As usual, the state is between a ro

As usual, the state is between a rock and a hard place. If schools use their budgets to reinforce their buildings, they will have little money for teachers. Classes will be discontinued. Everyone's priority, of course, is to keep the schools open.

"All we're doing is crossing our fingers," said a state legislator. "But that's exactly what they did in Louisiana. They could have fixed the levee system for about $10 billion. But they didn't; they just crossed their fingers. Now it's now going to cost $100 billion to rebuild New Orleans. Here in California, we're saying that we can't afford the $10 billion. But where are we going to get the $100 billion to rebuild everything afterward? People never learn. They always close the barn door after the horse escapes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามปกติ รัฐได้ระหว่างเป็น rock และเป็นหนักสถาน ถ้าโรงเรียนใช้งบประมาณของพวกเขาเพื่อเสริมสร้างอาคารของพวกเขา พวกเขาจะได้เงินเพียงเล็กน้อยสำหรับครู ชั้นเรียนจะถูกยกเลิก ของทุกคนสำคัญ แน่นอน เป็นการ ให้โรงเรียนเปิด"ทั้งหมดที่เรากำลังทำข้ามนิ้วมือ กล่าวว่า legislator รัฐ "แต่ที่ว่าสิ่งที่พวกเขาได้ในหลุยเซียน่า พวกเขาสามารถกำหนดระบบคันดินธรรมชาติสำหรับประมาณ 10 พันล้านเหรียญ แต่พวกเขาไม่ ได้ พวกเขาเพียงข้ามมือของพวกเขา ตอนนี้ ตอนนี้มันต้นทุน $100 พันล้านเพื่อสร้างนิวออร์ลีนส์ ที่นี่ในแคลิฟอร์เนีย เรากำลังบอกว่า เราไม่สามารถจะพันล้าน แต่ที่เราจะได้รับ $100 พันล้านเพื่อสร้างทุกหลัง คนที่ไม่เคยเรียนรู้ พวกเขามักจะปิดประตูยุ้งข้าวหลังม้าหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามปกติของรัฐอยู่ระหว่างหินและเป็นสถานที่ที่ยาก หากโรงเรียนใช้งบประมาณของพวกเขาที่จะเสริมสร้างอาคารของพวกเขาพวกเขาจะมีเงินน้อยสำหรับครูผู้สอน ชั้นเรียนจะถูกยกเลิก จัดลำดับความสำคัญของทุกคนแน่นอนคือการให้โรงเรียนเปิด. "ทั้งหมดที่เรากำลังทำคือการข้ามนิ้วมือของเรา" ซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติแห่งชาติกล่าวว่า "แต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำในหลุยเซียพวกเขาอาจจะมีการแก้ไขระบบเขื่อนประมาณ $ 10000000000 แต่พวกเขาไม่ได้.. พวกเขาเพียงแค่ข้ามมือของพวกเขาตอนนี้ก็กำลังจะเสียค่าใช้จ่าย $ 100,000,000,000 ที่จะสร้างนิวออร์นี่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย.. เราบอกว่าเราไม่สามารถจ่าย $ 10000000000. แต่เราที่จะได้รับ $ 100,000,000,000 ที่จะสร้างทุกอย่างหลังจากนั้น? คนที่ไม่เคยเรียนรู้. พวกเขามักจะปิดประตูยุ้งข้าวหลังจากที่หนีม้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามปกติ สภาพระหว่างหินและสถานที่ที่ยาก ถ้าโรงเรียนใช้งบประมาณของพวกเขาเพื่อเสริมสร้างอาคารของพวกเขา พวกเขาจะมีเงินเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับครู ชั้นเรียนจะถูกยกเลิก . คนสําคัญ คือ เพื่อให้โรงเรียนเปิด

" ทั้งหมดที่เราทำคือข้ามนิ้วมือของเรา " กล่าวว่าสภาพผู้แทนราษฎร " . แต่นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำในหลุยเซียน่า