BACKGROUND: Despite advances in rec

BACKGROUND: Despite advances in reconstruction techniques, the treatment of sacral sores remains challenging to plastic surgeons. The superior gluteal artery perforator (SGAP) flap is reliable and preserves the entire contralateral side as a future donor site. The ipsilateral gluteal muscle is preserved, and the inferior gluteal artery flaps are viable. However, dissection of the perforator is tedious and may compromise the perforator vessels. METHODS: Between April 2003 and March 2013, we performed two modified flap-harvesting techniques: a rotational and a tunnel method, with only a short pedicle dissection to cover 30 sacral defects. Patient characteristics including sex, age, cause of sacral defect, flap size, perforator number, use and postoperative complications were recorded. RESULTS: All flaps survived except two, which developed partial flap necrosis and were finally treated by contralateral V-Y advancement flap coverage. The mean follow-up period was 14.8 months (range, 3-24 months). No flap surgery-related mortality or recurrence of sacral pressure sores or infected pilonidal cysts were noted. CONCLUSIONS: Perforator-based flaps have become popular in modern reconstructive surgery because of low donor-site morbidity and good preservation of muscle. The advantages of our modification procedure include shorter operative time, lesser bleeding and lesser pedicle trauma, which make the SGAP flaps an excellent choice for sacral sore coverage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: แม้ มีความก้าวหน้าในเทคนิคการบูรณะ การรักษาแผลศักดิ์สิทธิ์ยังคงท้าทายศัลยแพทย์พลาสติก พนัง perforator (SGAP) ได้แก่กลูเตียลกว่าน่าเชื่อถือ และรักษาด้าน contralateral ทั้งหมดเป็นเว็บไซต์ผู้บริจาคในอนาคต กล้ามเนื้อกลูเตียล ipsilateral ไว้เรียบร้อยแล้ว และบกพร่องด้อยกว่ากลูเตียลเลือดทำงาน อย่างไรก็ตาม ของ perforator ยังจะน่าเบื่อ และอาจทำให้เรือ perforator วิธีการ: 2003 เมษายนและ 2556 เราทำสองแก้ไขเทคนิคการเก็บเกี่ยวกระเป๋าสะพาย: การหมุนและอุโมงค์วิธีการที่ มีเท่าที่ผ่าหัวขั้วยาวสั้นครอบคลุมข้อบกพร่องจักร 30 ลักษณะผู้ป่วยได้แก่เพศ อายุ สาเหตุของข้อบกพร่องจักร กระเป๋าสะพายขนาด หมายเลข perforator ใช้ และผ่าตัดภาวะแทรกซ้อนได้บันทึกไว้ ผลลัพธ์: อวัยวะเพศหญิงทั้งหมดรอดชีวิตยกเว้นสอง ซึ่งพัฒนาพนังบางส่วนตายเฉพาะส่วน และได้รับการรักษาในที่สุด โดยครอบคลุมพนังก้าวหน้า V-Y contralateral ระยะเวลาติดตามผลหมายถึงถูก 14.8 เดือน (ช่วง 3-24 เดือน) ไม่ตายที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดกระเป๋าสะพายหรือเกิดแรงดันจักรแผล หรือติดเชื้อ pilonidal ซีสต์ถูกตั้งข้อสังเกต สรุป: ใช้ Perforator ที่บกพร่องได้กลายเป็นนิยมในศัลยศาสตร์ตกแต่งทันสมัยเนื่องจากไซต์บริจาคต่ำเจ็บป่วยและการเก็บรักษาที่ดีของกล้ามเนื้อ ข้อดีของขั้นตอนการแก้ไขของเรารวมเวลาผ่าตัดสั้นลง น้อยลงมีเลือดออก และน้อยกว่าหัวขั้วยาวบาดเจ็บ ซึ่งทำให้แผ่น SGAP