Rather than viewing health risks fr

Rather than viewing health risks from alcohol as being
outweighed by its desirability, older people may reason around
alcohol primarily in social or moral rather than health terms [24].
Heavy drinking in this age group is subject to particular stigma
[18,28–30]. Given the gendered patterns of alcohol consumption
[31], this may be especially so for women’s drinking; women in
mid to later life, for instance, may perceive particular pressure to
present their drinking as appropriate and moderate in a way that
men of the same age do not [32,33]. Although stigma may increase
the isolation older people already suffer disproportionately, and
hamper the identification and prevention of risks to their health
from alcohol, there has been little elaboration of how this is
maintained and exerts influence. Identity theory suggests that over
successive transitions in life, older people will have rehearsed and
accumulated preferred versions of self within which to frame
themselves and their experience [34,35]. These identities will be
multiple, mutable and responsive to personal, temporal, social and
cultural contexts [36]. An older person may for instance move
between representing themselves as a matriarch or patriarch, a
patient, someone winding down their working life, or someone
active or ‘young for their age’. Such identities are likely to ascribe
particular meanings for alcohol use, behaviour which has
considerable and diverse cultural connotations. In public health
terms, heavy drinking and dependence on alcohol represent
differing degrees of problems and health impacts. However, being
a heavy drinker may underpin important community or family identities that are challenged by significant health events or
bereavement in later life. Identity as someone dependent on
alcohol may carry particularly adverse moral associations for older
people. Relinquishing a version of self that is cherished as normal
in favour of new, healthier identities implies a greater challenge in
later life than simply recognising that health is at risk.
These social theories have distinct implications for understanding
why older people may be drinking more. We report a
qualitative study in the UK, where substantial numbers of
individuals over the age of 50 exceed governmental recommendations
that adults (women/men) should not drink more than 3/4
units of 8 g of alcohol per day or 14/21 units per week [11]. This
research aimed to elucidate the views of older individuals aged
over 50 years about alcohol consumption, health and well-being,
to inform future targeted prevention in this group. The findings
provide insight into older people’s constructions of drinking
behaviour in both health and social terms, and highlight that
stigma around problem drinking in this age group may lead to
moral reasoning being prioritised over public health rationales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากกว่าที่จะดูความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็น
เมื่อเทียบกับความปรารถนาของผู้สูงอายุอาจเหตุผลรอบ
แอลกอฮอล์เป็นหลักในสังคมหรือคุณธรรมมากกว่าเงื่อนไขการใช้บริการสุขภาพ [24].
ดื่มหนักในกลุ่มอายุนี้เป็นเรื่องที่อัปยศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
[18 ,28-30] กำหนดรูปแบบการ gendered ของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
[31] นี้อาจจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับดื่มของผู้หญิงผู้หญิงใน
กลางในการดำรงชีวิตต่อมาตัวอย่างเช่นอาจรับรู้แรงดันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนำเสนอ
ดื่มของพวกเขาเป็นที่เหมาะสมและปานกลางในทางที่ผู้ชาย
ในวัยเดียวทำไม่ได้ [32,33] แม้ว่าความอัปยศอาจเพิ่มขึ้น
แยกคนแก่แล้วต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไม่เป็นสัดส่วนและ
ขัดขวางการระบุและการป้องกันความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขา
จากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้มีการทำอย่างประณีตน้อยของวิธีการนี​​้คือ
และการบำรุงรักษาจึงมีอิทธิพล ทฤษฎีตัวตนให้เห็นว่ากว่า
เปลี่ยนต่อเนื่องในชีวิตของผู้สูงอายุจะมีการซักซ้อมและ
สะสมรุ่นที่ต้องการของตัวเองภายในซึ่งจะใส่ร้าย
ตัวเองและประสบการณ์ของพวกเขา [34,35] อัตลักษณ์เหล่านี้จะเป็น
หลายไม่แน่นอนและเพื่อตอบสนองส่วนบุคคลชั่วคราวสังคมและบริบททางวัฒนธรรม
[36] ผู้สูงอายุอาจสำหรับการย้ายเช่น
ระหว่างที่เป็นตัวแทนของตัวเองว่าเป็นปูชนียบุคคลหรือผู้เฒ่าผู้ป่วย
คนที่คดเคี้ยวลงชีวิตการทำงานของพวกเขาหรือคนที่ใช้งานหรือ
'หนุ่มอายุของพวกเขา' อัตลักษณ์ดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะให้เหตุผลความหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้งาน
แอลกอฮอล์พฤติกรรมซึ่งมี
มากและมีความหลากหลายหมายทางวัฒนธรรม ในเงื่อนไขการใช้บริการสุขภาพของประชาชน
ดื่มหนักและการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นตัวแทนของ
องศาที่แตกต่างกันของปัญหาและผลกระทบต่อสุขภาพ แต่เป็น
ดื่มอย่างหนักอาจหนุนชุมชนที่สำคัญหรืออัตลักษณ์ของคนในครอบครัวที่ไ​​ด้รับการท้าทายจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญต่อสุขภาพหรือการปลิดชีพ
ในชีวิตต่อมา ตัวตนเป็นคนขึ้นอยู่กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
อาจดำเนินความสัมพันธ์ทางศีลธรรมที่ไม่พึงประสงค์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่มีอายุมากกว่า
ปล่อยรุ่นของตัวเองที่ถูกหัวแก้วหัวแหวนตามปกติ
ในความโปรดปรานของใหม่เฉพาะตัวที่มีสุขภาพดีหมายถึงความท้าทายมากขึ้นในชีวิต
ช้​​ากว่าเพียงตระหนักว่าสุขภาพเป็นความเสี่ยง.
