ้นและใช้เป็นปัจจัยหลายอย่างในการพิจารณา มีเพียงไม่กี่คนที่ศึกษาการจัดการกับเงื่อนไขของรอบทวารหนัก มะเร็งผู้ป่วยและแม้แต่น้อยในผู้ป่วยเด็ก 7 , 8 .การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความถี่และประเภทของรอบทวารหนักเงื่อนไขในผู้ป่วยเด็กที่มีอาการไข้ที่เกิดจากยาเคมีบำบัดในชุดร่วมสมัยของผู้ป่วยโรคมะเร็ง ณศูนย์มะเร็งของเรา นอกจากนี้เรายังอยากจะหลั่งแสงในปัจจัยเสี่ยง ตัวเลือกการจัดการและผลของภาวะ septic เหมือนฝีรอบทวารหนักและ มี .