How about a devil with flaming coal

How about a devil with flaming coals for eyes, matted fur and twisting stag horns who slaps people with birch twigs and kidnaps children in a large sack or casket so he can later drown or eat them?

Now we're talking. And specifically, we're talking about Krampus : a bestial demon of debatable historic origin who haunts Central Europe in December, and particularly during the Krampusnacht festival . Some say Krampus is a holdover from pre-Christian pagan nature spirits turned into a devil by the Catholic Church. Some say he's always been a devil, as evidenced by his rusty chains and shackles, symbols of his escape from Hell.

Whatever the case may be, Krampus plays second fiddle and assistant to St. Nicholas —you probably know him as Santa Claus— during the Feast of St. Nicholas (December 6). The hairy fiend threatens to beat naughty children with bundles of ruten, or birch twigs, or stow them away in a sack even as St. Nick rewards nice kids with presents. Gifts or human trafficking: Christmas does not play around in the Alps.

Cozying up for Christmas, and Krampusnacht

In Austria, Bavaria (Germany), South Tyrol (Italy), Slovenia, Croatia and parts of Hungary, the Feast of St. Nicholas is usually celebrated with Christmas pageants and parades; the latter include crowds of young men dressed as Krampus, which is where the term Krampusnacht (Krampus night) derives from.

Yet Austria is where Krampus celebrations evolve from village parade to full on festival. Austria is where Krampus is so popular, psychologists and schools are considering banning the creature because it's so ubiquitous and scary to children. Austria is where a Krampus Museum can be found in the town of Suetschach. And 14 miles away, in the Austrian city of Klagenfurt, about equidistant between Innsbruck and Vienna, is where you'll find the largest Krampus celebration in the world.

The big event is not technically Krampusnacht, although the Feast of St. Nicholas and Christmas in general are a big deal in Klagenfurt. It's not hard to see why. The town—nested in an alpine valley, with a pedestrian-oriented center of renaissance era buildings, colonnades and covered arcades—seems to have been plucked off the cover of a Christmas card. Throw in a ridiculously cute and atmospheric outdoor Christmas Market that lasts through December and you've got a town bleeding holiday cheer.

Anyways, Klagenfurt does host an enormous Feast of St. Nicholas parade near the Alter Platz (old square) that features screaming Krampuses (or Krampi?). But if you're truly into Krampus, come during the preceding weeks—and on November 24 in 2014—for the Krampuslauf : the Krampus run.

Brace Yourselves - the Krampuslauf is Coming

Numbers vary, but an estimated 1,000 Krampi, the largest concentration in the world, descend upon Klagenfurt for a parade through the streets that eventually morphs into a party. Those who dress as Krampus tend to be men in their teens and twenties, and as is the wont of the universe, when large groups of men in their teens and twenties get dressed up, they tend to get drunk.

There's a pagan spirituality element to the equation too; while some Krampi are having fun, others reference pre-Christian traditions of spiritual possession via the usage of mind-altering substances. Which is a nice way to say: some Krampus get crazy on the Krampuslauf. During the after party, expect to hear Black Metal; it's a popular in the area, and the mix of thrashy songs, pagan references, demon/devil iconography and general strutting machismo makes for a natural auditory backdrop to the Krampus crowd.

That said, the Krampuslauf isn't all boozy, demon-clad testosterone time. Many treat the event as a costume contest, and the quality of some Krampus outfits is pretty amazing. In addition, many women take to the streets dressed as Perchta , a pagan goddess of Germanic origin; as a result, a Perchtenlauf (Perchta run) is now a standard component of the Krampuslauf.

