The hippocampus, a medial temporal

The hippocampus, a medial temporal lobe
structure necessary for the formation of spatial memory, is
particularly affected by both normal and pathologic aging.
In previous studies, we observed a significant age-related
increase in dopaminergic neuron loss in the hypothalamus
and the substantia nigra of female rats, which becomes
more conspicuous at extreme ages. Here, we extend our
studies by assessing spatial memory in 4–6 month-old
(young), 26-month-old (old) and 29–32-month-old (senile)
Sprague–Dawley female rats as well as the age-related
histopathological changes in their dorsal hippocampus.
Age changes in spatial memory performance were assessed
with a modified version of the Barnes maze test. We
employed two probe trials (PTs), one and five days after
training, respectively, in order to evaluate learning ability
as well as short-term and longer-term spatial memory retention.
A set of relevant hippocampal cell markers was also
quantitated in the animals by means of an unbiased stereological
approach. The results revealed that old rats perform
better than senile rats in acquisition trials and young rats
perform better than both aging groups. However, during
short-term PT both aging groups showed a preserved spatial
memory while in longer-term PT, spatial memory showed
deterioration in both aged groups. Morphological analysis
showed a marked decrease (94–97%) in doublecortin neuron
number in the dentate gyrus in both aged groups and a
reduction in glial fibrillary acidic protein-positive cell number
in the stratum radiatum of aging rats. Astroglial process
length and branching complexity decreased in aged rats. We
conclude that while target-seeking activity and learning ability
decrease in aged females, spatial memory only declines
in the longer-term tests. The reduction in neuroblast number
and astroglial arborescence complexity in the dorsal hippocampus are likely to play a role in the cognitive deficits of aging rats

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hippocampus สมองกลีบขมับอยู่ตรงกลางโครงสร้างที่จำเป็นสำหรับการก่อตัวของหน่วยความจำเชิงพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบจากริ้วรอยปกติ และพยาธิในการศึกษาก่อนหน้านี้ เราสังเกตสำคัญที่เกี่ยวข้องกับอายุเพิ่มการสูญเสียเซลล์ประสาท dopaminergic ใน hypothalamusและนิโกร substantia ของหญิง ซึ่งกลายเป็นเห็นชัดมากที่อายุมาก ที่นี่ เรายืดของเราการศึกษา โดยประเมินเชิงพื้นที่หน่วยความจำใน 4 – 6 เดือน-อายุ(หนุ่ม), เมื่อ 26 เดือนเก่า (เก่า) และ 29 – 32 เดือนอายุ (ชรา)หนูหญิง Sprague – Dawley เป็นที่เกี่ยวกับอายุการเปลี่ยนแปลง histopathological ในฮิพโพแคมปัสของกระดองมีประเมินประสิทธิภาพหน่วยความจำเชิงพื้นที่ที่เปลี่ยนแปลงอายุแก้ไขรุ่นทดสอบเขาวงกต Barnes เราใช้โพรบทั้งสองการทดลอง (PTs), 5 วันหลังจากการฝึกอบรม ตามลำดับ เพื่อประเมินความสามารถในการเรียนรู้รวมทั้งระยะสั้น และระยะยาวพื้นที่หน่วยความจำชุดของเครื่องหมายเซลล์ hippocampal เกี่ยวข้องก็quantitated ในสัตว์โดยเป็นตัวกลาง stereologicalแนวทางการ ผลการเปิดเผยที่ ทำหนูที่เก่าหนูดีกว่าหนูชราในการทดลองซื้อและหนุ่มสาวทำได้ดีกว่าทั้งกลุ่มอายุ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างระยะสั้น PT ทั้งกลุ่มอายุพบว่าการรักษาเชิงพื้นที่แสดงให้เห็นว่าหน่วยความจำในขณะที่ในระยะยาว PT พื้นที่หน่วยความจำเสื่อมสภาพในกลุ่มอายุ วิเคราะห์สัณฐานแสดงการลดเครื่องหมาย (94 – 97%) ในเซลล์ประสาท doublecortinหมายเลขใน gyrus dentate ในกลุ่มอายุและการลดจำนวนเซลล์โปรตีนบวกเปรี้ยว fibrillary glialใน radiatum ชั้นของหนูริ้วรอย กระบวนการ Astroglialความยาวและความซับซ้อนด้านลดลงในหนูสูงอายุ เราสรุปที่หาเป้าหมายกิจกรรมและความสามารถในการเรียนรู้ลดลงในเพศหญิงมีอายุ พื้นที่หน่วยความจำลดลงเท่านั้นในการทดสอบระยะยาว การลดจำนวน neuroblastastroglial arborescence ซับซ้อนใน hippocampus หลังมีแนวโน้มที่จะมีบทบาทในการขาดดุลทางปัญญาของริ้วรอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

内侧颞叶，hippocampus）空间结构的形成和necessary of memory，是通过两pathologic particularly affected正常和老化。我们观察到，在一场最小显著性老年性研究在neuron增长dopaminergic）在下丘脑大鼠黑质和nigra女院，这becomes更重要的是，在极端conspicuous ages延长我们的我们。在空间记忆的研究——assessing 4 6 month-old年轻26-month-old（old），（）和（）29 32-month-old senile——SD大鼠Dawley As——作为一个好女年龄相关在他们的背hippocampus histopathological变化。时代在变化，是assessed空间记忆性能。与一个修改后的版本，我们为了测试。试验采用两个探头，一个（PTS）和五个天之后respectively订单培训，学习的能力，在一个样品As和As的空间记忆short-term可以长期保留。a set of hippocampal相关细胞也标记是通过quantitated动物是在一个无偏stereological方法：对大鼠显示结果。这perform在大鼠试验senile更好比年轻大鼠和采集两组比perform更好。然而，在老化两组PT老化short-term showed a preserved空间而在长期记忆，空间记忆showed PT在两组deterioration aged Morphological分析。（a）两showed 94率降低在doublecortin neuron）在齿状gyrus数在两组和一个aged胶质纤维酸性protein-positive在减少的细胞数在大鼠的效果。Astroglial radiatum老化过程在对大鼠和branching complexity我们aged产量下降。在这target-seeking conclude活性和学习能力在空间记忆，降低aged下降females ONLY。在长期减少在成神经细胞（number）。在背侧和astroglial arborescence complexity hippocampus作用是在玩一likely到赤字的认知老化大鼠。