Criterion (ii): Zabid is of outstan

Criterion (ii): Zabid is of outstanding archaeological and historical interest for its domestic and military architecture and for its urban plan (the only city in Yemen to be built harmonizing the typical Islamic town's layout with the central mosque and souq, together with houses providing privacy). Its architecture profoundly influenced that of the Yemeni coastal plain.
Criterion (iv): Zabid's domestic and military architecture, its urban and defensive fabric layout manifested in its wall remains, watchtowers and citadel, as well as indirect access make it an outstanding archaeological and historical site. The domestic architecture of Zabid is the most characteristic example of the Tihama style of courtyard house, which is to be found over a wide area of the southern part of the Arabian Peninsula.
Criterion (vi): The Historic Town of Zabid is strongly linked with the history of the spread of Islam in the early years of Hijra as demonstrated in the archaeological remains within the Alash'ar Mosque, associated with Al-Alash'ari, one of the Prophet Mohammad's companions, who built it to become the fifth mosque in Islam. Besides being the capital of Yemen from the 13th to the 15th centuries, the town played an important role in the Arab and Muslim world for many centuries in view of its being one of the significant centres spreading Islamic knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกณฑ์ (ii): Zabid เป็นที่สนใจของทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมภายในประเทศและการทหารและแผนของเมือง (เมืองเดียวในเยเมนที่จะสร้างขึ้นให้สอดคล้องกันรูปแบบเมืองอิสลามทั่วไปกับมัสยิดกลางและ Souq ร่วมกับบ้านให้ ความเป็นส่วนตัว) สถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งของที่ราบชายฝั่งเยเมน.
เกณฑ์ (iv): Zabid สถาปัตยกรรมภายในประเทศและการทหารแบบผ้าในเมืองและการป้องกันที่ประจักษ์ในผนังยังคง watchtowers และป้อมรวมทั้งการเข้าถึงทางอ้อมทำให้มันเป็นที่โดดเด่นทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ เว็บไซต์ สถาปัตยกรรมในประเทศ Zabid เป็นตัวอย่างส่วนใหญ่ลักษณะของสไตล์ Tihama ของบ้านลานซึ่งเป็นที่จะพบเป็นบริเวณกว้างทางตอนใต้ของคาบสมุทรอาหรับ.
เกณฑ์ (vi): ในประวัติศาสตร์เมือง Zabid มีการเชื่อมโยงอย่างมากกับ ประวัติความเป็นมาของการแพร่กระจายของศาสนาอิสลามในช่วงปีแรกของธุดงค์ที่แสดงให้เห็นในทางโบราณคดีที่ยังคงอยู่ภายใน Alash'ar มัสยิดที่เกี่ยวข้องกับอัล Alash'ari หนึ่งในสหายของท่านศาสดาโมฮัมหมัดของผู้ที่สร้างมันขึ้นมาจะกลายเป็นมัสยิดที่ห้าใน ศาสนาอิสลาม นอกเหนือจากการเป็นเมืองหลวงของเยเมนจากวันที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 15 เมืองมีบทบาทสำคัญในโลกอาหรับและมุสลิมหลายศตวรรษในมุมมองของการเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการแพร่กระจายความรู้ที่สำคัญของศาสนาอิสลาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกณฑ์ ( II ) : ซาบิดเป็นทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจของประเทศและทหารสถาปัตยกรรมและแผนที่ของเมือง ( เมืองในเยเมนถูกสร้างขึ้นสอดคล้องรูปแบบทั่วไปอิสลามเมืองกับมัสยิดกลาง และ Souq พร้อมกับบ้านให้ความเป็นส่วนตัว ) สถาปัตยกรรมได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งของที่ราบชายฝั่งเยเมน .
2 ( 4 ) :สถาปัตยกรรมในประเทศและทหาร Zabid , ซากของเมืองและรูปแบบผ้ารับปรากฏในผนังของ watchtowers และป้อมปราการ รวมทั้งการเข้าถึงโดยอ้อมให้โดดเด่นทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ของไซต์ สถาปัตยกรรมใน Zabid เป็นตัวอย่างลักษณะส่วนใหญ่ของ tihama รูปแบบบ้านสนามซึ่งจะพบได้ทั่วบริเวณกว้างของส่วนใต้ของคาบสมุทรอาระเบีย .
เกณฑ์ ( vi ) : เมืองประวัติศาสตร์ Zabid ขอเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของการแพร่กระจายของศาสนาอิสลามในช่วงปีแรกของการฮิจเราะห์ดังที่แสดงในซากโบราณคดีในมัสยิด alash'ar เกี่ยวข้องกับ al-alash'ari หนึ่งของ ศาสดาโมฮัมหมัดเป็นคู่ชีวิตกันใครสร้างมันเป็นมัสยิดที่ 5 ในศาสนาอิสลาม นอกจากการเป็นเมืองหลวงของเยเมน จาก 13 ในศตวรรษที่ 15 เมือง มีบทบาทที่สำคัญในอาหรับและมุสลิมโลกมานานหลายศตวรรษในมุมมองของการเป็นหนึ่งในศูนย์ที่สำคัญการแพร่กระจายความรู้อิสลาม