ทฤษฎีทางสังคมเหล่านี้มีผลกระทบที่แตกต่างกันเพื่อความเข้าใจ
ทำไมคนที่มีอายุมากกว่าอาจจะดื่มมากขึ้น เรารายงาน
การศึกษาเชิงคุณภาพในสหราชอาณาจักรที่จำนวนมากมายของบุคคล
อายุเกิน 50 เกินคำแนะนำของรัฐบาล
ที่ผู้ใหญ่ (หญิง / ชาย) ไม่ควรดื่มหน่วย
มากกว่า 3/4 ของ 8 กรัมของแอลกอฮอล์ต่อวันหรือ 14/21 หน่วยต่อสัปดาห์ [11]
วิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อชี้ให้เห็นมุมมองของบุคคลที่มีอายุมากกว่าอายุ
กว่า 50 ปีเกี่ยวกับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่อสุขภาพและความเป็นอยู่
จะแจ้งให้ทราบการป้องกันการกำหนดเป้​​าหมายในอนาคตของกลุ่มนี้ ผลการวิจัย
ให้เข้าใจมากกว่าการก่อสร้างของผู้คนจากการดื่ม
พฤติกรรมสุขภาพทั้งในและเงื่อนไขทางสังคมและเน้นที่ความอัปยศ
รอบดื่มปัญหาในกลุ่มอายุนี้อาจนำไปสู่​​
เหตุผลเชิงจริยธรรมที่จะถูกจัดลำดับความสำคัญกว่าเหตุผลสุขภาพของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนที่จะดูความเสี่ยงต่อสุขภาพจากแอลกอฮอล์เป็น
outweighed โดยชอบธรรมของ คนสูงอายุอาจเหตุผลรอบ
แอลกอฮอล์ส่วนใหญ่ในสังคม หรือศีลธรรม มากกว่าสุขภาพเงื่อนไข [24] .
ดื่มหนักในกลุ่มอายุนี้มีเฉพาะภาพดอกไม้
[18, 28–30] กำหนดรูปแบบ gendered ของแอลกอฮอล์
[31], อาจให้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงดื่ม ผู้หญิง
กลางชีวิตภายหลัง อาจสังเกตตัวอย่าง แรงดันเฉพาะ
นำดื่มที่เหมาะสม และปานกลางในลักษณะที่
ผู้ชายวัยเดียวกันไม่ [32,33] แม้ว่าอาจเพิ่มภาพดอกไม้
แยกคนเก่าแล้วสถานภาพ และ
ขัดขวางรหัสและป้องกันความเสี่ยงด้านสุขภาพ
จากแอลกอฮอล์ มีการทำคู่มือเล่มเล็ก ๆ ของวิธีนี้คือ
รักษา และ exerts อิทธิพล ทฤษฎีตัวตนแนะนำไปที่
เปลี่ยนต่อเนื่องในชีวิต คนสูงอายุจะมี rehearsed และ
สะสมรุ่นต้องของตนเองซึ่งจะกรอบ
ตัวเองและประสบการณ์ของพวกเขา [34,35] ข้อมูลเหล่านี้จะ
หลาย mutable และการตอบสนองส่วนบุคคล สังคม ขมับ และ
บริบทวัฒนธรรม [36] เป็นผู้สูงอายุอาจย้ายเช่น
ระหว่างการแสดงตัวเองเป็น matriarch หรืออัครบิดร เป็น
