Dear K.Jan, My accountant and IT of

Dear K.Jan,
My accountant and IT officers would like to sit down with your team to discuss details regarding systems integration.
If it's ok.. we would like to make a meeting appointment with your team at your office...
Our next best timing is Monday 8th August.
Plus. , I am still waiting for the official quotation from your office.
Please send it via this Email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Jan นักบัญชีและเจ้าหน้าที่ของฉันอยากจะนั่งลงกับทีมเพื่อหารือรายละเอียดเกี่ยวกับระบบของคุณถ้ามัน ok ... เราต้องการให้การนัดหมายประชุมกับทีมของคุณที่สำนักงานของคุณ...เวลาที่ดีที่สุดของเราถัดไปเป็นวันจันทร์ที่ 8 สิงหาคมพลัส ฉันยังคงรอใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการจากสำนักงานของคุณกรุณาส่งผ่านทางอีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Jan,
บัญชีและเจ้าหน้าที่ไอทีของฉันอยากจะนั่งลงกับทีมงานของคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับระบบบูรณาการ.
ถ้ามันโอเค .. เราอยากจะนัดประชุมกับทีมงานของคุณที่สำนักงานของคุณ ...
ดีที่สุดต่อไปของเรา ระยะเวลานี้เป็นวันจันทร์ 8 สิงหาคม.
พลัส ฉันยังคงรอให้ใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการจากสำนักงานของคุณ.
กรุณาส่งผ่านทางอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณจันเจ้าหน้าที่บัญชีและเจ้าหน้าที่ต้องการที่จะนั่งลงกับทีมงานของคุณเพื่อหารือในรายละเอียดเกี่ยวกับการบูรณาการระบบถ้ามันโอเค . . . เราต้องการให้ประชุมกับทีมงานของคุณที่สำนักงานของคุณ . . . . . . .เวลาของเราที่ดีที่สุดต่อไปคือวันจันทร์ที่ 8 สิงหาคมบวก ฉันยังคงรอใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการจากสำนักงานของคุณกรุณาส่งทางอีเมลนี้