สำหรับคุ้มครองเจ็บที่ศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง: แม้จะมีความก้าวหน้าในเทคนิคการฟื้นฟูรักษาแผลศักดิ์สิทธิ์ยังคงความท้าทายที่จะศัลยแพทย์พลาสติก กรุที่เหนือกว่าตะโพกหลอดเลือดแดง (SGAP) พนังมีความน่าเชื่อถือและรักษาข้างทั้งหมดเป็นเว็บไซต์ที่ผู้บริจาคในอนาคต กล้ามเนื้อตะโพก ipsilateral ถูกเก็บรักษาไว้และอวัยวะเพศหญิงด้อยกว่าตะโพกหลอดเลือดแดงจะทำงานได้ อย่างไรก็ตามผ่ากรุคือน่าเบื่อและอาจทำให้ขาดเรือกรุ วิธีการ: ระหว่างเดือนเมษายน 2003 และมีนาคม 2013 เราดำเนินการทั้งสองมีการปรับเปลี่ยนเทคนิคพนังเก็บเกี่ยว: การหมุนและวิธีการในอุโมงค์มีเพียงผ่าหัวขั้วสั้นเพื่อให้ครอบคลุม 30 ข้อบกพร่องที่ศักดิ์สิทธิ์ ลักษณะของผู้ป่วยรวมทั้งเพศอายุสาเหตุของข้อบกพร่องศักดิ์สิทธิ์ขนาดพนังจำนวนกรุใช้และภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดที่ถูกบันทึกไว้ ผลการศึกษา: อวัยวะเพศหญิงทั้งหมดรอดชีวิตยกเว้นสองซึ่งพัฒนาเนื้อร้ายพนังบางส่วนและได้รับการรักษาในที่สุดโดย contralateral VY คุ้มครองความก้าวหน้าพนัง หมายถึงระยะเวลาการติดตามเป็น 14.8 เดือน (ช่วง 3-24 เดือน) ไม่มีพนังอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดหรือการกำเริบของความดันแผลศักดิ์สิทธิ์หรือซีสต์ pilonidal ที่ติดเชื้อถูกตั้งข้อสังเกต สรุปอวัยวะเพศหญิง Perforator ตามได้กลายเป็นที่นิยมในการผ่าตัดที่ทันสมัย​​ของการเจ็บป่วยเพราะผู้บริจาคสถานที่ต่ำและการเก็บรักษาที่ดีของกล้ามเนื้อ ข้อดีของการปรับเปลี่ยนขั้นตอนของเรารวมถึงเวลาที่สั้นลงการผ่าตัดมีเลือดออกน้อยและการบาดเจ็บที่หัวขั้วน้อยที่ทำให้อวัยวะเพศหญิง SGAP ทางเลือกที่ดีสำหรับความคุ้มครองเจ็บศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : แม้จะมีความก้าวหน้าในเทคนิคการฟื้นฟู , การรักษาก้นกบแผลยังคงมีความท้าทายเป็นศัลยแพทย์พลาสติก หลอดเลือดแดง superior perforator ตะโพก ( sgap ) พนังเป็นที่เชื่อถือได้ และรักษาด้านรูปขนาดย่อทั้งหมดเป็นเว็บไซต์ของผู้บริจาคต่อไป กล้ามเนื้อสะโพกออกก่อน ipsilateral เก็บรักษาไว้ และด้อยกว่าตะโพกหลอดเลือดแดง flaps จะวางอนาคต อย่างไรก็ตาม การผ่าตัดของ perforator เป็นเรื่องน่าเบื่อ และอาจส่งผลต่อ perforator เรือ วิธีการ : ระหว่างเมษายน 2003 และมีนาคม 2013 เราแสดงสองแก้ไขพนังเก็บเกี่ยวเทคนิค : หมุนและอุโมงค์วิธีที่มีเพียงสั้น ๆ ค่าผ่าให้ครอบคลุม 30 ก้นกบข้อบกพร่อง ลักษณะของผู้ป่วย ได้แก่ เพศ อายุ สาเหตุของข้อบกพร่องก้นกบขนาด perforator หมายเลขพนัง , ใช้และภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัดที่ถูกบันทึกไว้ . ผลลัพธ์ : ทั้งหมดยกเว้นสอง flaps รอดซึ่งพัฒนาบางส่วนของพนังและในที่สุดได้รับรูปขนาดย่อ v-y พนังด้านความคุ้มครอง หมายถึงระยะติดตามผลคือ 14.8 เดือน ( ช่วง 3-24 เดือน ) ที่เกี่ยวข้องกับการตายหรือการผ่าตัดไม่มีพนังเกิดแผลติดเชื้อ pilonidal ก้นกบหรือซีสต์เป็นอักษรไทย สรุป : จาก perforator อวัยวะเพศหญิงได้กลายเป็นที่นิยมในศัลยศาสตร์สมัยใหม่ เพราะทางเว็บไซต์ผู้บริจาคต่ำและการเก็บรักษาที่ดีของกล้ามเนื้อ ข้อดีของการรวมขั้นตอนการผ่าตัดสั้นกว่าเวลาเลือดออกน้อยลงหัวขั้วแผล ซึ่งทำให้ sgap อวัยวะเพศหญิงเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับก้นกบเจ็บข่าว