10.37 Our survey of Cuadrilla and i

10.37 Our survey of Cuadrilla and its suppliers indicates average wage levels of around £55,000 per FTE per annum, reflecting the higher than average skills levels that are required throughout what is a sophisticated drilling and hydraulic fracturing process both on site and in supply chains. The small number of induced jobs will carry a lower salary range. Average wage levels across Lancashire currently stand at £27,500 according the latest (2009) Annual Survey of Hours & Earnings, and we would anticipate the average salaries on offer as a result of shale gas activities will be broadly twice that currently on offer on average across Lancashire. If the job creation was expressed on the basis of average Lancashire salaries, then the estimated figure would be substantially larger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.37 เราสำรวจ Cuadrilla และซัพพลายเออร์บ่งชี้ว่า ระดับค่าจ้างเฉลี่ยประมาณ £55000 ต่อช่วยต่อปี สะท้อนสูงกว่าระดับเฉลี่ยทักษะที่จำเป็นตลอดการเจาะทันสมัยคืออะไร และไฮดรอลิก fracturing การ บนไซต์ และ ในห่วงโซ่อุปทาน หมายเลขขนาดเล็กของงานอาจจะมีช่วงเงินเดือนต่ำกว่า ค่าจ้างเฉลี่ยที่ระดับข้ามแลงคาเชอร์ยืนอยู่ที่ £27,500 ตาม&สำรวจปีชั่วโมง (2009) ล่าสุดกำไร และเราจะมีเงินเดือนเฉลี่ยให้จากกิจกรรมดินดานแก๊สจะทั่วไปสองที่ปัจจุบันพักเฉลี่ยในแลงคาเชอร์ ถ้าสร้างงานที่แสดงโดยใช้เงินเดือนเฉลี่ยแลงคาเชอร์ แล้วตัวเลขประเมินจะใหญ่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.37 การสำรวจของเราของ Cuadrilla และซัพพลายเออร์แสดงให้เห็นระดับค่าจ้างเฉลี่ยประมาณ£ 55,000 ต่อ FTE ต่อปีสะท้อนให้เห็นถึงสูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับทักษะที่จำเป็นตลอดทั้งสิ่งที่มีความซับซ้อนและการขุดเจาะกระบวนการพร่าพรายไฮดรอลิทั้งในเว็บไซต์และในห่วงโซ่อุปทาน ขนาดเล็กจำนวนมากของงานที่จะดำเนินการเหนี่ยวนำให้เกิดช่วงเงินเดือนที่ต่ำกว่า ระดับค่าจ้างเฉลี่ยในแลงคาเชียร์ในปัจจุบันยืนอยู่ที่£ 27,500 ตามล่าสุด (2009) การสำรวจประจำปีของชั่วโมงและกำไรและเราจะคาดหวังเงินเดือนเฉลี่ยที่นำเสนอเป็นผลมาจากกิจกรรมของก๊าซจากชั้นหินจะกว้างเป็นสองเท่าในปัจจุบันที่นำเสนอโดยเฉลี่ยทั่ว แลงคาเชียร์ ถ้าการสร้างงานที่ถูกแสดงบนพื้นฐานของเงินเดือนเฉลี่ยแลงคาเชียร์แล้วรูปที่คาดว่าจะมากขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.37 ของเราสำรวจ cuadrilla และซัพพลายเออร์ของระบุค่าจ้างเฉลี่ยระดับรอบกว่า 55 , 000 ต่อ FTE ต่อปี สะท้อนให้เห็นถึงทักษะที่สูงกว่าระดับเฉลี่ยที่จำเป็นตลอดมีอะไรที่ซับซ้อนและกระบวนการขุดเจาะไฮดรอลิ fracturing ทั้งในเว็บไซต์และในโซ่อุปทาน จำนวนเล็ก ๆของการงานจะมีเงินเดือนลดช่วงระดับค่าจ้างเฉลี่ยในขณะนี้ยืนที่ลดลงตาม ม. 27 ล่าสุด ( 2009 ) ประจำปีของชั่วโมง&รายได้ และเราก็คาดหวังเฉลี่ยเงินเดือนที่เสนอผลของกิจกรรมก๊าซจากชั้นหินจะเป็นวงกว้าง สองครั้งที่ปัจจุบันที่เสนอโดยเฉลี่ยทั่วม. . ถ้าสร้างงานแสดงออกบนพื้นฐานของเงินเดือนม. เฉลี่ยแล้วประมาณว่า จะ














มากขนาดใหญ่