The alula (plural alulae) is clearl

The alula (plural alulae) is clearly visible. The alula is the freely moving first digit on the leading edge of the wing of modern birds. It is the birds “thumb” and is covered by three to five small flight feathers. The alula is commonly referred to as the “bastard wing” – one of several definitions of the word bastard is “of abnormal shape or irregular size“.

Normally the alula is held flush along the surface of the wing and is very difficult to see but when landing or flying at very slow speeds (like hovering) the alula moves forward and upward which produces a small slot on the leading edge of the wing and it becomes more visible.

The function of the alula is similar to that of the slats on the leading edge of the wings of aircraft – to increase the angle of attack of the wing and produce lift, thus helping to prevent a stall during slow flight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alula (พหูพจน์ alulae) คือมองเห็นได้ชัดเจน Alula เป็นตัวเลขหลักแรกที่เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระบนขอบของปีกของนกที่ทันสมัย มันคือนก "นิ้วหัวแม่มือ" และถูกปกคลุม ด้วยขนนกบินเล็ก 3-5 Alula ทั่วไปเรียกว่าการ "bastard วิง – หลายนิยามของ word bastard อย่างใดอย่างหนึ่งคือ"ของรูปร่างผิดปกติหรือผิดปกติขนาด"ปกติ alula ที่ถือล้างตามพื้นผิวของปีก และยากมากที่จะดู แต่เมื่อลงจอด หรือบินด้วยความเร็วที่ช้ามาก (เช่นโฉบ) alula ตัวเคลื่อนไปข้างหน้า และขึ้นซึ่งก่อให้เกิดช่องเล็ก ๆ บนขอบของปีก และมันกลายเป็นชัดเจนมากขึ้นหน้าที่ของการ alula คือคล้ายกับที่ของระแนงไม้บนขอบของปีกของเครื่องบินเพื่อเพิ่มมุมของการโจมตีของปีก และผลิตลิฟต์ ช่วยป้องกันแผงในระหว่างเที่ยวบินล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Alula (alulae พหูพจน์) เห็นได้ชัดเจนคือ Alula เป็นได้อย่างอิสระย้ายหลักแรกบนขอบชั้นนำของปีกของนกที่ทันสมัย มันเป็นนก "นิ้วโป้ง" และถูกปกคลุมด้วย 3-5 เที่ยวบินขนเล็ก ๆ Alula มักจะเรียกกันว่า "ไอ้ปีก" - หนึ่งในหลาย ๆ คำจำกัดความของไอ้คำว่า "ของรูปร่างที่ผิดปกติหรือขนาดที่ผิดปกติ"

ปกติ Alula จะจัดขึ้นล้างตามพื้นผิวของปีกและเป็นเรื่องยากมากที่จะเห็น แต่เมื่อเชื่อมโยงไปถึงหรือบินด้วยความเร็วที่ช้ามาก (เช่นโฉบ) Alula เคลื่อนที่ไปข้างหน้าขึ้นไปซึ่งเป็นผู้ผลิตช่องเล็ก ๆ บนขอบชั้นนำของปีกและ มันจะกลายเป็นชัดเจนมากขึ้น

การทำงานของ Alula จะคล้ายกับที่ของแผ่นบนขอบชั้นนำของปีกของเครื่องบิน - เพื่อเพิ่มมุมของการโจมตีของปีกและผลิตลิฟท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ alula ( พหูพจน์ alulae ) สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน . การ alula เป็นอิสระย้ายหลักแรกบนขอบชั้นนำของปีกของนกสมัยใหม่ มันเป็นนก " ง่ายๆ " และถูกปกคลุมด้วยสามถึงห้าเที่ยวบินขนเล็ก ๆ การ alula มักเรียกว่า " ไอ้ปีก”–หนึ่งในหลายคำนิยามของคำว่าเลว " ของขนาดหรือรูปร่างผิดปกติ " ผิดปกติปกติ alula จัดขึ้นล้างไปตามพื้นผิวของปีก และเป็นเรื่องยากที่จะเห็น แต่เวลาลงจอดหรือบินด้วยความเร็วที่ช้ามาก ( ชอบโฉบ ) alula ย้ายไปข้างหน้าและขึ้นไปซึ่งก่อให้เกิดช่องเล็กๆบนขอบชั้นนำของปีก และจะกลายเป็นมองเห็นได้มากขึ้นการทำงานของ alula จะคล้ายกับที่ของแผ่นบนขอบชั้นนำของปีกของเครื่องบิน และเพิ่มมุมการโจมตีของปีกและผลิตลิฟท์จึงช่วยป้องกันแผงในระหว่างเที่ยวบินช้า