The Licensee agrees that after the

The Licensee agrees that after the expiration or sooner termination of this Agreement, the Licensee shall not directly or indirectly at any time or in any manner whatsoever identify itself and/or any other business operations of the Licensee as connected to the Business and/or otherwise associated with the Licensor, and/or use in any manner or for any purpose any Business Name or Trademarks or other indicia of the Business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับอนุญาตตกลงว่าหลังจากข้อตกลงนี้หมดอายุหรือเร็วกว่านั้น ผู้รับอนุญาตจะต้องไม่ระบุตัวตนและ/หรือการดำเนินธุรกิจอื่นใดของผู้รับอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจและ/หรือในลักษณะอื่นทั้งทางตรงและทางอ้อมในเวลาใดก็ตามหรือในลักษณะใดก็ตาม เกี่ยวข้องกับผู้อนุญาต และ/หรือใช้ชื่อธุรกิจหรือเครื่องหมายการค้าหรือสิ่งบ่งชี้อื่น ๆ ของธุรกิจในลักษณะหรือเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับอนุญาตตกลงว่าเมื่อสัญญานี้สิ้นสุดลงหรือสิ้นสุดลงก่อนกำหนด ผู้รับอนุญาตจะไม่ระบุถึงตนเองและ/หรือกิจกรรมทางธุรกิจอื่นใดของผู้รับอนุญาตไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมว่าเกี่ยวข้องกับธุรกิจ และ/หรือมีความสัมพันธ์อื่นใดกับผู้รับอนุญาตไม่ว่าเวลาใดหรือทางอ้อม และ / หรือใช้ชื่อธุรกิจหรือเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายธุรกิจอื่น ๆ ในลักษณะใด ๆ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ได้รับใบอนุญาตตกลงที่จะไม่ถือว่ากิจกรรมทางธุรกิจอื่นๆของตัวเองและ/หรือผู้รับอนุญาตโดยตรงหรือโดยอ้อมใดๆกับธุรกิจของผู้รับใบอนุญาตและ/หรือในทางอื่นใดหลังจากสิ้นสุดหรือสิ้นสุดข้อตกลงนี้และ/หรือใช้ชื่อธุรกิจหรือเครื่องหมายการค้าหรือธุรกิจอื่นๆเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