Climate Change is caused from the i

Climate Change is caused from the increase of greenhouse gases emission in the

atmosphere, which leads to global temperature increase. The effects of climate change

include global warming, rising sea level, season and rainfall change. These effects

directly and indirectly impact people’s lives. The main cause of climate change is from

the amount of greenhouse gases emission from various human activities such as energy,

transportation, agriculture and waste. Health sector’s activities also cause greenhouse

gases emission such as energy and waste disposal. Therefore, health service centers

should be a part of reducing greenhouse gases in their organizations.

In Thailand, Ministry of Public Health is aware of the crisis as well as the role and

the participation in reducing greenhouse gasses in national and international level. Thus,

Department of Health has implemented “GREEN & CLEAN Hospital in 2011. The

objective of the implementation is to have health service centers under Office of the

Permanent Secretary for Public Health be the leader in implementing sustainable

sanitation and environmental friendly by following GREEN & CLEAN principle, and

developing to be GREEN & CLEAN model hospitals. Since the project has implemented

from 2011-2014, there are 4,176 health service centers have joined the project and 171

health service center have become GREEN & CLEAN model hospitals.

The GREEN & CLEAN model hospitals do not only inspire health service centers but

also other organizations including community and schools to realize of being a part to

reduce greenhouse gases emission in their organizations and their community.

This document presents the examples of the implementation and factors of

success of GREEN & CLEAN model hospitals in Thailand which is hoped to be a guide

for other organizations that are interested in participating in reducing greenhouse gases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเกิดจากการเพิ่มขึ้นของก๊าซเรือนกระจกที่ก๊าซในการ บรรยากาศ ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลก ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมถึงภาวะโลกร้อน ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น การเปลี่ยนแปลงฤดูกาลและปริมาณน้ำฝน ลักษณะพิเศษเหล่านี้ โดยตรง และทางอ้อมส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คน เป็นสาเหตุหลักของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจาก จำนวนมลพิษก๊าซเรือนกระจกจากกิจกรรมมนุษย์เช่นพลังงาน ขนส่ง เกษตร และขยะ กิจกรรมสุขภาพภาคทำให้เกิดเรือนกระจก ก๊าซมลพิษเช่นพลังงานและเสียทิ้ง ศูนย์บริการสุขภาพดังนั้น ควรจะเป็นส่วนหนึ่งของการลดก๊าซเรือนกระจกในองค์กรของพวกเขา ในประเทศไทย กระทรวงสาธารณสุขได้ตระหนักถึงวิกฤตตลอดจนบทบาท และ มีส่วนร่วมในการลดเรือนกระจก gasses ในระดับชาติ และนานาชาติ ดังนั้น แผนกสุขภาพมีใช้ "สีเขียวและโรงพยาบาลสะอาดใน 2011 ที่ วัตถุประสงค์ของการดำเนินงานคือการ มีศูนย์บริการสุขภาพภายใต้สำนักงานการ ปลัดกระทรวงสาธารณสุขเป็นผู้นำในการใช้อย่างยั่งยืน สุขาภิบาลและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมด้วยสีเขียวและหลักการทำความสะอาด และ พัฒนาเป็น โรงพยาบาลแบบสีเขียวและสะอาด เนื่องจากมีดำเนินโครงการ จาก 2011-2014 มีศูนย์บริการสุขภาพ 4,176 ได้เข้าร่วมโครงการและ 171 ศูนย์บริการสาธารณสุขได้กลายเป็น โรงพยาบาลแบบสีเขียวและสะอาด โรงพยาบาลรุ่นสีเขียวและสะอาดไม่เพียงสร้างแรงบันดาลใจศูนย์บริการสุขภาพ แต่ นอกจากนี้องค์กรอื่นรวมทั้งชุมชนและโรงเรียนเพื่อทราบมีส่วนการ ลดมลพิษก๊าซเรือนกระจกในองค์กรของตนและชุมชนของพวกเขา เอกสารนี้แสดงตัวอย่างของการดำเนินงานและปัจจัยของ ความสำเร็จของพยาบาลรุ่นสีเขียวและสะอาดในประเทศไทยซึ่งหวังว่าจะได้คำแนะนำ สำหรับองค์กรอื่น ๆ ที่สนใจในการมีส่วนร่วมในการลดก๊าซเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของก๊าซเรือนกระจกในบรรยากาศ

ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มอุณหภูมิของโลก ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

รวมถึงภาวะโลกร้อนเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเล ฤดูกาล และการเปลี่ยนแปลงปริมาณน้ําฝน เหล่านี้ผล

ทางตรงและทางอ้อม โดยส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คน สาเหตุหลักของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจาก

ปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากกิจกรรมต่างๆของมนุษย์ เช่น พลังงาน

การขนส่ง การเกษตรและขยะ ภาคสุขภาพของกิจกรรมยังทำให้การปล่อยก๊าซเรือนกระจก

เช่น พลังงานและการกำจัดของเสีย . ขอบคุณ therefore , health centers เก็บกวาดเก็บกวาด should จะลง reducing greenhouse gases in เหตุ their .

ในประเทศไทยกระทรวงสาธารณสุข ได้ตระหนักถึงวิกฤต ตลอดจนบทบาทและ

การมีส่วนร่วมในการลดก๊าซเรือนกระจกในระดับประเทศและนานาชาติ ดังนั้น

กรมอนามัยได้ดำเนินการ " สีเขียว&ทำความสะอาดโรงพยาบาล ในปี 2011

วัตถุประสงค์ของโครงการมีให้บริการศูนย์สุขภาพสังกัดสำนักงาน

ปลัดกระทรวงสาธารณสุข เป็นผู้นำในการดำเนินงานที่ยั่งยืน

สุขาภิบาล และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมตามหลัก&สีเขียวสะอาดและ

พัฒนาเป็นรูปแบบ&สีเขียวสะอาดของโรงพยาบาล เนื่องจากโครงการได้ใช้

จาก 2011-2014 มี 4176 บริการศูนย์สุขภาพ ได้เข้าร่วมโครงการและ 171

ศูนย์บริการสุขภาพได้กลายเป็นที่สะอาด&สีเขียว แบบโรงพยาบาล

แบบสะอาด&สีเขียวโรงพยาบาลไม่เพียง แต่ให้บริการศูนย์สุขภาพ แต่

ยังองค์กรอื่นๆ รวมทั้งชุมชนและโรงเรียนตระหนักในการเป็นส่วนหนึ่งที่จะ

ลดก๊าซเรือนกระจกในองค์กรของตนเอง และชุมชนของตน

เอกสารนี้นำเสนอตัวอย่างของการใช้ปัจจัย

และความสำเร็จของรุ่นสะอาด&สีเขียวโรงพยาบาลในประเทศไทย ซึ่งหวังว่าจะเป็นแนวทาง

สำหรับองค์กรอื่นๆ ที่สนใจในการมีส่วนร่วมในการลดก๊าซเรือนกระจก