~ thousand pounds!' cried Peterson

~ thousand pounds!' cried Peterson excitedly. Then,
without saying more, he sat down in the chair between us.
First he looked at Holmes and then he looked at me.
'The diamond disappeared five days ago, I think,' I said.
'Yes,' answered Holmes. 'They say a young man, John
Homer, took it. Here's a newspaper report about the
case.'
Holmes gave an old newspaper to me and I read the
report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

~ พันปอนด์!' ร้อง Peterson ขึ้ง แล้ว,
ไม่พูดมาก เขานั่งลงในเก้าอี้ระหว่างเรา.
ครั้งแรกเขามองโฮลมส์แล้ว เขามอง me.
'เพชรหายไปห้าวันที่ผ่านมา คิดว่า ผมพูด
'ใช่ ตอบโฮลมส์ ' ว่า หนุ่ม จอห์น
โฮเมอร์ เอากัน นี่คือรายงานหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการ
กรณี '
โฮลมส์ให้หนังสือพิมพ์เก่าผม และอ่าน
รายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

~ พันปอนด์! ปีเตอร์สันก็ร้องไห้อย่างตื่นเต้น จากนั้น
โดยไม่บอกมากขึ้นเขานั่งลงบนเก้าอี้ระหว่างเรา
ครั้งแรกที่เขามองมาที่โฮล์มส์และแล้วเขาก็มองมาที่ผม
'เพชรหายไปห้าวันที่ผ่านมาผมคิดว่า' ผมบอกว่า
'ใช่' ตอบโฮล์มส์ 'พวกเขากล่าวว่าชายหนุ่มจอห์น
โฮเมอร์เอามัน ที่นี่หนังสือพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการเป็น
กรณี.
โฮล์มส์ให้หนังสือพิมพ์เก่ากับฉันและฉันอ่าน
รายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

~ พันปอนด์ " ก็ร้องด้วยความตื่นเต้น งั้น
โดยไม่พูดอะไรอีก เขานั่งลงบนเก้าอี้ระหว่างเรา ตอนแรกเค้าดู
โฮมส์ และเขาก็มองฉัน .
' เพชรหายไปเมื่อห้าวันก่อน ฉันคิดว่า ' ผมพูด .
" ' ' ตอบ โฮล์ม เขาว่ากันว่าหนุ่มจอห์น
โฮเมอร์ เอาไป นี่เป็นข่าวเกี่ยวกับ
.
' โฮล์มส์ให้หนังสือพิมพ์เก่าและฉันอ่านรายงาน .