Formerly successful actor Chin Siu-

Formerly successful actor Chin Siu-ho, star of Mr. Vampire, becomes depressed and suicidal when his wife leaves him. He moves into a dilapidated apartment building, where he meets Uncle Yin, the building's long-time, friendly supervisor. Yin performs a welcoming ceremony, and Chin insists that Yin take a gratuity saying that, "It'll become necessary,". After listening to a recorded message left by his young son, Chin attempts to hang himself. His action draws the attention of twin ghosts who haunt the apartment, and they possess his body. Lau, a retired vampire hunter, bursts into the room, cuts down the noose, and exorcises the spirits from Chin's body. Alerted by the commotion, his neighbors gather at the doorway before Lau disperses them.

Later, Chin visits Lau's restaurant, where Lau explains that he has taken up cooking glutinous rice, an ingredient used in fighting jiangshi. Chin thanks Lau for saving his life, but Lau tells him to save his gratitude for a time when he can save Chin's life without the threat of suicide. Chin then meets several of his neighbors, including Yang Feng, a traumatized woman with mental instability and her albino son, Pak. The audience is also introduced to seamstress Auntie Meiyi and her husband Uncle Tung. Later that night, in a dream, Tung tells Meiyi that he must leave her for several days and requests that she wait for him. In reality, Tung has fallen down the stairs and died. Black magic practitioner Gau discovers the body and preserves it for Meiyi, who requests that he resurrect her husband. They begin the process of preserving and gradually resurrecting Tung's corpse while keeping it concealed in her bathroom.

Chin later discovers that Yin has been providing shelter for Yang and Pak, who are connected to the ghostly twins. Yin explains with the aid of a flashback, that in life, the twins were students being tutored by Yang's husband in apartment 2442. There, he assaulted and raped one of the sisters and upon discovering the brutal rape, the other twin stabs Yang's husband to death. After a scuffle, the final image depicts the dead tutor surrounded by the corpses of the twins; one dead on the floor next to him, the other hung from the ceiling fan. After hearing this, Chin attempts to seek help from Lau in permanently ridding the apartment of the twins, but Lau refuses and claims to simply be a cook now. Before leaving Lau's apartment, Chin remarks that if he truly was just a cook, he wouldn't have kept all the exorcism memorabilia from his Father, notably the large, round talisman mounted on the wall. Chin then turns to Gau, and the two summon the twins who proceed to possess Chin once again. Hearing the sounds of Gau and Chin fighting, Lau investigates and joins the fray. Together, Gau and Lau are able to exorcise the ghosts and bind them into a sturdy cabinet. Lau rebukes Gau for his use of Chin as bait and advises him to burn the cabinet. Gau promises to do so, and they leave Chin to recover.

Unsatisfied with her husband's lack of progress, Meiyi seeks further help from Gau, who counsels her to continue waiting. Gau eventually relents and suggests an alternative to the crow's blood she has been feeding Tung every night: the blood of a virgin. While they are discussing their options, Yin arrives to investigate the disappearance of Tung. Afraid that Yin suspects the truth, Meiyi murders him by bashing his head in. Later, Lau requests that she watch over Pak for a bit. When Pak requests to use the bathroom, she hesitates only briefly before seizing the opportunity and locks him in the room with Tung. While the child is horrifically murdered, Meiji stands on the other side of the door, tears streaming down her face. In a cut scene, the talisman in Lau's room activates, signaling the presence of a powerful evil. Now risen as a jiangshi, a disfigured Tung haunts the apartment complex. His first victim, a mortally wounded Gau reveals to Lau that he thought he needed the ghosts to resurrect Tung.

