An IIA’s definition of “investor” d

An IIA’s definition of “investor” determines which
investors are protected and able to bring claims
against host States. Increasing policy attention has
been given to “treaty shopping” (i.e. the channelling of
investment through a “mailbox” company established
in the territory of a Party in order to obtain treaty
protection) and investment “round-tripping” (i.e.,
when domestic investors expatriate investment
capital for reinvestment in their home State through
a foreign corporate vehicle in order to take advantage
of IIA protections not otherwise available to domestic
investors)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของไอไอเอ "นักลงทุน" ซึ่งกำหนดให้นักลงทุนได้รับการคุ้มครองและสามารถที่จะนำการเรียกร้องกับโฮสต์สหรัฐอเมริกา การเพิ่มความสนใจนโยบายที่ได้รับการกำหนดให้ "ช้อปปิ้งสนธิสัญญา" (คือเจ้าอารมณ์ของการลงทุนผ่าน"กล่องจดหมาย" บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นในดินแดนของภาคีในการสั่งซื้อที่จะได้รับสนธิสัญญาป้องกัน) และการลงทุน "รอบสะดุด" (กล่าวคือเมื่อนักลงทุนในประเทศชาวต่างชาติที่ลงทุนเงินทุนสำหรับการลงทุนใหม่ในรัฐบ้านของพวกเขาผ่านทางรถของบริษัท ต่างประเทศเพื่อใช้ประโยชน์ในการคุ้มครองไอไอเอไม่เป็นอย่างอื่นที่มีอยู่ในประเทศนักลงทุน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ IIa คำนิยามของ " นักลงทุน " กำหนด
นักลงทุนได้รับการคุ้มครองและสามารถทำให้การเรียกร้อง
กับรัฐเป็นเจ้าภาพ เพิ่มความสนใจนโยบายได้
ได้รับ " ช้อปปิ้งสนธิสัญญา " ( คือพยายามติดต่อกับการลงทุนผ่าน " กล่องจดหมายของ

" บริษัท ก่อตั้งขึ้นในดินแดนของพรรคเพื่อที่จะได้รับการคุ้มครองในสนธิสัญญา
) และการลงทุน " รอบขา " ( I ,
เมื่อนักลงทุนชาวต่างชาติทุนสำหรับการลงทุนในประเทศ
reinvestment ในรัฐบ้านเกิดของพวกเขาผ่าน
รถขององค์กรต่างประเทศ เพื่อใช้ประโยชน์จาก
protection IIa ไม่เป็นอย่างอื่นใช้ได้กับนักลงทุนภายในประเทศ
)