Important reasons why you should tr

Important reasons why you should travel with an ATTA registered member company

1. The information contained in the illustrated brochures provided by ATTA registered companies is always accurate, always up to date and always fully detailed



2. The quality of service provided to clients is of the highest order and equivalent to the best internationally recognised standards



3. The cost of airfares is less costly than with competitors and the dates recommended for travel will always reflect the most economic and comfortable time to travel - with due consideration for seasonal conditions


4. Conditions and related costs, particularly in respect of air and surface travel are constantly changing and information that is accurate today may not be applicable tomorrow. The ATTA member companies always have the most up to date information concerning financial aspects of international as well as in country travel and associated conditions. Consequently they can advise clients as to the most economical days on which to commence and terminate holiday arrangements as well as other factors such as weather conditions and festival dates



5. During the most popular vacation periods, airline and hotel bookings may be both difficult to obtain and are often expensive. Due to the vast number of travel, hotel and airline companies who are members of ATTA, problems of this kind and many others such as dietary considerations and the requirements of the physically handicapped, can be solved expediently and to the client's best advantage



6. All tour and travel companies who are members of ATTA have to be registered with the Tourism Authority of Thailand which is the official Thai Government controlling authority. This means that when you travel with an agent which is a member of ATTA, you can be assured that all monetary exchanges will be properly receipted and all contractual obligations will be met in full. Additionally where and when applicable, full refunds will be made subject to the clearly stipulated conditions and terms of the service being rendered


7. ATTA member companies are the most experienced and conscientious in the services they provide to visitors and pride themselves upon the standards which are maintained regardless of changing circumstances


8. When you travel with an ATTA registered company you can be absolutely sure that in the event of some untoward occurrence, you will never be stranded anywhere without assistance and support, yet alone be left to your own devices in some deserted spot!