Distraught, Yang searches the apartment building for her missing son. When she finds the rattling cabinet, she assumes he is inside and hastily she opens it, unintentionally and unknowingly releasing the twins' ghosts. After searching a bit more she encounters Pak, now a specter. Filled with rage and sorrow, she slits her left wrist to lure out the jiangshi. She attempts to destroy him with a makeshift weapon, but ultimately, Tung kills her. Moments later, Chin shows up with a Molotov cocktail and sets Tung aflame, seemingly defeating him. However, the twins arrive and quickly possess Tung's corpse. Now more powerful, he easily impales Chin and leaves him for dead. Chin manages to free himself despite being heavily injured and finds Lau. He begs that Lau give him enough strength for one last fight. Initially reluctant, as it might risk Chin's life, Lau relents and sets a trap for Tung. With his vampire hunting tools, Lau weakens Tung enough for Chin to finally destroy him. As Tung slowly crumbles to ash, Meiyi joins him by slitting her throat. Chin and Lau, wounded by the battle, both collapse.

In the final sequence, it is shown what would have happened had there been no supernatural elements. Chin is again depicted moving into the apartment complex, but it is less run-down, and the residents are less eccentric: Yin does not interact with him, Yang and Pak are depicted as happy and friendly neighbors, and Meiyi is a widow who is shown admiring a picture of Tung. Chin successfully commits suicide, and an ineffective Lau discovers him too late to save him. At the morgue, Chin's son who is actually an adult and not a child as previously depicted, identifies the body to the medical examiner, Dr. Gau.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคย ประสบความสำเร็จนักแสดงชิ้นโจ๊กโฮ ดาวกัด จะหดหู่ และอยากฆ่าตัวตายเมื่อภรรยาทิ้งเขา เขาย้ายเข้าอาคารอพาร์ทเมนท์ศัทธาเข้าไป ซึ่งเขาได้พบลุงยิน นาน เป็นหัวหน้างานของอาคาร หยินทำพิธีต้อนรับ และชินรมย์ว่า ยินใช้ gratuity ที่พูดว่า "มันจะมีความจำเป็น หลังจากฟังข้อความที่บันทึกไว้ทางซ้ายโดยบุตรสาว ชินพยายามวางตนเอง การกระทำของเขาดึงดูดความสนใจของคู่ผีที่หลอนอพาร์ทเมนท์ และพวกเขามีร่างกายของเขา Lau ล่าเป็นแวมไพร์แล้ว ระเบิดเข้าไปในห้องพัก ตัดลง noose และ exorcises วิญญาณจากร่างกายของชิน แจ้งเตือน โดยการหลีกหนีความวุ่นวาย เพื่อนบ้านของเขากันที่ประตูก่อน Lau disperses พวกเขาภายหลัง ชิ้นเยี่ยมของ Lau ร้านอาหารที่ Lau อธิบายว่า เขาได้ขึ้นค่าอาหารข้าวเหนียว ส่วนผสมใช้ในการต่อสู้กับ jiangshi ชินขอบคุณ Lau จะบันทึกชีวิตของเขา