Please check item for me 1.The joint area at both golden legs of nose  การแปล - Please check item for me 1.The joint area at both golden legs of nose  ไทย วิธีการพูด

Please check item for me 1.The join

Please check item for me 1.The joint area at both golden legs of nose pad with golden front frame are original or had repairs ( re-joint) ? 2.Inside rubber of both nose pads have little BL inside ?? 3.Both lens has very small intertwining BL letters engraved halfway down on the outside ( 9 o'clock for left lens & 3 o'clock for right lens) ?? 4.The Golden screw under brown frame ( see my picture ) both side are original same my picture flat head style or lost , replaced by another screw ?? 5.Let me know position of that pinhead & scratch on both lens are topper , middle ,lower and how long of That scratch ( mm ) ?? 6.How much cost for ship this item to Thailand 20130 by Royal Mail International Signed ?? Thank's for your kindness Joe from Thailand Jul-13-15
A: Hi, In answer to your questions 1. Yes it is original 2. Yes. BL inside both pads 3. Yes, both lenses have engraved BL on them 4. Yes, both golden screws are original 5. The pinhead scratch is 6mm from the lower edge of the gold frame on the Left lens. The scratch is 1 mm in length 6. I am sorry but I do not offer international delivery
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาตรวจสอบสินค้าสำหรับผม 1.บริเวณขาทองทั้งของแผ่นจมูกกับกรอบทองหน้าร่วมอยู่เดิม หรือมีการซ่อมแซม (การร่วม) 2.ภายในยางรองจมูกทั้งสองมี BL น้อยภายใน?? 3.ทั้งเลนส์มีขนาดเล็กมากสาน BL ตัวอักษรแกะสลัก halfway ลงด้านนอก (9 โมงสำหรับเลนส์ซ้ายและ 3 โมงสำหรับเลนส์ขวา) ?? 4.ทองสกรูภายใต้กรอบสีน้ำตาล (ดูรูปภาพของฉัน) ทั้งสองด้านเป็นฉบับเดียวกันภาพของฉันลักษณะหัวแบน หรือสูญ หาย การแทนที่ ด้วยสกรูอีก?? 5.แจ้งให้เราทราบตำแหน่งของ pinhead นั้น และเกิดรอยขีดข่วนเลนส์ทั้งสองมีส่วน กลาง ล่าง และระยะของรอยขีดข่วนที่ (mm) ?? 6.จำนวนต้นทุนสำหรับเรือสินค้าไทย 20130 โดยรอยัลเมลอินเตอร์เนชั่นแนลลงนามนี้?? ขอขอบคุณในการเมตตาของคุณโจจากไทย Jul-13-15A: Hi ในการตอบคำถาม 1 ทำได้ 2 ฉบับ ใช่ BL ภายในทั้ง 3 แผ่น ใช่ เลนส์ทั้งสองมีการแกะสลัก BL บนเขา 4 ใช่ สกรูทั้งทองมี 5 ฉบับ ลบ pinhead 6 มม.จากขอบด้านล่างของกรอบสีทองบนเลนส์ด้านซ้ายได้ การลบคือ 1 มม.ความยาว 6 ผมเสียใจ แต่ผมไม่ได้มีการจัดส่งระหว่างประเทศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาตรวจสอบรายการสำหรับผม 1. พื้นที่ร่วมกันที่ขาสีทองทั้งแผ่นจมูกด้านหน้ามีกรอบสีทองเดิมหรือจะมีการซ่อมแซม (อีกครั้งร่วม) ยาง 2.Inside ของทั้งสองแผ่นจมูกมีน้อย BL ภายใน ?? เลนส์ 3.Both ได้พันตัวอักษรขนาดเล็กมาก BL สลักลงครึ่งหนึ่งอยู่ด้านนอก (09:00 สำหรับเลนส์ซ้ายและ 03:00 สำหรับเลนส์ขวา) ?? 4. โกลเด้นสกรูภายใต้กรอบสีน้ำตาล (ดูภาพของฉัน) ทั้งสองด้านจะเป็นต้นฉบับเดียวกันสไตล์ภาพของฉันหัวแบนหรือหายไปแทนที่ด้วยสกรูอีก ?? 5.Let เราทราบว่าตำแหน่งของเข็มหมุดและรอยขีดข่วนบนเลนส์ทั้งสองหลุดกลางต่ำและระยะเวลาของการเริ่มต้นที่ (mm) ?? 6.How ค่าใช้จ่ายมากสำหรับเรือรายการนี้เพื่อประเทศไทย 20130 โดยรอยัลเมล์ระหว่างประเทศลงนาม ?? ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณโจจากประเทศไทย ก.ค. 13-15
: สวัสดีในการตอบคำถามของคุณ 1 ใช่มันเป็นต้นฉบับ 2. ใช่ BL ภายในแผ่นทั้ง 3 ใช่เลนส์ทั้งสองได้สลัก BL ที่พวกเขา 4. ใช่ทั้งสกรูทองเดิม 5. รอยขีดข่วนเข็มหมุดเป็น 6mm จากขอบล่างของกรอบสีทองบนเลนส์ซ้าย รอยขีดข่วนเป็น 1 มิลลิเมตรยาว 6. ฉันขอโทษ แต่ผมไม่ได้นำเสนอการจัดส่งระหว่างประเทศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณาตรวจสอบรายการสำหรับผม 1 . พื้นที่ร่วมกันทั้งโกลเด้น ขา รองจมูกกับกรอบสีทองหน้าต้นฉบับ หรือมีการซ่อมแซม ( อีกข้อ ) 2 . ภายในยางแผ่นมีทั้งจมูกน้อย BL ภายใน ? ? 3 . ทั้งสองเลนส์มีขนาดเล็กมากที่เกี่ยวพันกันครึ่งทางลง BL ตัวอักษรสลักด้านนอก ( 9 โมงซ้ายเลนส์& 3 โมงใช่เลนส์ ) ? 4 .สกรูสีทองภายใต้กรอบสีน้ำตาล ( ดูรูป ) ทั้งสองข้างเป็นรูปต้นฉบับเดียวกันหัวแบนของฉันสไตล์หรือหายไป ถูกแทนที่ด้วยสกรูอีก ? ? 5 . แจ้งให้เราทราบตำแหน่งของหัวเข็มหมุด&รอยขีดข่วนบนเลนส์ทั้งสองเป็นเช่นไร กลาง และล่าง นานแค่ไหนที่เกา ( mm ) 6 . ต้นทุนเท่าไรเพื่อเรือลำนี้ สินค้าไทย 20130 โดยรอยัลเมล์ระหว่างประเทศลงนาม ? ?ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณโจ จากประเทศไทย jul-13-15
: สวัสดี และคำตอบของคำถามของคุณ 1 ใช่มันคือต้นฉบับ 2 ใช่ BL ภายในทั้งแผ่น 3 ใช่ เลนส์ทั้งสองได้สลัก BL นั้น 4 . ใช่ ทั้งทองเกลียวเดิม 5 ใช้หัวเข็มหมุดรอยขีดข่วนเป็น 6mm จากขอบล่างของกรอบทองบนเลนส์ด้านซ้าย รอยขีดข่วน 1 มม. ความยาว 6 ผมขอโทษ แต่ผมไม่ได้มีการจัดส่งระหว่างประเทศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: