Dear Khun Wanikun,Since Finance wil

Dear Khun Wanikun,

Since Finance will have the external auditors come to work for our FY2016 financial statement during May and September, I would like to reserve the meeting room#11 for them because they will stay for long time to work with finance team and the room may be locked every day after they left the office due to some confidential document were kept in the room. So, could you please move your recurring meeting room you reserved during that time to other room I tried to book for you as table below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Wanikunตั้งแต่การเงินจะมีผู้สอบบัญชีภายนอกที่มาทำงานสำหรับงบการเงินของเรา FY2016 ระหว่างพฤษภาคมและกันยายน ฉันต้องการจองห้องประชุม #11 สำหรับพวกเขา เพราะพวกเขาจะอยู่เป็นเวลานานในการทำงานกับทีมงานทางการเงิน และห้องพักอาจจะถูกล็อกทุกวันหลังจากที่พวกเขาซ้ายสำนักงานเนื่องจากเอกสารบางอย่างเป็นความลับถูกเก็บไว้ในห้อง ดังนั้น สามารถคุณกรุณาย้ายห้องประชุมการเกิดซ้ำคุณสำรองในช่วงเวลานั้นห้องอื่น ๆ พยายามจองคุณตามตารางด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Wanikun, ตั้งแต่การคลังจะมีผู้สอบบัญชีภายนอกเข้ามาทำงานต่องบการเงินของเรา FY2016 ในช่วงเดือนพฤษภาคมและเดือนกันยายนผมอยากจะจองห้องประชุม # 11 สำหรับพวกเขาเพราะพวกเขาจะอยู่เป็นเวลานานในการทำงานกับทีมงานด้านการเงินและ ห้องพักอาจจะถูกล็อคทุกวันหลังจากที่พวกเขาออกจากที่ทำงานเนื่องจากเอกสารที่เป็นความลับบางอย่างที่ถูกเก็บไว้ในห้องพัก ดังนั้นคุณจะกรุณาย้ายห้องประชุมที่เกิดขึ้นคุณลิขสิทธิ์ในช่วงเวลาที่ไปยังห้องอื่น ๆ ที่ฉันพยายามที่จะสำรองสำหรับคุณเป็นตารางด้านล่าง