The debate over when meat is halal

The debate over when meat is halal and whether it should be clearly labelled has been put back on the agenda by vets and animal welfare campaigners who want all animals slaughtered for food to be stunned before killing.

The Arabic word halal means permissible, and the rules of slaughter are based on Islamic law. The animal has to be alive and healthy, a Muslim has to perform the slaughter in the appropriate ritual manner, and the animal's throat must be cut by a sharp knife severing the carotid artery, jugular vein and windpipe in a single swipe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอภิปรายเมื่อเนื้อมีฮาลาลและว่ามันควรจะชัดเจน labelled ได้ถูกใส่กลับในวาระการประชุม โดย vets และ campaigners สวัสดิการสัตว์ซึ่งต้องฆ่าสำหรับอาหารมึนก่อนฆ่าสัตว์ทั้งหมดฮาคำภาษาอาหรับหมายถึงอนุญาต และกฎของฆ่าตามกฎหมายอิสลาม สัตว์มีชีวิต และสุขภาพ มุสลิมมีการฆ่าในลักษณะพิธีกรรมที่เหมาะสม และคอของสัตว์ที่ต้องตัด ด้วยมีดคม severing หลอดเลือด carotid หลอดเลือดดำ jugular และหลอดลมในรูดเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปรายมากกว่าเมื่อเนื้อฮาลาลและไม่ว่ามันควรจะระบุไว้อย่างชัดเจนได้รับการใส่กลับในวาระการประชุมโดยสัตวแพทย์และรณรงค์สวัสดิภาพสัตว์ที่ต้องการฆ่าสัตว์ทั้งหมดสำหรับอาหารที่จะต้องตะลึงก่อนที่จะฆ่า. ฮาลาลคำภาษาอาหรับหมายถึงการอนุญาตและกฎระเบียบ การฆ่าอยู่บนพื้นฐานของกฎหมายอิสลาม สัตว์จะต้องมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีของชาวมุสลิมได้ดำเนินการฆ่าในลักษณะพิธีกรรมที่เหมาะสมและลำคอของสัตว์จะต้องถูกตัดโดยมีดคมตัดหลอดเลือด, เส้นเลือดและหลอดลมในรูดเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปรายเมื่อเนื้อฮาลาลหรือไม่ และควรจะระบุไว้อย่างชัดเจน มีการใส่กลับมาในวาระการประชุมโดยสัตวแพทย์และสวัสดิภาพสัตว์รณรงค์ที่ต้องการฆ่าสัตว์ทั้งหมดสำหรับอาหารที่ต้องตะลึง ก่อนที่จะฆ่า .

คำภาษาอาหรับหมายถึงสิ่งที่ฮาลาล และกฎของการฆ่าตามกฎหมายอิสลาม สัตว์มีชีวิตและสุขภาพมุสลิมได้ทำการฆ่าในลักษณะพิธีกรรมที่เหมาะสม และเป็นสัตว์ที่ คอ ต้องตัดด้วยคมมีดมีเส้นเลือดใหญ่และเส้นเลือด , หลอดลมในคลิกเดียว