แต่ Lau บอกบันทึกกตัญญูเวลาเมื่อเขาสามารถบันทึกชีวิตของชินไม่เสี่ยงฆ่าตัวตาย ชินแล้วตรงกับหลายบ้านของเขา หยางเฟิง ผู้หญิง traumatized กับความไม่แน่นอนจิตใจ และลูก ชาย albino, Pak. ผู้ชมยังได้รับการแนะนำช่างเย็บไมยีป้าและสามีของเธอตุงลุง หลังจากคืนนั้น ในฝัน ตุงบอกไมยีว่า เขาต้องปล่อยเธอหลายวันและร้องขอที่เธอรอคอยเขาด้วย ในความเป็นจริง ตุงได้ลดลงลงบันได และเสียชีวิต ผู้ประกอบการไสยเกาพบร่างกาย และรักษาสำหรับไมยี ที่ร้องขอให้ เขาคืนชีพสามี พวกเขาเริ่มต้นกระบวนการรักษา และค่อย ๆ resurrecting ศพของตุงขณะรักษาจะปกปิดในห้องน้ำของเธอชินในภายหลังพบว่า ยินได้ให้พักอาศัยสำหรับยางและปาก ที่เชื่อมต่อกับฝาแฝดน่ากลัว ยินดีอธิบาย ด้วยความช่วยเหลือของการรำลึกความหลัง ว่า ในชีวิต คู่ได้นักเรียนที่ถูก tutored โดยสามีของยาง 2442 อพาร์ทเมนท์ มี เขาทำร้าย และข่มขืนหนึ่งน้องสาว และ เมื่อค้นหาข่มขืนโหดร้าย อื่นคู่ stabs ยางของสามีตาย หลังจาก scuffle ภาพสุดท้ายแสดงให้เห็นกวดวิชาตายที่ล้อมรอบ ด้วยศพคู่ ชีวิตของคนในชั้นอยู่ถัดจากเขา อื่น ๆ แขวนจากพัดลมเพดาน หลังจากได้ยิน นี้ ชินพยายามขอความช่วยเหลือจาก Lau ในขี่อพาร์ทเมนท์คู่ถาวร Lau ปฏิเสธ และอ้างว่า จะเพียงแค่ ทำอาหารตอนนี้ ก่อนที่จะออกจากอพาร์ทเมนท์ของ Lau ชิ้นหมายเหตุว่า ถ้าเขาอย่างแท้จริงเป็นเพียงอาหาร เขาจะไม่ได้เก็บระลึก exorcism ทั้งหมดจากพ่อ ยวดขนาดใหญ่ รอบสแมนที่ติดบนผนัง ชินแล้วจะเกา และสองเรียกฝาแฝดที่ดำเนินมีชิ้นอีกครั้ง ได้ยินเสียงเกาและชินต่อสู้ Lau ตรวจสอบ และรวมเดอะเฟรย์ กัน เกาและ Lau จะสามารถปัดเป่าผี และผูกไว้ในตู้เซฟที่ตู้ Lau ตำหนิเกาเขาใช้ของชินเป็นเหยื่อ และให้คำแนะนำให้เขาเขียนคณะรัฐมนตรี เกาสัญญาดัง และพวกเขาปล่อยชินการกู้คืนUnsatisfied with her husband's lack of progress, Meiyi seeks further help from Gau, who counsels her to continue waiting. Gau eventually relents and suggests an alternative to the crow's blood she has been feeding Tung every night: the blood of a virgin. While they are discussing their options, Yin arrives to investigate the disappearance of Tung. Afraid that Yin suspects the truth, Meiyi murders him by bashing his head in. Later, Lau requests that she watch over Pak for a bit. When Pak requests to use the bathroom, she hesitates only briefly before seizing the opportunity and locks him in the room with Tung. While the child is horrifically murdered, Meiji stands on the other side of the door, tears streaming down her face. In a cut scene, the talisman in Lau's room activates, signaling the presence of a powerful evil. Now risen as a jiangshi, a disfigured Tung haunts the apartment complex. His first victim, a mortally wounded Gau reveals to Lau that he thought he needed