though they fell short of analysts'

though they fell short of analysts' expectations because the USDA also cut its forecast for the number of corn acres that will be harvested this fall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า จะล้มขาดความคาดหวังของนักวิเคราะห์ เพราะจากยังตัดความคาดการณ์จำนวนข้าวโพดไร่ที่จะเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพวกเขาจะลดลงในระยะสั้นของความคาดหวังของนักวิเคราะห์เพราะ USDA ยังปรับลดประมาณการสำหรับจำนวนของไร่ข้าวโพดที่จะเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าพวกเขาตกสั้นของความคาดหวังของนักวิเคราะห์เพราะ USDA ยังตัดการคาดการณ์สำหรับจำนวนไร่ข้าวโพดที่จะเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงนี้