This message contains confidential

This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the intended recipient, you must not read, print, store, copy, forward or otherwise disclose to any other person, all of any of this e-mail and its attachment. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. Please note that communications via internet are not always secure and maybe defected or contaminated by virus. Therefore, the recipient is responsible for verifying the authenticity of the content and checking defect or virus before relying on it. In the event of any technical difficulty with this e-mail and any attachments, please contact the sender or call [phone]. Nok Airlines Public Company Limited, 3 Rajanakarn Building 17 Fl., South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn, Bangkok, Thailand, 10120. E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับ และเฉพาะสำหรับแต่ละชื่อ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณต้องไม่อ่าน พิมพ์ จัดเก็บ คัดลอก ส่งต่อ หรือเปิดเผยโดยบุคคลอื่น ของอีเมล์นี้และการ กรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีทางอีเมลถ้าคุณได้รับอีเมล์นี้ด้วยความผิดพลาด และลบอีเมล์นี้จากระบบของคุณ โปรดทราบว่า การสื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ตมักจะไม่ปลอดภัย และอาจจะชำรุด หรือปนเปื้อนไวรัส ดังนั้น ผู้รับผิดชอบการตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหา และตรวจสอบข้อบกพร่องหรือไวรัสก่อนพึ่งมัน ในกรณีที่ยากทางเทคนิคกับอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบใด ๆ กรุณาติดต่อผู้ส่ง หรือโทร [phone] บริษัทสายการบินนกจำกัด ชั้น 3 อาคารรัจ 17 ถนนสาทรใต้ ยานนาวา สาทร กรุงเทพ ประเทศ ไทย 10120 อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับและมีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับบุคคลที่มีชื่อ หากคุณยังไม่ได้ผู้รับคุณไม่ต้องอ่านพิมพ์จัดเก็บคัดลอกไปข้างหน้าหรือเปิดเผยให้กับบุคคลอื่น ๆ ทั้งหมดของการใด ๆ นี้ E-mail และสิ่งที่แนบ โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีโดย e-mail ถ้าคุณได้รับอีเมลนี้โดยไม่ได้ตั้งใจและลบอีเมลนี้จากระบบของคุณ โปรดทราบว่าการสื่อสารผ่านทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้เสมอที่เชื่อถือได้และอาจจะเสียหรือปนเปื้อนจากเชื้อไวรัส ดังนั้นผู้รับเป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหาและการตรวจสอบข้อบกพร่องหรือไวรัสก่อนที่จะอาศัยอยู่ในนั้น ในกรณีที่มีปัญหาทางเทคนิคใด ๆ กับอีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ โปรดติดต่อผู้ส่งหรือโทร [phone] สายการบินนกแอร์ไลน์ บริษัท จำกัด 3 อาคารรัจนา 17 Fl., ถนนสาทรใต้แขวงยานนาวาเขตสาทรกรุงเทพฯ , ไทย, 10120 E-mail: [e-mail]