Native “Beroe ovata sensu Chun” (Fi

Native “Beroe ovata sensu Chun” (Fig. 3C and D) was another species found during our surveys. This species is native to the Mediterranean Sea, described by Chun. But it is remarkably different from B. ovata, which occurs along the northeastern and southeastern American coast (Mayer, 1912; Harbison et al., 1978; Mianzan, 1999; Oliveira and Migotto, 2006) and was recently introduced into the Black Sea (Seravin et al., 2002). It has an oval egg-shaped body and is much less flattened in the paragastric plane (the large diameter of the ellipse is only twice or less than the small diameter) (Fig. 4B). In our video survey observations in the Gulf of Trieste, and measurements from these pictures, this native ctenophore has ratio of length to width (l/w) 2.1+0.2 (Table II).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้า "Beroe ovata sensu ชุน" (Fig. 3 C และ D) เป็นชนิดหนึ่งที่พบระหว่างการสำรวจของเรา พันธุ์นี้เป็นเจ้าทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยชุน แต่แย่หน่อยต่างจาก ovata เกิด ที่เกิดขึ้นตามแนวตะวันออกเฉียงเหนือ และตะวันออกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกาชายฝั่ง (เมเยอร์ ซาวน่า Harbison et al., 1978 Mianzan, 1999 Oliveira และ Migotto, 2006) และเพิ่งถูกนำเข้าไปในทะเลสีดำ (Seravin et al., 2002) มีรูปไข่รูปไข่เนื้อ และประสา flattened ในเครื่องบิน paragastric (เส้นผ่าศูนย์กลางใหญ่ของวงเป็นสองเท่า หรือน้อยกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็ก) (Fig. 4B) สังเกตสำรวจวิดีโอของเราในอ่าวตรีเอสเต และวัดจากรูปภาพเหล่านี้ ctenophore เจ้านี้มีอัตราส่วนของความยาวกับความกว้าง (l/w) 2.1 + 0.2 (ตาราง II)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นเมือง "Beroe ovata sensu จุน" (รูป. 3C และ D) เป็นอีกสายพันธุ์ที่พบในระหว่างการสำรวจของเรา สายพันธุ์นี้มีถิ่นกำเนิดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอธิบายโดยจุน แต่มันก็เป็นอย่างที่แตกต่างจาก ovata บีซึ่งเกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอเมริกันและทิศตะวันออกเฉียงใต้ (เมเยอร์,​​ 1912; Harbison et al, 1978;. Mianzan 1999; Oliveira และ Migotto 2006) และได้รับการแนะนำเมื่อเร็ว ๆ นี้ลงไปในทะเลสีดำ ( Seravin et al., 2002) มันมีร่างกายรูปไข่รูปไข่และมีมากน้อยแบนในระนาบ paragastric (ขนาดใหญ่เส้นผ่าศูนย์กลางของวงรีเป็นเพียงสองครั้งหรือน้อยกว่าขนาดเล็ก) (รูป. 4B) ในการสังเกตการสำรวจของเราวิดีโอในอ่าวเอสเตและการวัดจากภาพเหล่านี้ ctenophore พื้นเมืองมีอัตราส่วนของความยาวความกว้าง (ลิตร / w) 2.1 + 0.2 (ตา​​รางที่ II)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นเมือง " เบโร่ ovata เซ็นสุชุน " ( รูปที่ 3 C และ D ) คืออีกชนิดที่พบในการสำรวจของเรา สายพันธุ์นี้เป็นชาวทะเลเมดิเตอร์เรเนียน อธิบายโดย ชุน แต่มันเป็นอย่างน่าทึ่งที่แตกต่างกันจาก B . ovata ซึ่งเกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ ( เมเยอร์ชาวอเมริกัน 1912 ; ฮาร์บิเซิน et al . , 1978 ; mianzan , 1999 ; และ migotto โอลิเวียร่า ,2549 ) และเพิ่งเปิดตัวไปในทะเลสีดำ ( seravin et al . , 2002 ) มันมีไข่รูปร่างลักษณะของร่างกาย และมีมากน้อยในระนาบแบน paragastric ( ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดใหญ่รูปวงรีเพียงสองครั้งหรือน้อยกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็ก ) ( ภาพที่ 4B ) สังเกตสำรวจวิดีโอของเราในอ่าวเอสเต และวัดจากภาพเหล่านี้ctenophore พื้นเมืองนี้มีอัตราส่วนความยาวต่อความกว้าง ( L / W ) 2.1 0.2 ( ตารางที่ 2 )