the ghosts to resurrect Tung.Distraught, Yang searches the apartment building for her missing son. When she finds the rattling cabinet, she assumes he is inside and hastily she opens it, unintentionally and unknowingly releasing the twins' ghosts. After searching a bit more she encounters Pak, now a specter. Filled with rage and sorrow, she slits her left wrist to lure out the jiangshi. She attempts to destroy him with a makeshift weapon, but ultimately, Tung kills her. Moments later, Chin shows up with a Molotov cocktail and sets Tung aflame, seemingly defeating him. However, the twins arrive and quickly possess Tung's corpse. Now more powerful, he easily impales Chin and leaves him for dead. Chin manages to free himself despite being heavily injured and finds Lau. He begs that Lau give him enough strength for one last fight. Initially reluctant, as it might risk Chin's life, Lau relents and sets a trap for Tung. With his vampire hunting tools, Lau weakens Tung enough for Chin to finally destroy him. As Tung slowly crumbles to ash, Meiyi joins him by slitting her throat. Chin and Lau, wounded by the battle, both collapse.In the final sequence, it is shown what would have happened had there been no supernatural elements. Chin is again depicted moving into the apartment complex, but it is less run-down, and the residents are less eccentric: Yin does not interact with him, Yang and Pak are depicted as happy and friendly neighbors, and Meiyi is a widow who is shown admiring a picture of Tung. Chin successfully commits suicide, and an ineffective Lau discovers him too late to save him. At the morgue, Chin's son who is actually an adult and not a child as previously depicted, identifies the body to the medical examiner, Dr. Gau.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแสดงที่ประสบความสำเร็จเดิมชินงุดโฮ, ดาวของนายแวมไพร์กลายเป็นซึมเศร้าและการฆ่าตัวตายเมื่อภรรยาของเขาทิ้งเขา เขาเดินเข้าไปในอาคารอพาร์ทเม้นทรุดโทรมที่เขาได้พบกับลุงหยินของอาคารเป็นเวลานานที่เป็นมิตรกับผู้บังคับบัญชา หยินดำเนินการพิธีต้อนรับและจีนยืนยันว่าหยินใช้บำเหน็จบอกว่า "มันจะกลายเป็นสิ่งจำเป็น" หลังจากที่ได้ฟังข้อความที่บันทึกซ้ายโดยบุตรสาวของเขาชินพยายามที่จะแขวนตัวเอง การกระทำของเขาดึงความสนใจของผีที่หลอกหลอนคู่พาร์ทเมนต์และพวกเขามีร่างกายของเขา Lau, นักล่าแวมไพร์เกษียณระเบิดเข้ามาในห้องลดลงบ่วงและ exorcises วิญญาณออกจากร่างกายของชิน แจ้งเตือนโดยความวุ่นวายที่เพื่อนบ้านของเขามารวมกันที่ประตูก่อนที่จะกระจาย Lau พวกเขา. ต่อมาชินเยี่ยมชมร้านอาหาร Lau ของที่ Lau