ผู้ป่วย คนที่ ๆ ชีวิตทำงาน หรือบุคคล
'หนุ่มสำหรับอายุของพวกเขา' หรือใช้งาน รหัสประจำตัวดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะ ascribe
ความหมายเฉพาะสำหรับแอลกอฮอล์ใช้ พฤติกรรมซึ่งมี
หมายถึงวัฒนธรรมที่หลากหลาย และจำนวนมาก ในสาธารณ
เงื่อนไข ดื่มหนัก และพึ่งแอลกอฮอล์แทน
องศาที่แตกต่างของปัญหาและผลกระทบต่อสุขภาพ อย่างไรก็ตาม ถูก
drinker หนักอาจหนุนฟอร์ดที่มีชุมชนสำคัญหรือประจำครอบครัวที่ท้าทาย โดยเหตุการณ์สำคัญสุขภาพ หรือ
bereavement ในชีวิตภายหลังได้ ตัวตนเป็นคนพึ่ง
แอลกอฮอล์อาจมีความสัมพันธ์ของแรงร้ายอย่างยิ่งสำหรับเก่า
คน Relinquishing รุ่นของตนเองที่เป็นที่หวงแหนเป็นปกติ
ลงใหม่ รหัสประจำตัวที่มีสุขภาพดีหมายถึงความท้าทายมากขึ้นใน
ชีวิตหลังกว่าเพียงตระหนักถึงสุขภาพที่อยู่ในความเสี่ยง
ทฤษฎีสังคมเหล่านี้มีผลแตกต่างกันเพื่อความเข้าใจ
ทำไมคนสูงอายุอาจจะดื่มเพิ่มเติม เรารายงานตัว
คุณภาพศึกษาในสหราชอาณาจักร พบจำนวน
บุคคลอายุ 50 มากกว่าเกินคำแนะนำรัฐบาล
ว่า ผู้ใหญ่ (ชายหญิง) ไม่ควรดื่มมากกว่า 3/4
หน่วย 8 กรัมของแอลกอฮอล์ต่อวันหรือ 14/21 หน่วยต่อสัปดาห์ [11] นี้
วิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อ elucidate มุมมองของคนรุ่นเก่าอายุ
50 ปีเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ สุขภาพ และความ เป็น,
แจ้งป้องกันในอนาคตเป้าหมายในกลุ่มนี้ ผลการศึกษา
ให้ลึกเข้าไปในคนสูงอายุการก่อสร้างเครื่องดื่ม
พฤติกรรมสุขภาพและเงื่อนไขทางสังคม และเน้นที่
ภาพดอกไม้ปัญหาดื่มในกลุ่มอายุนี้อาจนำไปสู่
ศีลธรรมด้านการ prioritised ผ่าน rationales สาธารณสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าการดูความเสี่ยงด้าน สุขภาพ จากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็น
เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมีมากกว่าโดยที่พึงปรารถนา,รุ่นเก่าคนอาจด้วยเหตุผลรอบ
แอลกอฮอล์เป็นหลักในการช่วยเหลือสังคมหรือทางศีลธรรมมากกว่าเพื่อ สุขภาพ เงื่อนไข[ 24 ].