9. In short your security and safety as well as your enjoyment and happiness during the time spent in Thailand are the chief concerns of all ATTA companies. It is upon these ideals that they stake their reputation!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลสำคัญที่ทำไมคุณควรเดินทาง ด้วย ATTA การจดทะเบียนบริษัทสมาชิก1. ข้อมูลในโบรชัวร์คู่มือให้ โดย ATTA บริษัทจดทะเบียนไว้ถูกต้อง เสมอเสมอ และมักจะละเอียด 2. คุณภาพของบริการที่ให้แก่ลูกค้าเป็นลำดับสูงสุด และมาตรฐานยังเทียบเท่ากับส่วนต่างประเทศ 3. ค่าตั๋วเครื่องบินมีราคาแพงน้อยกว่ากับคู่แข่ง และวันแนะนำสำหรับการเดินทางจะแสดงมากที่สุดทางเศรษฐกิจ และความสะดวกสบายเวลาเดินทาง - มีการพิจารณาเงื่อนไขตามฤดูกาล 4. เงื่อนไข และต้นทุนที่เกี่ยวข้อง ความเคารพอย่างยิ่งในอากาศและพื้นผิวในมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และข้อมูลที่ถูกต้องวันนี้อาจไม่มีวันพรุ่งนี้ บริษัทสมาชิก ATTA ได้ติดตามข้อมูลเกี่ยวกับด้านการเงินระหว่างประเทศรวมทั้งในประเทศสหรัฐ และเชื่อมโยงเงื่อนไขเสมอ ดังนั้น พวกเขาสามารถแนะนำลูกค้าเป็นวันประหยัดมากที่สุดที่จะเริ่ม และสิ้นสุดการจัดวันหยุดรวมทั้งปัจจัยอื่น ๆ เช่นสภาพอากาศและวันเทศกาล 5. ช่วงนิยมมากที่สุดวันหยุด จองโรงแรมและสายการบินอาจจะทั้งยากที่จะได้รับ และมักมีราคาแพง เนื่องจากจำนวนเดินทาง บริษัทโรงแรมและสายการบินที่เป็นสมาชิกของ ATTA ปัญหาชนิดนี้และอื่น ๆ อีกมากมายเช่นพิจารณาอาหารและความต้องการของที่ร่างกายพิการ สามารถแก้ไข expediently และ เพื่อประโยชน์สุดของไคลเอ็นต์ 6. ทั้งหมดทัวร์และบริษัทที่เป็นสมาชิกของ ATTA ได้ลงทะเบียนกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยซึ่งเป็นผู้มีอำนาจการควบคุมรัฐบาลไทยอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความ ว่า เมื่อคุณเดินทางกับตัวแทนที่เป็นสมาชิกของ ATTA คุณสามารถมั่นใจได้ที่แลกเปลี่ยนเงินทั้งหมดจะถูก receipted อย่างถูกต้อง และจะเป็นไปตามภาระผูกพันตามสัญญาทั้งหมดเต็มจำนวน นอกจากนี้ เมื่อคืนใช้ เต็มจะทำภายใต้เงื่อนไขกำหนดชัดเจนและเงื่อนไขการใช้บริการการแสดงผล 7. ATTA บริษัทมีประสบการณ์มากที่สุด และคุณธรรมในการให้บริการที่ให้ผู้เยี่ยมชม และไมตรีตามมาตรฐานซึ่งจะยังคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ 8. เมื่อคุณเดินทางกับบริษัทการ ATTA ที่ลงทะเบียน คุณสามารถมั่นใจแน่นอนว่า ในกรณีที่เกิดขึ้นบาง untoward คุณจะไม่ถูกควั่นที่ใดก็ได้โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือและสนับสนุน ได้คนเดียวซ้ายของอุปกรณ์ในบางจุดร้าง 9. ในระยะสั้นความปลอดภัยของคุณ และความปลอดภัยเป็นของคุณเพลิดเพลิน และความสุขในช่วงเวลาที่ใช้ในประเทศไทยมีความกังวลสำคัญของทุกบริษัท ATTA มันเป็นตามอุดมคติเหล่านี้ว่า พวกเขาเดิมพันชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลสำคัญว่าทำไมคุณควรเดินทางกับ บริษัท สมาชิก ATTA 1 ข้อมูลที่มีอยู่ในโบรชัวร์ที่แสดงให้โดย ATTA บริษัท ที่จดทะเบียนถูกต้องเสมอเสมอถึงวันที่และรายละเอียดอย่างเต็มที่เสมอ2 คุณภาพของการบริการให้กับลูกค้ามีการสั่งซื้อสูงสุดและเทียบเท่ากับมาตรฐานที่ดีที่สุดยอมรับในระดับสากล3 ค่าใช้จ่ายของตั๋วเครื่องบินเป็นค่าใช้จ่ายน้อยกว่าคู่แข่งและวันที่ที่แนะนำสำหรับการเดินทางมักจะสะท้อนให้เห็นถึงเวลาทางเศรษฐกิจมากที่สุดและสะดวกสบายในการเดินทาง - โดยพิจารณาจากสภาพตามฤดูกาล4 เงื่อนไขและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของการเดินทางทางอากาศและพื้นผิวที่มีการเปลี่ยนแปลงและข้อมูลที่ถูกต้องในวันนี้อาจไม่สามารถใช้ในวันพรุ่งนี้ บริษัท สมาชิก ATTA มักจะมีมากที่สุดถึงวันที่ข้อมูลเกี่ยวกับด้านการเงินของประเทศรวมทั้งประเทศในการเดินทางและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นพวกเขาสามารถให้คำแนะนำลูกค้าให้เป็นไปวันที่ประหยัดที่สุดในการที่จะเริ่มและยุติจัดวันหยุดเช่นเดียวกับปัจจัยอื่น ๆ เช่นสภาพอากาศและวันเทศกาล5 ในช่วงระยะเวลาวันหยุดที่เป็นที่นิยมมากที่สุดสายการบินและการจองห้องพักโรงแรมทั้งสองอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะได้รับและมักจะแพง เนื่องจากจำนวนมากมายของการเดินทางโรงแรมและ บริษัท สายการบินที่เป็นสมาชิกของ ATTA ปัญหาชนิดนี้และอื่น ๆ มากมายเช่นการบริโภคอาหารและการพิจารณาความต้องการของผู้พิการทางร่างกายที่จะสามารถแก้ไขได้สะดวกและเพื่อประโยชน์ที่ดีที่สุดของลูกค้า6 ทั้งหมดทัวร์และ บริษัท ท่องเที่ยวที่เป็นสมาชิกของ ATTA จะต้องมีการลงทะเบียนกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยอย่างเป็นทางการของรัฐบาลไทยอำนาจควบคุม ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณเดินทางกับตัวแทนซึ่งเป็นสมาชิกของ ATTA คุณสามารถมั่นใจได้ว่าการแลกเปลี่ยนทางการเงินทั้งหมดจะถูก receipted อย่างถูกต้องและภาระผูกพันตามสัญญาทั้งหมดจะถูกพบในเต็มรูปแบบ นอกจากนี้สถานที่และเวลาที่บังคับใช้เต็มรูปแบบการคืนเงินจะทำภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนและเงื่อนไขการให้บริการที่มีการแสดงผล7 ATTA บริษัท สมาชิกที่มีประสบการณ์มากที่สุดและยุติธรรมในการให้บริการที่พวกเขาให้กับผู้เข้าชมและความภาคภูมิใจเมื่อได้มาตรฐานที่มีการเก็บรักษาไว้โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง8 เมื่อคุณเดินทางกับ บริษัท ที่จดทะเบียน ATTA คุณสามารถแน่ใจจริงๆว่าในกรณีที่เกิดขึ้นบางอย่างที่ไม่ดีที่คุณจะไม่เคยได้รับการติดอยู่ที่ใดก็ได้โดยไม่มีความช่วยเหลือและการสนับสนุน แต่เพียงอย่างเดียวจะปล่อยให้อุปกรณ์ของคุณเองในบางจุดร้าง! 9 ในระยะสั้นการรักษาความปลอดภัยและความปลอดภัยเช่นเดียวกับความบันเทิงและความสุขของคุณในช่วงเวลาที่ใช้ในประเทศไทยที่มีความกังวลหัวหน้าของ บริษัท ATTA ทั้งหมด มันเป็นพวกอุดมการณ์เหล่านี้ว่าพวกเขาเดิมพันชื่อเสียงของพวกเขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลสำคัญทำไมคุณควรเดินทางด้วยอัตตา จดทะเบียนบริษัทสมาชิก