Many of those who take the pre-Christian origins of the event seriously do their best to evoke the fear Krampus originally inspired, and it wouldn't be hyperbole to say that for them, the Krampuslauf takes on mystical, and even religious overtones. For these runners, Krampus is the dark counterpart to the gemütlichkeit Christmas evokes. Gemütlichkeitis a hard word to translate, but it encompasses both coziness and conviviality, whereas Krampus is the other half of the winter solstice: darkness, cold, and snowy fir forests where branches snap and things go bump in the frozen night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเกี่ยวกับกับมาร ด้วยถ่านหินเผาตา ขนสังกะตัง และบิดคีมแตรที่ตบกับกิ่งไม้เบิร์ช และลักพาตัวเด็กในถุงผ้าขนาดใหญ่หรือแก้วกาแฟในภายหลังเขาจึงจมน้ำตาย หรือกินพวกเขาตอนนี้ เรากำลังพูดคุย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรากำลังพูดถึง Krampus: ปีศาจ bestial คุยกำเนิดประวัติศาสตร์ที่หลอกหลอนยุโรปกลางธันวาคม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเทศกาล Krampusnacht บางคนบอก Krampus อยู่มายุคแรก ๆ จากวิญญาณธรรมชาติป่าเถื่อนก่อนคริสเตียนกลายเป็นปีศาจที่โบสถ์คาทอลิก บางคนบอกว่า เขาได้เสมอมาร เป็นหลักฐานโดยเขาสนิมโซ่ และห่วง สัญลักษณ์ของเขาหลบหนีจากนรกไม่ว่ากรณีจะ Krampus เล่นสองซอและผู้ช่วยไปเซนต์นิโคลัส — คุณอาจจะรู้ว่าเขาเป็นซานตาคลอส — ในระหว่างงานเลี้ยงของเซนต์นิโคลัส (6 ธันวาคม) มารผมขู่ว่า จะชนะเด็กซนกับกลุ่ม ruten หรือกิ่งไม้เบิร์ช หรือเก็บไว้ในกระสอบเป็นนิคเซนต์รางวัลเด็กดีมีนำเสนอ ของขวัญหรือการค้ามนุษย์: คริสต์มาสไม่เล่นรอบในเทือกเขาแอลป์Cozying คริสต์มาส และ Krampusnachtในออสเตรีย บาวาเรีย (เยอรมัน), สถานที่พัก (อิตาลี), สโลวีเนีย โครเอเชีย และฮังการี งานเลี้ยงของเซนต์นิโคลัสเป็นปกติการเฉลิมฉลองคริสต์มาสประกวดและขบวนพาเหรด ฝูงชนรวมหลังของชายหนุ่มที่แต่งตัวเป็น Krampus ซึ่งเป็นที่คำว่า Krampusnacht (Krampus คืน) มาจากการแต่ ออสเตรียเป็นที่ฉลอง Krampus พัฒนาจากหมู่บ้านแห่เต็มในเทศกาล ออสเตรียเป็น Krampus จึงนิยม นักจิตวิทยาและโรงเรียนกำลังพิจารณาห้ามสิ่งมีชีวิตเนื่องจากมีอยู่ทุกหนแห่ง และน่ากลัวสำหรับเด็กดังนั้น ออสเตรียเป็นที่พิพิธภัณฑ์ Krampus ที่สามารถพบได้ในเมือง Suetschach และ 14 ไมล์ห่างออกไป ในออสเตรียเมืองของคลาเกนเฟิร์ต เกี่ยวกับกั้นระหว่างอินส์บรูคและเวียนนา ซึ่งคุณจะพบการเฉลิมฉลอง Krampus ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเหตุการณ์ใหญ่ไม่เทคนิค Krampusnacht แม้ว่างานเลี้ยงของเซนต์นิโคลัสและคริสต์มาสทั่วไปเป็นเรื่องใหญ่ในคลาเกนเฟิร์ต ไม่ยากที่จะดูทำไม เมืองซึ่งซ้อนอยู่ในหุบเขาอัลไพน์ กับศูนย์ไมตรีถนนอาคารยุคเรเนซองส์ โคลอนเนดส์อพาร์ท และครอบคลุมร้านค้า — ดูเหมือนว่าจะมีการดึงออกหน้าปกของการ์ดคริสต์มาส ในขันที่น่ารัก และบรรยากาศกลางแจ้งคริสต์มาสตลาดที่ใช้ได้ถึงธันวาคม และได้เป็นเมืองที่มีเลือดออกวันหยุดอย่างไรก็ตาม ในคลาเกนเฟิร์ตโฮสต์พาเหรดฉลองเซนต์นิโคลัสมีขนาดใหญ่ใกล้การเปลี่ยน Platz (จัตุรัสเก่า) ที่แผดร้อง Krampuses (หรือ Krampi) แต่ถ้าคุณอย่างแท้จริงได้เป็น Krampus มาในช่วงสัปดาห์ก่อนหน้า — และวันที่ 24 พฤศจิกายน 2557 — สำหรับการ Krampuslauf: การรัน Krampusพนักงาน - มา Krampuslaufหมายเลขที่แตกต่างกัน แต่มีประมาณ 1,000 Krampi ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดในโลก มาตามในคลาเกนเฟิร์ตสำหรับขบวนพาเหรดผ่านถนนที่เปลี่ยนรูปร่างในที่สุดเป็นบุคคลที่ ผู้ที่แต่งเป็น Krampus มักจะเป็นคนในวัยรุ่นของพวกเขาและยี่ และเป็นความเคยชินของจักรวาล เมื่อกลุ่มใหญ่ของผู้ชายในวัยรุ่นของพวกเขาและยี่ตัวขึ้น พวกเขามักจะเมามีองค์ประกอบสมการจิตวิญญาณป่าเถื่อนเกินไป ในขณะที่ Krampi บางอย่างจะมีความสนุกสนาน อื่น ๆ อ้างอิงประเพณีคริสเตียนก่อนการครอบครองทางจิตวิญญาณผ่านการใช้งานสาร mind-altering ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่พูด: Krampus บางรับบ้า Krampuslauf ในระหว่างงานเลี้ยงหลัง คาดว่าจะได้ยินโลหะดำ มันเป็นนิยมในพื้นที่ และผสมเพลง thrashy อ้างอิงป่าเถื่อน ปีศาจ/มารอัต และ machismo เดินวางมาดทั่วไปทำให้ฉากหลังหูธรรมชาติไปฝูง Krampusที่กล่าวว่า Krampuslauf ไม่ใช่ฮอร์โมนเพศชายทั้งหมด boozy ห่มปีศาจครั้ง หลายรักษาเหตุการณ์เป็นการประกวดเครื่องแต่งกาย และคุณภาพของชุด Krampus ที่บางสวยตื่นตาตื่นใจ ผู้หญิงหลายคนนำไปใช้ถนนที่แต่งตัวเป็น Perchta เทพธิดาป่าเถื่อนของตระกูล เป็นผล Perchtenlauf (เรียกใช้ Perchta) ขณะนั้นเป็นส่วนประกอบมาตรฐานของ Krampuslaufหลายคนมาก่อนคริสเตียนของเหตุการณ์จริงจังทำดีประสานความกลัว Krampus เดิมเป็นแรงบันดาลใจ และมันจะไม่จะ hyperbole กล่าวว่า สำหรับพวกเขา Krampuslauf ที่จะใช้แทรกลึกลับ และแม้แต่ศาสนา สำหรับนักวิ่งเหล่านี้ Krampus เป็นคู่เข้มเพื่อ gemütlichkeit กระตุ้นคริสมาสต์ Gemütlichkeitis คำที่ยากในการแปล แต่มันครอบคลุมทั้งความผาสุกและความสนุกสนานรื่นเริง โดย Krampus เป็นอาหารอายันหนาว: