The carbon dioxide evolution test,

The carbon dioxide evolution test, also known as the modified
Sturm test, has (similarly to the OUR method) been established
and continuously updated for almost 3 decades [31]. The test was
designed for evaluating the biodegradability of non-volatile compounds
in liquid medium. The standard CO2 evolution test involves
aerating ameasured volume of sample and inoculum with CO2-free
air for 28 days; the CO2 produced was trapped in alkaline solution
and measured by titration. When this method is used as a toxicity
assay, an easily-biodegradable substrate is also added, and the ratio
of CO2 production with a toxicant in it to one without a toxicant can
be used as an indication of the degree of toxicity. Compared to an
OUR test, the CO2 evolution test features longer incubation times,
and thus, is more suitable as a biodegradability and chronic toxicity
assay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์วิวัฒนาการทดสอบ ยังรู้จักแก้ไขSturm ทดสอบ (คล้ายกับวิธีอาว) ได้ก่อตั้งขึ้นและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในเกือบ 3 ทศวรรษ [31] การทดสอบมาประเมิน biodegradability ของสารประกอบที่ไม่ระเหยในของเหลว เกี่ยวข้องกับวิวัฒนาการทดสอบมาตรฐานของ CO2aerating ameasured ปริมาตรของตัวอย่างและ inoculum กับ CO2-ฟรีอากาศวัน 28 CO2 ที่ผลิตติดอยู่ในละลายด่างและวัด โดยการไทเทรต เมื่อใช้วิธีการนี้เป็นความเป็นพิษที่วิเคราะห์ พื้นผิวง่ายสลายก็เพิ่ม และอัตราส่วนการผลิต CO2 กับ toxicant มันจะไม่ toxicant สามารถใช้เป็นตัวบ่งชี้ระดับของความเป็นพิษ เมื่อเทียบกับการการทดสอบของเรา วิวัฒนาการ CO2 ทดสอบคุณลักษณะยาวบ่มครั้งดังนั้น ได้เป็น biodegradability และความเป็นพิษเรื้อรังวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดสอบวิวัฒนาการก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ยังเป็นที่รู้จักแก้ไข
ทดสอบพายุมี (คล้าย ๆ กับวิธีการของเรา) ได้รับการยอมรับ
และมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาเกือบ 3 ทศวรรษที่ผ่านมา [31] การทดสอบได้รับการ
ออกแบบมาสำหรับการประเมินผลการย่อยสลายทางชีวภาพของสารที่ไม่ระเหย
ในอาหารเหลว ทดสอบวิวัฒนาการ CO2 มาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับการ
เติมอากาศปริมาณ ameasured ของกลุ่มตัวอย่างและเชื้อที่มี CO2 ฟรี
อากาศเป็นเวลา 28 วัน; CO2 ผลิตถูกขังอยู่ในสารละลายด่าง
และวัดโดยการไตเตรท เมื่อวิธีการนี้ถูกใช้เป็นพิษ
ทดสอบ, พื้นผิวได้อย่างง่ายดายนอกจากนี้ยังสามารถย่อยสลายได้มีการเพิ่มและอัตราส่วน
ของการผลิตก๊าซ CO2 ที่มีสารพิษในนั้นให้เป็นหนึ่งโดยไม่ต้องสารพิษสามารถ
นำมาใช้เป็นตัวบ่งบอกถึงระดับของความเป็นพิษ เมื่อเทียบกับ
การทดสอบของเราทดสอบวิวัฒนาการ CO2 มีเมื่อเวลานาน,
และทำให้มีความเหมาะสมมากขึ้นเป็นพิษย่อยสลายทางชีวภาพและเรื้อรัง
ทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์บอนไดออกไซด์ วิวัฒนาการทดสอบ เรียกว่าแก้ไข
มอสลีย์ทดสอบได้ ( คล้ายกับวิธีของเรา ) และก่อตั้ง
การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเกือบ 3 ทศวรรษ [ 31 ] การทดสอบ
ออกแบบการประเมินย่อยสลายทางชีวภาพของสารที่ไม่ระเหย
ในอาหารเหลว มาตรฐานการทดสอบที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของ CO2
ameasured ปริมาตรของตัวอย่าง และเชื้อกับ CO2 ฟรี
อากาศ 28 วันคาร์บอนไดออกไซด์ที่ผลิตอยู่ในสารละลายด่าง
และวัดโดยเทคนิคการไทเทรต เมื่อวิธีนี้จะใช้เป็นวัสดุที่ย่อยสลายได้ การทดสอบความเป็นพิษ
, ได้อย่างง่ายดายนอกจากนี้ยังเพิ่มและอัตราส่วน
การผลิต CO2 ด้วยพิษมันไม่มีพิษสามารถ
สามารถใช้เป็นข้อบ่งชี้ของระดับของความเป็นพิษ เทียบกับ
ทดสอบของเรา ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ วิวัฒนาการทดสอบคุณสมบัติครั้ง
บ่มอีกต่อไปจึงเหมาะเป็นย่อยสลายทางชีวภาพและ การทดสอบความเป็นพิษ
เรื้อรัง