Doing the right thing — that is wha

Doing the right thing — that is what we do.
2. We care for our families and we care for our friends
3. because it is the right thing to do.
4. We care for each other in our cities, in our villages, at school, and at home.
5. And we care for each other at work, because well, it is the right thing to do.
6. We care for each other at work by protecting each other's health,
7. protecting each other from the hazards — the dangers — at work:
8. chemical hazards such as harmful liquids and gases,
9. biological hazards such as bacteria and viruses,
10. and physical hazards such as too much noise and heat.
11. We also protect each other from the hazards of repeated movements
12. such as sewing, assembling parts, and typing,
13. where we make the same movement again and again.
14. And we protect each other from the mental and emotional stress at work
15. that can cause illnesses and injuries.
16. And the reason we protect each other from all these hazards is simple,
17. because at the end of the day
18. all of us want to go home in good health
19. to care for ourselves, our families, and our friends.
20. It is the right thing to do.
21. Now at work, the name for all this protection is "industrial hygiene,"
22. which is also called "occupational hygiene,"
23. but it all means the same thing.
24. Both "industrial" and "occupational" mean "work."
25. And "hygiene" means "protecting health."
26. In other words, we're simply talking about protecting people's health at work.
27. When we do this, we plan ahead
28. so we can identify these dangers at work
29. and study these dangers at work
30. so that we can decrease those dangers, or better yet,
31. remove those dangers completely,
32. no matter what kind of work we do, no matter how big or how small.
33. For example, people's breathing and health can be harmed by possible hazards
34. such as dust or spray painting.
35. These hazards can occur at large operations such as construction sites
36. or industrial painting sites,
37. at small and medium operations,
38. and with one person working alone.
39. But regardless of the size and type of work,
40. the people who are key to all of this are the industrial hygienists.
41. They are the champions that protect workers.
42. They are the eyes and ears of the workplace,
43. the ones who help find health hazards and correct them.
44. So, how do they do it?
45. First, they start with expert, scientific knowledge in chemistry, biology

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำสิ่งถูกต้องซึ่งเป็นสิ่งที่เราทำ2. เราดูแลครอบครัวของเรา และเราดูแลเพื่อนของเรา3. เพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง4. เราดูแลสำหรับแต่ละอื่น ๆ ในเมืองของเรา ในหมู่บ้านของเรา โรงเรียน และ ที่บ้าน5. และเราดูแลรักษาอื่น ๆ ที่ทำงาน ดี มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง6. เราดูแลกันที่ทำงาน โดยปกป้องสุขภาพของผู้อื่น7. ปกป้องกันจากอันตรายซึ่งอันตราย – ที่ทำงาน:8. สารเคมีอันตรายเช่นของเหลวที่เป็นอันตรายและก๊าซ9. ทางชีวภาพอันตรายเช่นแบคทีเรียและไวรัส10. และอันตรายทางกายภาพเช่นความร้อนและเสียงรบกวนมากเกินไป11. เรายังปกป้องกันจากอันตรายของการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ12. เช่นจักรเย็บผ้า การประกอบชิ้นส่วน และการ พิมพ์13. ที่เราทำการเคลื่อนไหวเดียวกันอีก14. และเราปกป้องกันจากความเครียดทางจิตใจ และอารมณ์ในการทำงาน15. ที่สามารถทำให้เกิดความเจ็บป่วยและบาดเจ็บ16. และเหตุผลเราปกป้องกันจากอันตรายเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเรื่องง่าย17. เพราะที่สุดของวัน18. เราทุกคนต้องการไปบ้านสุขภาพดี19. การดูแลตนเอง ครอบครัวของเรา และเพื่อนของเรา20. มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง21. ตอนนี้ ที่ทำงาน ชื่อสำหรับป้องกันนี้เป็น "สุขศาสตร์อุตสาหกรรม22. ที่เรียกว่า "อาชีวอนามัย23. แต่มันหมายถึง สิ่งเดียวกัน24. "อุตสาหกรรม" และ "อาชีพ" หมายถึง "การทำงาน"25. และ "สุขอนามัย" หมายถึง "ปกป้องสุขภาพ"26. ในคำอื่น ๆ เรากำลังพูดถึงการปกป้องสุขภาพของคนที่ทำงานเพียงแค่27. เมื่อเราทำเช่นนี้ เราวางแผนล่วงหน้า28. ดังนั้น เราสามารถระบุอันตรายเหล่านี้ในการทำงาน29. และศึกษาอันตรายเหล่านี้ในการทำงาน30. เพื่อ ให้เราสามารถลดอันตรายเหล่านั้น ยัง ที่ดีกว่า31. ลบเหล่านั้นอันตรายอย่างสมบูรณ์32. ไม่ทำอะไรเราทำ ไม่ว่าวิธีการขนาดเล็ก หรือขนาดใหญ่33. ตัวอย่างเช่น หายใจและสุขภาพของบุคคลสามารถถูกทำลาย โดยอันตรายไปได้34. เช่นจิตรกรรมสีฝุ่นหรือสเปรย์35. เหล่านี้อันตรายอาจเกิดขึ้นได้การดำเนินงานมีขนาดใหญ่เช่นก่อ36. หรือ ไซต์สีอุตสาหกรรม37. ในการดำเนินงานขนาดกลาง และขนาดเล็ก38. และกับคนทำงานคนเดียว39. แต่ไม่ขนาดและประเภทของงาน40. คนคีย์ทั้งหมดนี้มี hygienists อุตสาหกรรม41. พวกเขาเป็นแชมป์ที่ปกป้องคนงาน42. มีตาและหูของที่ทำงาน43. คนที่ช่วยค้นหาอันตรายต่อสุขภาพ และทำแก้ไข44. ดังนั้น วิธีที่พวกเขาทำมัน45 ครั้งแรก พวกเขาเริ่ม มีความรู้เชี่ยวชาญ วิทยาศาสตร์เคมี ชีววิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำสิ่งที่ถูกต้อง - นั่นคือสิ่งที่เราทำ.