อธิบายว่าเขาได้นำขึ้นการปรุงอาหารข้าวเหนียวส่วนผสมที่ใช้ในการต่อสู้ Jiangshi ชิน Lau ขอบคุณสำหรับการช่วยชีวิตของเขา แต่ Lau บอกให้เขาบันทึกความกตัญญูของเขาสำหรับช่วงเวลาที่เขาสามารถช่วยชีวิตของชินไม่มีการคุกคามของการฆ่าตัวตาย ชินแล้วตรงกับหลายประเทศเพื่อนบ้านของเขารวมถึงยางฮผู้หญิงบอบช้ำกับความไม่แน่นอนทางจิตและลูกชายเผือกเธอปาก ผู้ชมจะได้แนะนำให้รู้จักกับช่างเย็บ Meiyi ป้าและสามีของเธอลุงตุง ต่อมาในคืนนั้นในความฝันตุง Meiyi บอกว่าเขาจะต้องปล่อยให้เธอเป็นเวลาหลายวันและขอให้เธอรอให้เขา ในความเป็นจริงตุงได้ลดลงลงบันไดและเสียชีวิต ประกอบมนต์ดำ Gau พบร่างกายและรักษามันสำหรับ Meiyi ที่ขอให้เขารื้อฟื้นสามีของเธอ พวกเขาเริ่มต้นกระบวนการของการรักษาและค่อยๆรื้อฟื้นศพตุงขณะที่การรักษามันซ่อนอยู่ในห้องน้ำของเธอ. the ชินภายหลังพบว่าหยินได้รับการให้ที่พักพิงสำหรับยางและปากที่มีการเชื่อมต่อกับฝาแฝดที่น่ากลัว หยินอธิบายด้วยความช่วยเหลือของเรื่องย้อนหลังที่ในชีวิตของฝาแฝดที่ถูกนักเรียนถูกเรียนหนังสือโดยสามีของยางในอพาร์ทเม้น 2442. ที่นั่นเขาทำร้ายและข่มขืนหนึ่งในน้องสาวและเมื่อค้นพบข่มขืนโหดร้ายคู่อื่น ๆ แทงสามีของยางที่จะ ความตาย หลังจากการต่อสู้ที่แสดงให้เห็นภาพสุดท้ายครูตายรายล้อมไปด้วยศพของฝาแฝดนั้น คนที่ตายแล้วบนพื้นถัดจากเขาอีกห้อยลงมาจากพัดลมเพดาน หลังจากที่ได้ยินเรื่องนี้ชินพยายามที่จะขอความช่วยเหลือจาก Lau ถาวรใน ridding พาร์ทเมนท์ของฝาแฝด แต่ Lau ปฏิเสธและอ้างว่าเป็นเพียงแค่การปรุงอาหารในขณะนี้ ก่อนออกจากอพาร์ทเม้น Lau ของจีนกล่าวว่าถ้าเขาอย่างแท้จริงเป็นเพียงการปรุงอาหารที่เขาจะไม่ได้เก็บไว้ทั้งหมดไล่ที่ระลึกจากพระบิดาของเขาสะดุดตาขนาดใหญ่รอบยันต์ติดตั้งบนผนัง ชินแล้วหันไป Gau และทั้งสองเรียกฝาแฝดที่ดำเนินการมีคางอีกครั้ง ได้ยินเสียงของ Gau และคางต่อสู้ Lau สำรวจและร่วมต่อสู้ ร่วมกัน Gau Lau และสามารถที่จะขับไล่ผีและผูกไว้ในตู้ทนทาน Lau ดุ Gau สำหรับการใช้งานของเขาชินเป็นเหยื่อล่อและแนะนำให้เขาเผาตู้ Gau สัญญาว่าจะทำเช่นนั้นและพวกเขาออกจากจีนในการกู้คืน. ไม่พอใจกับการขาดสามีของเธอของความคืบหน้า Meiyi ขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากความ Gau ที่ปรึกษาของเธอจะยังคงรอ Gau ในที่สุดเคาและแสดงให้เห็นทางเลือกที่จะกาเลือดของเธอได้รับการให้อาหารตุงทุกคืน: เลือดของผู้บริสุทธิ์ที่ ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันเรื่องตัวของพวกเขาหยินมาถึงการตรวจสอบการหายตัวไปของตุง กลัวว่าหยินสงสัยจริงฆาตกรรม Meiyi เขาโดยการทุบตีศีรษะของเขาใน. ต่อมา Lau ขอให้เธอเฝ้าปากสำหรับบิต เมื่อมีการร้องขอปากใช้ห้องน้ำเธอลังเลเพียงสั้น ๆ ก่อนที่จะคว้าโอกาสและล็อคเขาอยู่ในห้องที่มีตุง ในขณะที่เด็กถูกฆ่าสยอง, เมจิยืนอยู่อีกด้านหนึ่งของประตูน้ำตาสตรีมมิ่งลงใบหน้าของเธอ ในฉากตัดยันต์ในห้อง Lau ที่เปิดใช้งานการส่งสัญญาณการปรากฏตัวของความชั่วร้ายที่มีประสิทธิภาพ เพิ่มขึ้นในขณะนี้เป็น Jiangshi เป็นรูปร่างตุงหลอกหลอนซับซ้อนพาร์ทเมนต์ เหยื่อรายแรกของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส Gau เผยให้ Lau ว่าเขาคิดว่าเขาต้องการที่ผีจะรื้อฟื้นตุง. หวังยางค้นหาอาคารอพาร์ทเม้นสำหรับลูกชายของเธอหายไป เมื่อเธอพบว่าตู้แสนยานุภาพเธอถือว่าเขาเป็นภายในและรีบเธอเปิดมันโดยไม่ได้ตั้งใจและไม่รู้ปล่อยผีฝาแฝด หลังจากการค้นหาอีกเล็กน้อยเธอพบปากตอนนี้ปีศาจ ที่เต็มไปด้วยความโกรธและความเศร้าโศกเธอกรีดข้อมือซ้ายของเธอที่จะล่อให้ออก Jiangshi เธอพยายามที่จะทำลายเขาด้วยอาวุธชั่วคราว แต่ในท้ายที่สุดตุงฆ่าเธอ ครู่ต่อมาชินจะแสดงขึ้นด้วยเครื่องดื่มค็อกเทล Molotov และชุดตุงไหม้ดูเหมือนจะเอาชนะเขา แต่ฝาแฝดมาถึงได้อย่างรวดเร็วและมีศพตุง ตอนนี้ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเขาได้อย่างง่ายดาย impales คางและใบเขาให้ตาย ชินพอที่จะปลดปล่อยตัวเองแม้จะได้รับบาดเจ็บอย่างหนักและพบว่า Lau เขาไม่มีความประสงค์ที่ Lau ให้เขามีความแข็งแรงเพียงพอสำหรับหนึ่งการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ลังเลในตอนแรกมันอาจมีความเสี่ยงในชีวิตคางของ Lau เคาและชุดกับดักสำหรับตุง ด้วยเครื่องมือล่าสัตว์แวมไพร์ของเขา Lau อ่อนพอตุงสำหรับชินไปจนทำลายเขา ในฐานะที่เป็นตุงช้าเขรอะไปเถ้า Meiyi สมทบกับเขาโดยการตัดลำคอของเธอ คางและ Lau, ได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบทั้งการล่มสลาย. ในลำดับสุดท้ายมันก็แสดงให้เห็นว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้มีการไม่มีองค์ประกอบที่เหนือธรรมชาติ ชินเป็นภาพอีกครั้งย้ายเข้าไปอยู่ในที่ซับซ้อนพาร์ทเมนต์ แต่มันก็วิ่งลงน้อยลงและผู้อยู่อาศัยมีความผิดปกติน้อย: หยินไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับเขายางและปากเป็นภาพที่เพื่อนบ้านมีความสุขและเป็นมิตรและ Meiyi เป็นม่ายที่เป็น แสดงให้เห็นภาพของการชื่นชมตุง ชินประสบความสำเร็จในการฆ่าตัวตายและไม่ได้ผล Lau เขาค้นพบสายเกินไปที่จะช่วยเขา ที่ห้องเก็บศพลูกชายคางของผู้ที่เป็นจริงที่เป็นผู้ใหญ่และเด็กที่ไม่ได้เป็นภาพก่อนหน้านี้ระบุร่างกายเพื่อตรวจสอบทางการแพทย์ดร Gau

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิมที่ประสบความสำเร็จนักแสดงชินซุยโฮ , ดาวของนายแวมไพร์ กลายเป็นซึมเศร้าและฆ่าตัวตายเมื่อภรรยาทิ้งเขา เขาย้ายเข้าไปในอาคารทรุดโทรม ซึ่งเขาได้พบกับลุงหยิน , อาคารนาน เป็นกันเอง ผู้จัดการ หยินแสดงพิธีต้อนรับ และคาง ยืนยันว่าหยินใช้โบนัสบอกว่า " มันจะกลายเป็นที่จำเป็น "หลังจากฟังข้อความบันทึกไว้แล้วโดยลูกชายของเขา ยอง ชิน พยายามผูกคอตาย การกระทำของเขาดึงความสนใจของแฝดผีที่หลอกหลอนอพาร์ตเมนต์และพวกเขามีร่างกายของเขา หลิว นักล่าแวมไพร์ออกระเบิดเข้ามาในห้อง ตัดลงห่วง และ exorcises วิญญาณจากร่างของชินนี่ การแจ้งเตือนโดยความสับสนวุ่นวาย เพื่อนบ้านของเขารวมตัวกันที่ประตูก่อนที่ Lau disperses .