หนักดื่มเหล้าอยู่ในโรงแรมแห่งนี้กลุ่มอายุคืออาจมีการเฉพาะตราหน้า
[ 18,28 - 30 ] ให้รูปแบบทางเพศ สภาพ ของการ บริโภค เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
[ 31 ]นี้อาจเป็นโดยเฉพาะการดื่มของผู้หญิงผู้หญิงใน
ระดับกลางถึงชีวิตใน ภายหลังตัวอย่างเช่นอาจสังเกตเห็นความกดดันอย่างใดอย่างหนึ่งในการ
ซึ่งจะช่วยในการดื่มของพวกเขาเป็นที่เหมาะสมและระดับปานกลางในทางที่
ซึ่งจะช่วยคนในวัยเดียวกันไม่[ 32,33 ] แม้ว่าความน่าอัปยศอดสูอาจจะเพิ่มขึ้นมีการขจัด
ซึ่งจะช่วยให้ผู้คนรุ่นเก่าอยู่แล้วได้รับอิงอยู่กับและ
ซึ่งจะช่วยขัดขวางการป้องกันและการระบุตัวตนของความเสี่ยงต่อ สุขภาพ ของพวกเขาจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ซึ่งจะช่วยได้มีความละเอียดอ่อนในการนี้มี
สื่อกลางและได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีมีอิทธิพลต่อ ทฤษฎีรหัสประจำตัวชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องมากกว่า
ซึ่งจะช่วยในชีวิตคนรุ่นเก่าจะมีซักซ้อมและ
ซึ่งจะช่วยรุ่นที่คุณต้องการสะสมของตัวเองอยู่ ภายใน ซึ่งในการกรอบ
ซึ่งจะช่วยตัวเองและรับประสบการณ์ของ 34,35 [] รหัสเหล่านี้จะได้รับหลาย
ไม่แน่นอนและตอบสนองได้ดีเพื่อส่วนตัว Temporal Key Integrity Protocol ทางสังคมและ
ทางวัฒนธรรมบริบท[ 36 ] คนรุ่นเก่าที่อาจยกตัวอย่างเช่นย้าย
ตามมาตรฐานระหว่างเป็นตัวแทนตนเองเป็นชนนีหรือพระสังฆราช
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ป่วยมีใครบางคนที่เลิกชีวิตการทำงานของตนหรือมีใครบางคนกำลังทำงานหรือ
ซึ่งจะช่วย'หนุ่มสำหรับอายุของพวกเขา Multiple identities for this ดังกล่าวมีแนวโน้มในการให้เหตุผล
ความหมายเฉพาะสำหรับการใช้งานแอลกอฮอลล์พฤติกรรมซึ่งมีความหมายทางวัฒนธรรม
ซึ่งจะช่วยมากและหลากหลาย ในที่สาธารณะเพื่อ สุขภาพ
เงื่อนไขการพึ่งพาและการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นอย่างหนักใน
องศามีความแตกต่างกันของผลกระทบต่อ สุขภาพ และปัญหา. แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังอยู่
ซึ่งจะช่วยให้มีเพื่อนฝูงมากอาจจุนเอกลักษณ์ในแบบครอบครัวหรือชุมชนที่สำคัญที่จะถูกท้าทายโดยมีนัยสำคัญต่อ สุขภาพ และการจัดงาน
วิปโยคในชีวิตใน ภายหลัง รหัสประจำตัวเป็นคนขึ้นอยู่กับ
แอลกอฮอล์อาจมีโดยเฉพาะการเชื่อมโยงทางศีลธรรมในแง่ลบต่อคนรุ่นเก่า
เวอร์ชันที่เด็ดขาดของตัวเองที่เป็นสาธารณสมบัติ
ตามมาตรฐานตามปกติเป็นที่นิยมในตัวมี สุขภาพ ดีใหม่หมายถึงความท้าทายมากขึ้นใน
ซึ่งจะช่วยชีวิตใน ภายหลัง กว่าเพียงการยอมรับว่าเป็นความเสี่ยง.
ทฤษฎีสังคมเหล่านี้มีผลชัดเจนในการทำความเข้าใจว่าทำไมผู้คน
รุ่นเก่าอาจจะดื่มมากขึ้น เราจะรายงานการศึกษาวิจัยเชิง คุณภาพ
ซึ่งจะช่วยในสหราชอาณาจักรที่หมายเลขใน
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายมากกว่าอายุ 50 เกินกว่าตามคำแนะนำของรัฐบาล
ที่ผู้ใหญ่(ผู้หญิง/ผู้ชาย)ไม่ควรดื่มมากกว่า 3/4 3/4 3/4
หน่วยของ 8 G ของแอลกอฮอล์ต่อวันหรือ 14/21 หน่วยต่อสัปดาห์[ 11 ]
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายถึงวิวทิวทัศน์ของผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายเก่ามีอายุมากกว่า 50 ปี
เกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การ บริโภค เพื่อ สุขภาพ และความเป็นอยู่ที่ดี
เพื่อแจ้งให้ทราบการป้องกันกลุ่มเป้าหมายในอนาคตในกลุ่มนี้ จากการสำรวจพบ
ซึ่งจะช่วยให้ความรู้ความเข้าใจในการก่อสร้างของคนรุ่นเก่าของดื่ม
ลักษณะการทำงานในเงื่อนไขทั้งสองด้าน สุขภาพ และสังคมและไฮไลต์ที่
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาได้แล้วโดยรอบดื่มเหล้าอยู่ในกลุ่มอายุต่ำกว่านี้อาจนำไปสู่
การใช้เหตุผลทางศีลธรรมเป็น prioritised เหนือ - สุขภาพ ของประชาชน.