Dear phun San SPSU200121H pickup ca

Dear phun San


SPSU200121H pickup cargo today We found container leak, of water and water come in side. Pls. solve this problem and confirm by return urgently.

We strong confirm Before send container pickup cargo must check condition of container prevent cargo damage.

Thank you in advance.


Best Regards
Please send a good container to hcpt and our target is no wet defected after take countermeasure by your counterpart.

Thanks for understanding.


Thank You
Kama

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝันรักซาน SPSU200121H รถกระบะขนส่งสินค้าวันนี้เราพบคอนเทนเนอร์รั่ว น้ำและน้ำมาในด้านข้าง โปรดแก้ปัญหานี้ และยืนยัน โดยเที่ยวกลับอย่างเร่งด่วนเราแข็งแกร่งยืนยันก่อนส่งคอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้ารถกระบะต้องตรวจสอบเงื่อนไขของภาชนะป้องกันความเสียหายของสินค้า ขอบคุณล่วงหน้าด้วยความเคารพกรุณาส่งคอนเทนเนอร์ดีให้ hcpt และเป้าหมายของเราคือไม่เปียกที่เสียหลังจากการใช้มาตรการตอบโต้ โดยคู่ของคุณขอบคุณที่เข้าใจขอบคุณ กามารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพูนซานSPSU200121H รถกระบะบรรทุกสินค้าวันนี้เราพบการรั่วไหลของภาชนะบรรจุน้ำและน้ำมาในด้าน pls แก้ปัญหานี้และยืนยันด้วยการกลับมาอย่างเร่งด่วน. เรายืนยันที่แข็งแกร่งก่อนที่จะส่งตู้สินค้ารถกระบะต้องตรวจสอบสภาพของภาชนะที่ป้องกันไม่ให้ความเสียหายสินค้า. ขอขอบคุณล่วงหน้า. ขอแสดงความนับถือกรุณาส่งภาชนะที่ดีที่จะ hcpt และเป้าหมายของเราคือการไม่เปียกเสียหลังจากที่เอาตอบโต้ โดยคู่ของคุณ. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ. ขอขอบคุณคุณกามารมณ์