ความมืด ป่าสน และเย็นหิมะที่สาขาถ่ายภาพ และสิ่งที่ไปชนในคืนแช่แข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเกี่ยวกับพญามารด้วยถ่านเพลิงตา, ขนสังกะตังและบิดแตรยองที่ตบคนที่มีกิ่งไม้เบิร์ชและลักพาตัวเด็กในกระสอบขนาดใหญ่หรือโลงศพเพื่อให้เขาภายหลังสามารถจมน้ำหรือกินพวกเขาได้หรือไม่ตอนนี้เรากำลังพูดถึง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรากำลังพูดถึง Krampus: ปีศาจโหดร้ายของการกำเนิดประวัติศาสตร์ที่ถกเถียงกันที่หลอกหลอนยุโรปกลางในเดือนธันวาคมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาล Krampusnacht บางคนบอกว่า Krampus เป็นสิ่งที่หลงเหลือมาจากก่อนคริสต์ศักราชวิญญาณศาสนาธรรมชาติกลายเป็นปีศาจจากคริสตจักรคาทอลิก บางคนบอกว่าเขาได้รับเสมอปีศาจเป็นหลักฐานโดยโซ่สนิมของเขาและห่วงสัญลักษณ์ของการหลบหนีของเขาจากนรก. ไม่ว่ากรณีที่อาจจะ Krampus เล่นไวโอลินที่สองและผู้ช่วยไปเซนต์นิโคลัสได้คุณอาจจะรู้ว่าเขาเป็นซานตา Claus- ระหว่าง งานเลี้ยงของเซนต์นิโคลั (6 ธันวาคม) มารขนขู่ว่าจะชนะเด็กซนกับการรวมกลุ่มของ ruten หรือกิ่งไม้เบิร์ชหรือเก็บพวกเขาออกไปในกระสอบแม้ในขณะที่นิคเซนต์รางวัลเด็กดีกับของขวัญ ของขวัญหรือการค้ามนุษย์:. คริสมาสต์ไม่เล่นไปรอบ ๆ ในเทือกเขาแอลป์cozying ขึ้นสำหรับคริสต์มาสและ Krampusnacht ในประเทศออสเตรียบาวาเรีย (เยอรมนี), South Tyrol (อิตาลี), สโลวีเนีย, โครเอเชียและบางส่วนของฮังการีงานเลี้ยงของเซนต์นิโคลัคือ มักจะมีการเฉลิมฉลองคริสมาสต์และการประกวดขบวนพาเหรด; หลังรวมถึงฝูงชนของชายหนุ่มแต่งตัวเป็น Krampus ซึ่งเป็นที่ที่คำ Krampusnacht (คืน Krampus) มาจาก. แต่ออสเตรียเป็นที่ที่การเฉลิมฉลอง Krampus วิวัฒนาการมาจากหมู่บ้านหนึ่งไปยังขบวนพาเหรดเต็มรูปแบบในการจัดงานเทศกาล ออสเตรียเป็นที่ที่ Krampus จึงเป็นที่นิยมนักจิตวิทยาและโรงเรียนกำลังพิจารณาห้ามสิ่งมีชีวิตเพราะมันจึงแพร่หลายและน่ากลัวให้กับเด็ก ออสเตรียคือที่พิพิธภัณฑ์ Krampus สามารถพบได้ในเมือง Suetschach และ 14 ห่างออกไปในเมืองออสเตรีย Klagenfurt ประมาณเท่ากันระหว่างอินส์บรุและกรุงเวียนนาเป็นที่ที่คุณจะได้พบกับการเฉลิมฉลอง Krampus ใหญ่ที่สุดในโลก. งานใหญ่ไม่ได้ในทางเทคนิค Krampusnacht แม้ว่างานเลี้ยงของเซนต์นิโคลัสและคริสมาสต์ โดยทั่วไปจะเป็นเรื่องใหญ่ใน Klagenfurt ก็ไม่ยากที่จะเห็นว่าทำไม เมือง-ที่ซ่อนอยู่ในหุบเขาอัลไพน์มีศูนย์ทางเดินเท้าที่มุ่งเน้นของอาคารยุคเรเนสซองเสาและปกคลุมร้าน-ดูเหมือนจะถูกดึงออกจากหน้าปกของการ์ดคริสมาสต์ โยนในตลาดคริสต์มาสขันน่ารักและบรรยากาศกลางแจ้งที่มีระยะเวลาถึงเดือนธันวาคมและคุณได้มีเลือดออกเมืองเชียร์วันหยุด. Anyways, Klagenfurt ไม่เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงมหาศาลของเซนต์นิโคลัขบวนแห่ใกล้ Alter Platz (ตารางเดิม) ที่มีคุณสมบัติกรีดร้อง Krampuses (หรือ Krampi?) . แต่ถ้าคุณอย่างแท้จริงเข้า Krampus มาในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาก่อนหน้านี้และในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 สำหรับ Krampuslauf ที่: Krampus วิ่งจงรั้ง - The Krampuslauf จะมาตัวเลขแตกต่างกัน แต่ประมาณ 1,000 Krampi ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดใน โลกลงมาเมื่อ Klagenfurt สำหรับขบวนแห่ผ่านถนนที่ในที่สุด morphs เข้าไปในงานปาร์ตี้ที่ บรรดาผู้ที่แต่งตัวเป็น Krampus มีแนวโน้มที่จะคนที่อยู่ในวัยรุ่นและวัยยี่สิบของพวกเขาและเป็นนิสัยของจักรวาลเมื่อกลุ่มใหญ่ของคนที่อยู่ในวัยรุ่นและวัยยี่สิบของพวกเขาได้รับการแต่งตัวขึ้นพวกเขามีแนวโน้มที่จะได้รับเมา. มีองค์ประกอบจิตวิญญาณศาสนาที่จะ สมเกินไป ในขณะที่บาง Krampi จะมีความสนุกสนานอื่น ๆ อ้างอิงประเพณีก่อนคริสต์ศักราชของการครอบครองจิตวิญญาณผ่านการใช้สารเคมีใจเปลี่ยนแปลง ซึ่งเป็นวิธีที่ดีที่จะพูดบาง Krampus ได้รับบ้าใน Krampuslauf ในช่วงหลังจากที่พรรคคาดว่าจะได้ยินเสียงโลหะสีดำ; มันเป็นที่นิยมในพื้นที่และการผสมผสานของเพลง thrashy อ้างอิงศาสนาปีศาจ / ปีศาจยึดถือและเป็นลูกผู้ชายเดินวางมาดทั่วไปทำให้ฉากหลังหูธรรมชาติให้กับฝูงชน Krampus. ที่กล่าวว่า Krampuslauf ไม่ได้ทั้งหมดเหล้าปีศาจ-Clad เวลาที่ฮอร์โมนเพศชาย หลายคนปฏิบัติต่อเหตุการณ์การประกวดเครื่องแต่งกายและคุณภาพของบางชุด Krampus เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจสวย นอกจากนี้ผู้หญิงหลายคนนำไปใช้ถนนที่แต่งตัวเป็น Perchta, เทพธิดาศาสนาของแหล่งกำเนิดดั้งเดิม; เป็นผลให้ Perchtenlauf (Perchta Run) ตอนนี้เป็นส่วนประกอบมาตรฐานของ Krampuslauf. หลายคนที่ใช้ต้นกำเนิดก่อนคริสเตียนของเหตุการณ์อย่างจริงจังทำดีที่สุดของพวกเขาจะทำให้เกิดความกลัว Krampus แรงบันดาลใจเดิมและมันจะไม่เป็น อธิจะบอกว่าสำหรับพวกเขาที่จะใช้เวลาใน Krampuslauf ลึกลับและแม้กระทั่งหวือหวาทางศาสนา สำหรับนักวิ่งเหล่านี้ Krampus เป็นคู่มืดไปGemütlichkeitกระตุ้นคริสมาสต์ Gemütlichkeitisคำยากที่จะแปล แต่มันครอบคลุมทั้งความผาสุกและความสนุกสนานในขณะที่ Krampus เป็นอีกครึ่งหนึ่งของฤดูหนาว: ความมืดเย็นและต้นสนป่าเต็มไปด้วยหิมะที่สาขาถ่ายภาพและสิ่งที่ไปชนในคืนแช่แข็ง