Ten years later, in 1981, tragedy s

Ten years later, in 1981, tragedy struck Obama Sr. when he lost both of his legs in a serious car accident. Confined to a wheelchair, he also lost his job. In 1982, Obama Sr. was involved in yet another car accident while traveling in Nairobi. This time, however, the crash was fatal. Obama Sr. died on November 24, 1982, when Obama was 21 years old. "At the time of his death, my father remained a myth to me," Obama later wrote, "both more and less than a man."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบปีต่อมา ในปี 1981 โศกนาฏกรรมหลง Obama Sr. เมื่อเขาหายไปทั้งสองขาของเขาในอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรง จำกัดไปรถเข็น เขายังสูญเสียงานของเขา ในปี 1982, Obama Sr. ถูกเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุรถยนต์อีกขณะเดินทางในไนโรบี เวลานี้ อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวไม่ร้ายแรง Obama Sr. ตายบน 24 พฤศจิกายน 1982 เมื่อ Obama มีอายุ 21 ปี "เวลาตาย พ่อของฉันยังคง เป็นตำนานให้ฉัน Obama ภายหลังเขียน "ทั้งมากกว่า และน้อยกว่าคน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบปีต่อมาในปี 1981 เกิดโศกนาฏกรรมโอบามาซีเนียร์เมื่อเขาสูญเสียทั้งสองขาของเขาในอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างรุนแรง ถูกคุมขังในรถเข็นคนพิการนอกจากนี้เขายังสูญเสียงานของเขา ในปี 1982 โอบามาซีเนียร์มีส่วนเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุทางรถยนต์ยังอีกในขณะที่เดินทางในไนโรบี เวลานี้ แต่ความผิดพลาดเป็นอันตรายถึงชีวิต โอบามาซีเนียร์เสียชีวิตที่ 24 พฤศจิกายน 1982 เมื่อโอบามาอายุ 21 ปี "ในเวลาที่เขาจะตายพ่อของฉันยังคงเป็นตำนานกับผมว่า" โอบามาต่อมาเขียนว่า "ทั้งสองมากขึ้นและน้อยกว่าคนที่."