If you work in or run a PR firm, I

If you work in or run a PR firm, I have these golden rules for you. Follow them and more of your clients will appear in publications such as this one. Ignore them, and you’ll earn a reputation as a PR who is not to be trusted. Because journalists do talk to each other and if a PR has done the dirty on us, we let our colleagues know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณทำงานในหรือเรียกใช้ บริษัท พีอาร์ผมมีกฎทองเหล่านี้สำหรับคุณ ปฏิบัติตามพวกเขาและอื่น ๆ ของลูกค้าของคุณจะปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์เช่นนี้ ไม่สนใจพวกเขาและคุณจะได้รับชื่อเสียงในฐานะประชาสัมพันธ์ที่จะไม่ได้รับความเชื่อถือ เพราะนักข่าวไม่พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ และถ้าได้ทำ PR สกปรกบนเราปล่อยให้เพื่อนร่วมงานของเรารู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณทำงานใน บริษัท พีอาร์ หรือ เรียก ผมมีกฎทองเหล่านี้สำหรับคุณ ปฏิบัติตามพวกเขาและมากขึ้นของลูกค้าของคุณจะปรากฏในสิ่งพิมพ์เช่นนี้ ไม่สนใจพวกเขาและคุณจะได้รับชื่อเสียงเป็นพีอาร์ที่ไว้ใจไม่ได้ เพราะนักข่าว พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆและถ้า PR ได้ทำสกปรก เราให้คนของเรารู้