Mr. Apisit said the details of thes

Mr. Apisit said the details of these projects have been explained to all provincial governors by Prime Minister Chaun Leekphai.

The employment projects, he said, are mainly designed to boost the income of rural people and halt city-bound migration after the plantation season.

They are expected to produce better results this fiscal year because officials have become more experienced in supervising them, he said.

Asked about wage rate for the rural workers employed by the projects, Mr. Aphisit said the rate is fixed by each province depending on the cost of living in their localities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Apisit กล่าวว่า มีการอธิบายรายละเอียดของโครงการเหล่านี้ให้ผู้ว่าราชการจังหวัดทั้งหมด โดยนายกรัฐมนตรี Chaun Leekphaiโครงการจ้างงาน เขากล่าว มีการออกแบบส่วนใหญ่เพื่อเพิ่มรายได้ของคนชนบท และหยุดย้ายเมืองแบบผูกหลังจากฤดูกาลสวนพวกเขาคาดว่าจะให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าปีนี้เนื่องจากเจ้าหน้าที่ได้กลายเป็นมากขึ้นมีประสบการณ์ในการควบคุมพวกเขา เขากล่าวว่าถามเกี่ยวกับอัตราค่าจ้างสำหรับแรงงานชนบทที่ว่าโครงการ นาย Aphisit ว่า อัตราได้รับการแก้ไข โดยแต่ละจังหวัดตามชีพในของพวกเขามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายอภิสิทธิ์กล่าวว่ารายละเอียดของโครงการเหล่านี้ได้รับการอธิบายให้ผู้ว่าราชการจังหวัดโดยนายกรัฐมนตรี Chaun Leekphai. โครงการการจ้างงานที่เขากล่าวว่าได้รับการออกแบบเป็นหลักในการเพิ่มรายได้ของประชาชนในชนบทและการย้ายถิ่นเมืองที่ถูกผูกไว้หยุดชะงักหลังจากที่ฤดูกาลเพาะปลูกที่พวกเขาจะคาดว่าจะผลิตผลลัพธ์ที่ดีกว่าปีนี้เนื่องจากเจ้าหน้าที่ได้กลายเป็นที่มีประสบการณ์ในการกำกับดูแลพวกเขามากขึ้นเขากล่าวว่า. ถามเกี่ยวกับอัตราค่าจ้างสำหรับแรงงานชนบทโครงการจ้างงานโดยนายอภิสิทธิ์กล่าวว่าอัตราการได้รับการแก้ไขโดยจังหวัดขึ้นอยู่กับแต่ละคน ค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตในเมืองของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย อภิสิทธิ์ กล่าวว่า รายละเอียดของโครงการเหล่านี้ได้รับการอธิบายให้ผู้ว่าราชการจังหวัด โดยนายกรัฐมนตรี เพื่อทำให้เกิด

การจ้างงานโครงการ เขาบอกว่า ส่วนใหญ่ถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มรายได้ของประชาชนในชนบท และหยุดผูกเมืองอพยพหลังจากฤดูการเพาะปลูก .

พวกเขาคาดว่าจะสร้างผลลัพธ์ที่ดีกว่าปีงบประมาณนี้ เพราะเจ้าหน้าที่ได้มากขึ้น มีประสบการณ์ในการดูแลพวกเขา , เขากล่าวว่า .

ถามเกี่ยวกับอัตราค่าจ้างแรงงานในชนบท โครงการ ท่านนายกฯ บอกว่า อัตราคงที่ โดยจังหวัดขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตในเมืองของพวกเขาแต่ละ