Dear All Manager, I would like to m

Dear All Manager,
I would like to make an appointment for monthly meeting on May 23,2016 at meeting room #2 time 13:30 pm.
Please prepare presentation topics as details below and keep the time

Meeting topic :

Dear sirs

I would like to inform make an appointment for meeting about target and objective results (Q2) on Tuesday August 7, 2012 at 2nd meeting room
time : 13.30 pm.
if you are inconvenience please let me know please

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการทั้งหมด อยากจะทำการนัดหมายสำหรับการประชุมประจำเดือนพฤษภาคม 23,2016 ที่ห้องประชุม #2 เวลา 13:30 pm กรุณาเตรียมหัวข้อนำเสนอเป็นรายละเอียดด้านล่าง และให้เวลาหัวข้อการประชุม:เรียนท่านที่เคารพอยากแจ้งนัดหมายการประชุมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และเป้าหมายผล (Q2) ในวันอังคารที่ 7 สิงหาคม 2012 ที่ห้องประชุม 2 เวลา: 13 น.ถ้าคุณ ไม่สะดวกโปรดให้ฉันรู้โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการทั้งหมด
ที่ฉันต้องการจะนัดประชุมประจำเดือนในเดือนพฤษภาคม 23,2016 ในที่ประชุมห้อง # 2 เวลา 13:30 น.
โปรดเตรียมหัวข้อที่นำเสนอเป็นรายละเอียดด้านล่างและให้เวลาหัวข้อประชุม: ท่านที่เคารพรักของผมอยากจะ แจ้งนัดหมายสำหรับการประชุมเกี่ยวกับเป้าหมายและผลวัตถุประสงค์ (Q2) ในวันอังคารที่ 7 สิงหาคม 2012 ณ ห้องประชุม 2 เวลา. 13.30 นถ้าคุณอยู่ในความไม่สะดวกโปรดแจ้งให้เราทราบโปรด