1 ข้อมูลที่มีอยู่ในโบรชัวร์ภาพประกอบโดยอัตตาที่จดทะเบียนคือความถูกต้องเสมอ เสมอถึงวันที่และรายละเอียดอย่างเต็มที่เสมอ



2 คุณภาพของบริการให้แก่ลูกค้าเป็นสูงสุดและดีที่สุดเพื่อเทียบเท่ากับสากลยอมรับมาตรฐาน



3ค่าใช้จ่ายของตั๋วเครื่องบินเป็นค่าใช้จ่ายน้อยกว่าคู่แข่ง และวันที่แนะนำสำหรับการเดินทางมักจะสะท้อนทางเศรษฐกิจมากที่สุดและสะดวกสบายเวลาเดินทางด้วย เนื่องจากการพิจารณาเงื่อนไขตามฤดูกาล

4 . เงื่อนไขและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของอากาศและการเดินทางบนพื้นผิวที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและข้อมูลที่ถูกต้องในวันนี้อาจจะไม่สามารถใช้งานได้ในวันพรุ่งนี้ส่วนอัตตา บริษัทสมาชิกเสมอมีมากที่สุดถึงวันที่ข้อมูลเกี่ยวกับด้านการเงินระหว่างประเทศ รวมทั้งในประเทศเดินทางและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง จากนั้นพวกเขาสามารถให้คำแนะนำลูกค้าถึงวันที่ประหยัดที่สุดที่จะเริ่มและสิ้นสุดการจัดวันหยุด ตลอดจนปัจจัยอื่นๆ เช่น สภาพอากาศ และเทศกาลวัน



5ในช่วงวันหยุดที่ได้รับความนิยมมากที่สุด จองสายการบิน และโรงแรม อาจจะยากที่จะได้รับและมักจะมีราคาแพง จากจํานวนมากของ บริษัท ท่องเที่ยว โรงแรมและสายการบินที่เป็นสมาชิกของอัตตา ปัญหาประเภทนี้และคนอื่น ๆหลายอย่าง เช่น การพิจารณาอาหารและความต้องการของคนพิการ สามารถแก้ไขได้สะดวก และลูกค้าที่เป็นประโยชน์ที่ดีที่สุด



6 ทัวร์และบริษัทท่องเที่ยวที่เป็นสมาชิกของอัตตา ต้องจดทะเบียนกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ซึ่งเจ้าหน้าที่ของไทย รัฐบาลควบคุมอำนาจ ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณเดินทางกับตัวแทนซึ่งเป็นสมาชิกของ ATTA , คุณสามารถมั่นใจได้ว่า การแลกเปลี่ยนทางการเงินทั้งหมดจะถูก receipted และภาระผูกพันตามสัญญาทั้งหมดจะถูกพบในเต็มรูปแบบนอกจากนี้ที่และเมื่อใช้เต็มรูปแบบการคืนเงินจะทำเรื่องให้ชัดเจนระบุเงื่อนไขและข้อตกลงในการให้บริการการให้


7 บริษัท สมาชิก อัตตาเป็นส่วนใหญ่มีประสบการณ์และรอบคอบในการให้บริการที่พวกเขาให้กับผู้เข้าชม และภูมิใจในตัวเองตามมาตรฐานซึ่งจะรักษาโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป


8เมื่อคุณเดินทาง ด้วยอัตตา จดทะเบียนบริษัทคุณสามารถแน่ใจว่า ในเหตุการณ์บางเหตุการณ์ที่ไม่ดี คุณจะไม่ไปที่ใดก็ได้โดยไม่มีความช่วยเหลือและสนับสนุน แต่เพียงอย่างเดียวเป็นซ้ายไปยังอุปกรณ์ของคุณเองในบางจุด ร้าง !


9ในระยะสั้นของคุณการรักษาความปลอดภัยและความปลอดภัยเช่นเดียวกับของความเพลิดเพลินและความสุขในช่วงเวลาที่ใช้ในประเทศไทยมีความกังวลหัวหน้าของ บริษัท แอตต้า ทั้งหมด มันขึ้นอยู่กับอุดมการณ์เหล่านี้ที่พวกเขาเดิมพันชื่อเสียงของพวกเขา