Passage I: Life on EarthBiodiversit

Passage I: Life on Earth
Biodiversity is the variety of life on Earth. It includes diversity at the genetic level, such as that
between individuals in a population or between plant varieties, the diversity of species, and the
diversity of ecosystems and habitats. Biodiversity encompasses more than just variation in
appearance and composition. It includes diversity in abundance (such as the number of genes,
individuals, populations or habitats in a particular location), distribution (across locations and
through time) and in behavior, including interactions among the components of biodiversity, such as
between pollinator species and plants, or between predators and prey. Biodiversity also
incorporates human cultural diversity, which can be affected by the same drivers as biodiversity, and
which has impacts on the diversity of genes, other species and ecosystems.
Biodiversity has evolved over the last 3.8 billion years or so of the planet’s approximately 5 billionyear
history. Although five major extinction events have been recorded over this period, the large
number and variety of genes, species and ecosystems in existence today are the ones with which
human societies have developed, and on which people depend.
Source: Neville Ash and Asghar Fazel. 2013. Chapter 5 Biodiversity [Online]. Available at:
http://www.unep.org/geo/geo4/report/05_Biodiversity.pdf. Access date: June 6, 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Passage ฉัน:
ชีวิตบนโลกความหลากหลายทางชีวภาพคือความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตบนโลก ซึ่งจะรวมถึงความหลากหลายทางพันธุกรรมในระดับเช่นว่าระหว่างบุคคลในประชากรหรือระหว่างพันธุ์พืช, ความหลากหลายของสายพันธุ์และความหลากหลายของระบบนิเวศและที่อยู่อาศัย ความหลากหลายทางชีวภาพบนโลกไซเบอร์มากกว่าการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่ปรากฏและองค์ประกอบ ซึ่งจะรวมถึงความหลากหลายในความอุดมสมบูรณ์ (เช่นจำนวนของยีน, บุคคลประชากรหรือที่อยู่อาศัยในสถานที่เฉพาะก) การจัดจำหน่าย (ตรงข้ามสถานที่และผ่านช่วงเวลา) และในการทำงานรวมทั้งการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างส่วนประกอบของความหลากหลายทางชีวภาพเช่นระหว่างเผ่าพันธุ์ pollinator และ พืชหรือระหว่างผู้ล่าและเหยื่อ ความหลากหลายทางชีวภาพนอกจากนี้ยังรวมเอาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของมนุษย์ซึ่งได้รับผลกระทบจากการขับรถเช่นเดียวกับความหลากหลายทางชีวภาพและการที่มีผลกระทบต่อความหลากหลายของยีนชนิดอื่นๆ และระบบนิเวศ. ความหลากหลายทางชีวภาพที่มีการพัฒนาในช่วง 3800000000 ปีหรือมากกว่านั้นของดาวเคราะห์ประมาณ 5 billionyear ประวัติศาสตร์ แม้ว่าห้าเหตุการณ์การสูญเสียที่สำคัญได้รับการบันทึกไว้ในช่วงนี้ที่มีขนาดใหญ่จำนวนและความหลากหลายของยีนชนิดและระบบนิเวศในการดำรงอยู่ในวันนี้จะเป็นคนที่สังคมมนุษย์ได้มีการพัฒนาและขึ้นอยู่ที่คน. ที่มา: เนวิลล์แอชและ Asghar Fazel 2013 บทที่ 5 ความหลากหลายทางชีวภาพ [Online] มีจำหน่ายที่: http://www.unep.org/geo/geo4/report/05_Biodiversity.pdf วันที่การเข้าถึง: 6 มิถุนายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : ชีวิตบนความหลากหลายทางชีวภาพโลก
คือความหลากหลายของชีวิตบนโลก มันมีความหลากหลายในระดับพันธุกรรม เช่น
ระหว่างบุคคลในกลุ่มประชากรหรือระหว่างสายพันธุ์พืช ความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตและความหลากหลายของระบบนิเวศและถิ่นที่อยู่อาศัย
. ความหลากหลายทางชีวภาพครอบคลุมมากกว่าเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงใน
ลักษณะและองค์ประกอบมันมีความหลากหลายมากมาย ( เช่น จำนวนของยีน ,
บุคคล ประชากร หรือที่อยู่อาศัยในสถานที่เฉพาะ ) การกระจาย ( ข้ามสถานที่และ
ผ่านเวลา ) และพฤติกรรมรวมทั้งปฏิสัมพันธ์ระหว่างองค์ประกอบของความหลากหลายทางชีวภาพ เช่น
ระหว่างแมลงผสมเกสรชนิดและพืช หรือระหว่างผู้ล่าและเหยื่อ ความหลากหลายทางชีวภาพยัง
ประกอบด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมของมนุษย์ที่สามารถได้รับผลกระทบโดยไดรเวอร์เดียวกับความหลากหลายทางชีวภาพและ
ซึ่งมีผลกระทบต่อความหลากหลายของยีนชนิดอื่น ๆของความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศ .
มีวิวัฒนาการในช่วง 3.8 พันล้านปีของของโลกประวัติศาสตร์ billionyear
ประมาณ 5 แม้ว่าเหตุการณ์ที่ห้าการสูญพันธุ์ใหญ่ได้รับการบันทึกช่วงเวลานี้ จำนวนมาก
และความหลากหลายของยีนชนิด และระบบนิเวศในการดำรงอยู่ในวันนี้อยู่ที่
สังคมมนุษย์ได้พัฒนา และที่ประชาชนพึ่งได้
ที่มา : เนวิลล์ เถ้า และ asghar fazel . 2013 . บทที่ 5 ความหลากหลายทางชีวภาพ [ ออนไลน์ ] ใช้ได้ที่ :
http://www.unep.org/geo/geo4/report/05_biodiversity.pdf . วันที่เข้าถึง : 6 มิถุนายน 2013