Please kindly see attached official

Please kindly see attached official PO from W.R. Grace.
And please help to acknowledge mail back to me once you get this PO.
If you have any question or advice, please let me know immediately.

*Below is table shown the cut off date for each month 2014.
Please follow to this regulation strictly.
(For urgent need, handle case by case)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาดูแนบ PO อย่างเป็นทางการจาก W.R. Grace
และกรุณาช่วย mail กลับมาให้ฉันรับทราบเมื่อคุณได้รับ PO นี้
ถ้าคุณมีคำถามหรือคำแนะนำ กรุณาแจ้งให้เราทราบทันที

* ด้านล่างเป็นตารางแสดงตัดปิดวันเดือนปี 2014
กรุณาติดตามให้ระเบียบนี้อย่างเคร่งครัด
(สำหรับจำเป็นเร่งด่วน จับกรณี ๆ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูที่แนบ PO อย่างเป็นทางการจาก WR เกรซ
และโปรดช่วยรับทราบจดหมายกลับมาให้ฉันเมื่อคุณได้รับ ปณ. นี้
ถ้าคุณมีคำถามหรือคำแนะนำใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที* ด้านล่างเป็นตารางแสดงวันที่ตัดออกไปสำหรับแต่ละ 2014 เดือนโปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัดนี้(สำหรับความจำเป็นเร่งด่วนในการจัดการกรณี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูที่แนบมาอย่างเป็นทางการ ปอ จาก w.r. เกรซ
กรุณาช่วยยอมรับจดหมายกลับมาให้ฉันเมื่อคุณได้รับนี้โป .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือคำแนะนำโปรดแจ้งให้เราทราบทันที

* ข้างล่างนี้คือตารางแสดงตัดวันในแต่ละเดือน 2014
กรุณาปฏิบัติตามนี้ระเบียบอย่างเคร่งครัด .
( สำหรับความต้องการเร่งด่วนจัดการกรณี )