ต่อมา คางเข้าชมภัตตาคาร เหลา ที่หลิวอธิบายว่าเขาเอาอาหารข้าวเหนียวเป็นส่วนประกอบที่ใช้ในการต่อสู้ jiangshi . เหลาคาง ขอบคุณที่ช่วยชีวิตเขา แต่หลิว บอกให้เขาช่วยความกตัญญูของเขาเวลาที่เขาสามารถช่วยชีวิตชินโดยไม่ขู่ฆ่าตัวตาย ชินแล้วกับหลายประเทศเพื่อนบ้านของเขา รวมทั้ง หยางฟงเป็นเด็กผู้หญิงมีความไม่มั่นคงทางจิตใจ และนางเผือก ลูกชาย อ. . ผู้ชมยังแนะนำให้ช่างเย็บผ้าป้า meiyi และสามีของเธอ ลุงตุง . คืนนั้น ในความฝัน ตุงบอก meiyi ที่เขาจะต้องปล่อยให้เธอหลายวันและการร้องขอที่เธอรอเขา ในความเป็นจริง , ตุงได้ตกบันไดตายมนต์ดำ ) เกาค้นพบร่างกายและรักษามันสำหรับ meiyi ที่ร้องขอให้เขากลับมา สามีของเธอ พวกเขาเริ่มต้นกระบวนการของการรักษาและค่อยๆรื้อฟื้นตุงเป็นศพในขณะที่รักษาซ่อนอยู่ในห้องน้ำ

ชิน ต่อมาพบว่า หยิน หยาง และได้ให้ที่พักอาศัย ปากเกร็ด ที่เชื่อมต่อกับฝาแฝดน่ากลัว .หยินอธิบายด้วยความช่วยเหลือของในตอนนั้น ว่า ชีวิตคู่เรียนการสอนของหยางสามีในห้อง 1834 . ที่นั่น เขาทำร้ายและข่มขืนหนึ่งของพี่สาว และเมื่อการค้นพบข่มขืนที่โหดร้าย , แทงคู่อื่น ๆยัง สามีตาย หลังจากการต่อสู้ ภาพสุดท้ายเห็นคนตายกวดวิชาล้อมรอบด้วยศพของฝาแฝด คนหนึ่งตายบนพื้นข้างๆ เขาอื่น ๆที่แขวนจากเพดานพัดลม หลังจากได้ฟังเรื่องนี้ ชินพยายามที่จะแสวงหาความช่วยเหลือจากเหลาในอย่างถาวร ridding อพาร์ทเม้นของฝาแฝด แต่หลิวปฏิเสธและอ้างว่าเพียงแค่เป็นกุ๊กแล้ว ก่อนออกจากห้อง เหลาคาง กล่าวว่า ถ้าเขาเป็นแค่พ่อครัว เขาคงไม่เก็บที่ระลึกทั้งหมดไล่ผีจากพ่อของเขา โดยเฉพาะขนาดใหญ่ รอบยันต์ติดบนผนังแล้วหันไปเกาคางและสองฝาแฝดที่ดำเนินการเรียกมีคางอีกครั้ง ได้ยินเสียงเกาคาง เหลา และร่วมต่อสู้เพื่อต่อสู้ ด้วยกัน เกาเหลา และสามารถขับไล่ภูตผีปีศาจ และผูกไว้ในตู้ที่แข็งแรง เหลาติเตียนเกา ให้เขาใช้คางเป็นเหยื่อล่อ และแนะให้เขาเผาตู้ เกา สัญญาว่าจะทำเช่นนั้นและพวกเขาออกจากคางหาย

ไม่พอใจกับความคืบหน้าของสามี meiyi แสวงหาความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากเกาที่ที่ปรึกษาของเธอที่จะรอต่อไป ในที่สุด relents ต่อเนื่องและแนะนำทางเลือกให้กับเลือดของกาเธอได้รับนมตุงทุกคืน : เลือดบริสุทธิ์ ขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน ตัวเลือกของพวกเขา หยิน มาถึงสืบสวนการหายตัวไปของกวางตุ้ง