Beware: ransomwareRansomware -- a t

Beware: ransomware

Ransomware -- a type of malware which restricts access to the computer system that it infects –will become increasingly sophisticated in its methods and targets, experts at McAfee Labs warned.

"We predict ransomware variants that manage to evade security software installed on a system will specifically target endpoints that subscribe to cloud-based storage solutions such as Dropbox, Google Drive, and OneDrive. Once the endpoint has been infected, the ransomware will attempt to exploit the logged-on user's stored credentials to also infect backed-up cloud storage data," McAfee's report on 2015 cyber risks noted.

Ransomware encrypts data and McAfee thought attacks on mobile devices and cloud-backed data would increase.

"Ransomware victims will be in for a rude shock when they attempt to access their cloud storage to restore data—only to find their backups have also been encrypted by the ransomware," the experts said.

More worryingly, ransomware attackers will find as many ways as possible to extract ransom payments from victims to release their encrypted data, McAfee warned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระวัง: ransomwareRansomware - ชนิดของมัลแวร์ที่จำกัดการเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่ติด – จะกลายเป็นพัฒนาวิธีการและเป้าหมาย ผู้เชี่ยวชาญที่ McAfee Labs เตือน "เราทำนายตัวแปร ransomware ที่จัดการที่จะหลบเลี่ยงซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยที่ติดตั้งบนระบบ โดยเฉพาะจะกำหนดเป้าหมายปลายทางที่สมัครโซลูชั่นการจัดเก็บเมฆ เช่น Dropbox, Google ไดรฟ์ OneDrive เมื่อปลายทางการติดเชื้อ ransomware จะพยายามเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ข้อมูลประจำตัวจะยัง ติดเมฆสำรองข้อมูลที่จัดเก็บการทำลาย เสี่ยงเบอร์ 2015 ของ McAfee รายงานระบุRansomware เข้ารหัสข้อมูล และ McAfee คิดโจมตีบนอุปกรณ์มือถือ และข้อมูลที่สำรองไว้บนคลาวด์จะเพิ่ม"เหยื่อ Ransomware จะในช็อตหยาบเมื่อพวกเขาพยายามเข้าถึงข้อมูลการกู้คืนข้อมูล — เฉพาะการค้นหาสำเนาสำรองของพวกเขายังเริ่ม โดย ransomware, " ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าMcAfee เตือนขึ้น worryingly, ransomware โจมตีจะพบวิธีมากที่สุดเพื่อแยกการชำระเงินค่าไถ่จากเหยื่อจะปล่อยข้อมูลที่เข้ารหัสลับของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระวัง: ransomware Ransomware - ประเภทของมัลแวร์ที่ จำกัด การเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่ติดเชื้อ -will กลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นในวิธีการและเป้าหมายของผู้เชี่ยวชาญที่ McAfee Labs เตือน. "เราคาดการณ์พันธุ์ ransomware ที่จัดการที่จะหลบเลี่ยงซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยที่ติดตั้งบน ระบบจะพุ่งเป้าเฉพาะอุปกรณ์ปลายทางที่สมัครเป็นสมาชิกเมฆตามโซลูชั่นการจัดเก็บเช่น Dropbox, Google ไดรฟ์และวันไดรฟ์. เมื่อปลายทางได้รับการติดเชื้อ ransomware จะพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากข้อมูลประจำตัวที่เก็บไว้ใช้เข้าสู่ระบบในการที่จะยังติดสำรอง เมฆจัดเก็บข้อมูล "รายงานของ McAfee เกี่ยวกับความเสี่ยงในโลกไซเบอร์ 2015 ตั้งข้อสังเกต. Ransomware เข้ารหัสข้อมูลและ McAfee คิดว่าการโจมตีบนอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือและข้อมูลแบบคลาวด์ได้รับการสนับสนุนจะเพิ่มขึ้น. " ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ Ransomware จะอยู่ในการอัพหยาบเมื่อพวกเขาพยายามที่จะเข้าถึงการจัดเก็บเมฆของพวกเขาไป เรียกคืนข้อมูลเพียงเพื่อจะพบการสำรองข้อมูลของพวกเขายังได้รับการเข้ารหัสโดย ransomware ที่ "ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า. อื่น ๆ ไม่แยแสโจมตี ransomware จะพบหลายวิธีที่เป็นไปได้ที่จะดึงการชำระเงินค่าไถ่จากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะปล่อยข้อมูลที่เข้ารหัสของพวกเขา McAfee เตือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระวัง : ransomwareRansomware -- ชนิดของมัลแวร์ที่จำกัดการเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่ติดเชื้อจะกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นและในวิธีการและเป้าหมาย ผู้เชี่ยวชาญที่ McAfee Labs เตือน" เราคาดการณ์ ransomware สายพันธุ์ที่จัดการหลบเลี่ยงซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยที่ติดตั้งในระบบจะโดยเฉพาะเป้าหมายผู้ใช้ที่สมัครสมาชิกที่ใช้โซลูชั่นการจัดเก็บเมฆเช่น Dropbox , Google ไดรฟ์ และ onedrive . เมื่อปลายทางได้รับการติดเชื้อ , ransomware จะพยายามที่จะใช้ล็อกอินของผู้ใช้จัดเก็บข้อมูลยังติดสำรอง เมฆการจัดเก็บข้อมูล " McAfee รายงาน 2015 ไซเบอร์ ความเสี่ยงที่ระบุไว้Ransomware เข้ารหัสข้อมูลและ McAfee คิดว่าการโจมตีในอุปกรณ์โมบายและคลาวด์ได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้น" เหยื่อ ransomware จะอยู่ในช็อกหยาบคายเมื่อพวกเขาพยายามที่จะเข้าถึงการจัดเก็บเมฆของพวกเขาเพื่อเรียกคืนข้อมูลสำรองของพวกเขาเท่านั้นที่จะพบได้ถูกเข้ารหัสโดย Ransomware " ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเพิ่มเติม worryingly , ransomware โจมตีจะหาวิธีให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะสกัดการชำระเงินค่าไถ่จากเหยื่อที่จะปล่อยข้อมูลที่เข้ารหัสของ McAfee เตือน