For a ton of fresh fruit bunch (FFB

For a ton of fresh fruit bunch (FFB) of oil palm the following residues are generated
at the mill; 0.87 m3 of waste water (biogas 434.3 MJ per m3 of wastewater), 0.28 ton of
empty fruit bunch (4.6 MJ/kg), 0.12 ton of pressed fiber (9.6 MJ/kg) and 0.08 ton of
kernel shell (17.4 MJ/kg) [12–14]. In conclusion, each ton of FFB gives residue
equivalent to 4.2 MJ of heat. The milling process for a ton of FFB requires 20–25 kWh
electricity and steam of 0.73 ton (2.5 bar) [15], which requires total primary energy of
2.2 MJ. Thus, surplus energy from the mill is 2 MJ for each ton of FFB being
processed. With the production of 5.3!106 ton of FFB a year, the energy potential
from the palm oil mills is 10.6!106 MJ. In addition, biomass from the oil palm
replantation is 80.4 t/ha [16] or 1250!103 MJ/ha. Considering 3–4% of the planting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตันของพวงผลไม้สด (FFB) ปาล์มน้ำมัน ตกค้างต่อไปนี้จะถูกสร้างขึ้นที่โรงงาน 0.87 m3 ของน้ำเสีย (ก๊าซชีวภาพ 434.3 MJ ต่อ m3 น้ำเสีย), 0.28 ตันล้างผลไม้พวง (4.6 MJ/kg), 0.12 ตันกดเส้นใย (9.6 MJ/kg) และ 0.08 ตันเคอร์เนลเชลล์ (17.4 MJ/kg) [12-14] สรุป แต่ละตัน FFB ให้สารตกค้างเทียบเท่ากับ 4.2 MJ ของความร้อน กระบวนการกัดสำหรับตัน FFB ต้อง 20 – 25 kWhไฟฟ้าและไอน้ำ 0.73 ตัน (2.5 บาร์) [15], ซึ่งต้องใช้พลังงานรวมของ2.2 MJ ดังนั้น พลังงานส่วนเกินจากโรงสีเป็น MJ 2 แต่ละตัน FFB เป็นการประมวลผล กับการผลิตของ 5.3 ! 106 ตัน FFB ต่อปี พลังงานที่อาจเกิดขึ้นจากโรงงานน้ำมันปาล์มเป็น 10.6 ! 106 MJ นอกจากนี้ ชีวมวลจากน้ำมันปาล์มreplantation เป็น 80.4 t/ha [16] หรือ 1250 ! 103 MJ/ฮา พิจารณา 3 – 4% ของการปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตันของพวงผลไม้สด (FFB) ของปาล์มน้ำมันตกค้างต่อไปนี้จะสร้าง
ที่โรงโม่ 0.87 m3 น้ำเสีย (ก๊าซชีวภาพ 434.3 MJ ต่อ M3 ของน้ำเสีย) 0.28 ตัน
ทะลายว่างเปล่า (4.6 MJ / kg) 0.12 ตันของเส้นใยกด (9.6 MJ / kg) และ 0.08 ตันของ
เปลือกเมล็ด (17.4 MJ / kg ) [12-14] ในการสรุปตันผลปาล์มสดจะช่วยให้แต่ละตกค้าง
เทียบเท่ากับ 4.2 MJ ของความร้อน กระบวนการโม่ตันผลปาล์มสดต้อง 20-25 กิโลวัตต์
ไฟฟ้าและไอน้ำ 0.73 ตัน (2.5 บาร์) [15] ซึ่งต้องใช้พลังงานหลักรวมทั้งสิ้น
2.2 MJ ดังนั้นพลังงานส่วนเกินทุนจากโรงงานคือ 2 MJ ตันผลปาล์มสดในแต่ละที่จะถูก
ประมวลผล กับการผลิต 5.3! 106 ตันผลปาล์มสดปีที่มีศักยภาพพลังงาน
จากโรงงานน้ำมันปาล์มเป็น 10.6! 106 MJ นอกจากนี้ชีวมวลจากปาล์มน้ำมัน
ปลูกเป็น 80.4 ตัน / เฮกตาร์ [16] หรือ 1250! 103 MJ / ไร่ พิจารณา 3-4% ของการปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับตันของผลปาล์มสด ( เอฟเอฟบี ) น้ำมันปาล์มและต่อไปนี้จะถูกสร้างขึ้นที่โรงสี ; 0.87 M3 ของน้ำเสีย ( ก๊าซชีวภาพ 434.3 เมกะจูลต่อลูกบาศก์เมตรของน้ำ ) , 0.28 ตันพวงผลไม้ที่ว่างเปล่า ( 4.6 MJ / kg ) 0.12 ตันด้วยไฟเบอร์ ( 9.6 เมกกะจูลต่อกิโลกรัม ) และ 0.08 ตันเมล็ดข้าวเปลือก ( เน้น MJ / kg ) [ 12 – 14 ] สรุป แต่ละต้นของเอฟเอฟบีให้กากเท่ากับ 4.2 จูลของความร้อน กระบวนการโม่สำหรับตันของเอฟเอฟบีต้อง 20 – 25 กิโลวัตต์ไฟฟ้าและไอน้ำของ 0.73 ตัน ( 2.5 บาร์ ) [ 15 ] ซึ่งต้องใช้พลังงานหลักของ2.2 MJ ดังนั้น การนำพลังงานจากโรงงาน มี 2 แบบสำหรับแต่ละของเอฟเอฟบีเป็นตันประมวลผล กับการผลิต 5.3 ! 106 ตันของเอฟเอฟบีปี ศักยภาพพลังงานจากปาล์มส์คือที่สุด ! 106 MJ นอกจากนี้ ชีวมวลจากปาล์มน้ำมันการปลูกฝังคืนเป็น 80.4 T / ฮา [ 16 ] หรือ 1 , 250 ! 103 MJ / ฮา พิจารณาที่ 3 – 4% ของการปลูก