2 เราดูแลครอบครัวของเราและเราดูแลเพื่อนของเรา
3 เพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ.
4 เราดูแลกันและกันในเมืองของเราในหมู่บ้านของเราที่โรงเรียนและที่บ้าน.
5 และเราดูแลกันในที่ทำงานเพราะดีก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ.
6 เราดูแลกันในที่ทำงานโดยการปกป้องสุขภาพของแต่ละคน
ที่ 7 ปกป้องกันและกันจากอันตราย - อันตราย - ที่ทำงาน:
8 สารเคมีอันตรายเช่นของเหลวที่เป็นอันตรายและก๊าซ
9 อันตรายทางชีวภาพเช่นแบคทีเรียและไวรัส
10 และอันตรายทางกายภาพเช่นเสียงรบกวนมากเกินไปและความร้อน.
11 นอกจากนี้เรายังปกป้องกันและกันจากอันตรายของการเคลื่อนไหวซ้ำ
12 เช่นจักรเย็บผ้า, ชิ้นส่วนการประกอบและการพิมพ์
13 ที่เราจะทำให้การเคลื่อนไหวเหมือนเดิมอีกครั้งและอีกครั้ง.
14 และเราปกป้องกันและกันจากความเครียดทางจิตใจและอารมณ์ในที่ทำงาน
15 ที่อาจทำให้เกิดการเจ็บป่วยและการบาดเจ็บ.
16 และเหตุผลที่เราปกป้องกันและกันจากอันตรายเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเรื่องง่ายที่
17 เพราะในตอนท้ายของวันที่
18 เราทุกคนต้องการที่จะกลับบ้านในสุขภาพที่ดี
19 การดูแลตัวเองและครอบครัวของเราและเพื่อนของเรา.
20 มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ.
21 ตอนนี้ที่ทำงานชื่อสำหรับการป้องกันนี้คือ "สุขอนามัยทางอุตสาหกรรม"
22 ซึ่งเรียกว่า "อาชีวอนามัย"
23 แต่มันหมายถึงทุกสิ่งเดียวกัน.
24 ทั้งสอง "อุตสาหกรรม" และ "การประกอบอาชีพ" หมายถึง "การทำงาน."
25 และ "สุขอนามัย" หมายถึง "การปกป้องสุขภาพ."
26 ในคำอื่น ๆ ที่เรากำลังเพียงแค่การพูดคุยเกี่ยวกับการปกป้องสุขภาพของผู้คนในที่ทำงาน.
27 เมื่อเราทำเช่นนี้เราวางแผนล่วงหน้า
28 เพื่อให้เราสามารถระบุอันตรายเหล่านี้ในที่ทำงาน
29 และการศึกษาอันตรายเหล่านี้ในที่ทำงาน
30 เพื่อให้เราสามารถลดอันตรายเหล่านั้นหรือดีกว่ายัง
31 ลบอันตรายเหล่านั้นสมบูรณ์
32 ไม่ว่าสิ่งที่ชนิดของงานที่เราทำไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก.
33 ยกตัวอย่างเช่นการหายใจของผู้คนและสุขภาพสามารถได้รับอันตรายจากความเป็นไปได้อันตราย
34 เช่นฝุ่นหรือพ่นสี.
35 อันตรายเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้ในการดำเนินงานขนาดใหญ่เช่นสถานที่ก่อสร้าง
36 หรือเว็บไซต์ภาพวาดอุตสาหกรรม
37 การดำเนินงานที่มีขนาดเล็กและขนาดกลาง
38 และมีคนคนหนึ่งที่ทำงานคนเดียว.
39 แต่ไม่คำนึงถึงของขนาดและประเภทของการทำงาน
40 คนที่มีความสำคัญในการทั้งหมดนี้เป็นอุตสาหกรรม hygienists.
41 พวกเขาเป็นแชมป์ที่คุ้มครองแรงงาน.
42 พวกเขามีตาและหูของสถานที่ทำงาน,
43 คนที่ช่วยหาอันตรายต่อสุขภาพและแก้ไขให้ถูกต้อง.
44 ดังนั้นวิธีการที่พวกเขาจะทำมันได้หรือไม่
45 ก่อนที่พวกเขาเริ่มต้นด้วยผู้เชี่ยวชาญความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในวิชาเคมีชีววิทยา