Results: Most people do not value t

Results: Most people do not value the written
information they receive. They had concerns about the
use of complex language and poor visual presentation
and in most cases the research showed that the
information did not increase knowledge. The research
showed that patients valued written information that
was tailored to their individual circumstances and
illness, and that contained a balance of harm and
benefit information. Most patients wanted to know
about any adverse effects that could arise. Patients
require information to help decision-making about
whether to take a medicine or not and (once taking a
medicine) with ongoing decisions about the
management of the medicine and interpreting
symptoms. Patients did not want written information to
be a substitute for spoken information from their
prescriber. While not everyone wanted written
information, those who did wanted sufficient detail to
meet their need. Some health professionals thought
that written information for patients should be brief
and simple, with concerns about providing side-effect
information. They saw increasing compliance as a
prime function, in contrast to patients who saw an
informed decision not to take a medicine as an
acceptable outcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: คนส่วนใหญ่ไม่ค่าที่เขียนข้อมูลที่ได้รับ มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้ภาษาที่ซับซ้อนและนำเสนอภาพที่ไม่ดีและในกรณีส่วนใหญ่ การวิจัยพบว่าการข้อมูลไม่ได้เพิ่มความรู้ การวิจัยพบว่า ผู้ป่วยมูลค่าข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรที่ไม่เหมาะกับสถานการณ์แต่ละของพวกเขา และเจ็บป่วย และที่อยู่ของอันตราย และประโยชน์ของข้อมูล ผู้ป่วยส่วนใหญ่อยากรู้เกี่ยวกับผลข้างเคียงใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น ผู้ป่วยต้องการข้อมูลเพื่อช่วยตัดสินใจเกี่ยวกับว่าจะใช้ยา หรือไม่ และ (เมื่อมีการยากับการตัดสินใจอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการการบริหารยา และการตีความอาการ ผู้ป่วยไม่ต้องการให้เขียนข้อมูลอาจใช้แทนข้อมูลพูดจากของพวกเขาprescriber ในขณะที่ทุกคนไม่อยากเขียนข้อมูล ผู้ที่ไม่ต้องการรายละเอียดเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการ ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพบางอย่างที่คิดเขียนข้อมูลผู้ป่วยควรจะกระชับและเรียบ ง่าย มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการให้ผลข้างเคียงข้อมูล เห็นการปฏิบัติตามกฎระเบียบเพิ่มขึ้นเป็นการเฉพาะฟังก์ชัน ตรงข้ามผู้เห็นป่วยการทราบการตัดสินใจไม่ใช้ยาเป็นการยอมรับผลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผล: คนส่วนใหญ่ไม่ให้ความสำคัญกับการเขียน
ข้อมูลที่พวกเขาได้รับ พวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับ
การใช้ภาษาที่ซับซ้อนและนำเสนอภาพที่ไม่ดี
และในกรณีส่วนใหญ่การวิจัยแสดงให้เห็นว่า
ข้อมูลไม่ได้เพิ่มความรู้ การวิจัย
แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยมูลค่าข้อมูลที่เขียน
ได้รับการปรับให้เหมาะสมกับสถานการณ์ของแต่ละบุคคลของพวกเขาและ
ความเจ็บป่วยและการที่มีความสมดุลของความเสียหายและ
ได้รับประโยชน์ข้อมูล ผู้ป่วยส่วนใหญ่อยากจะรู้
เกี่ยวกับผลกระทบใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น ผู้ป่วยที่
ต้องการข้อมูลที่จะช่วยให้การตัดสินใจเกี่ยวกับ
ว่าจะใช้ยาหรือไม่และ (ครั้งที่สละ
ยา) กับการตัดสินใจอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับ
การจัดการของยาและการตีความ
อาการ ผู้ป่วยที่ไม่ต้องการข้อมูลที่เขียนจะ
เป็นตัวแทนของข้อมูลจากการพูดของพวกเขา
ยา ในขณะที่ทุกคนไม่อยากเขียน
ข้อมูลผู้ที่ไม่ต้องการรายละเอียดเพียงพอที่จะ
ตอบสนองความต้องการของพวกเขา ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพบางคิด
ว่าข้อมูลที่เขียนขึ้นสำหรับผู้ป่วยที่ควรจะเป็นช่วงสั้น ๆ
และเรียบง่ายด้วยความกังวลเกี่ยวกับการให้ผลข้างเคียง
ข้อมูล พวกเขาได้เห็นการเพิ่มขึ้นตามเป็น
ฟังก์ชั่นที่สำคัญในทางตรงกันข้ามกับผู้ป่วยที่เห็น
ข้อมูลประกอบการตัดสินใจที่จะไม่ใช้ยาเป็น
ผลที่ยอมรับได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ : คนส่วนใหญ่ไม่ได้ค่าเขียน
ข้อมูลที่พวกเขาได้รับ พวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับการใช้ภาษาซับซ้อนและยากจน

ภาพ การนำเสนอ และในกรณีส่วนใหญ่ การวิจัยพบว่า
ข้อมูลไม่ได้มีความรู้เพิ่มมากขึ้น การวิจัยพบว่า ผู้ป่วยมีเขียน

เป็นข้อมูลที่เหมาะกับสถานการณ์ของตนและ
ความเจ็บป่วยและมีความอันตรายและ
ข้อมูลผลประโยชน์ ผู้ป่วยส่วนใหญ่ต้องการทราบ
เกี่ยวกับผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น ผู้ป่วย
ต้องการข้อมูลที่จะช่วยในการตัดสินใจเกี่ยวกับ
ว่าจะทานยาหรือไม่ และเมื่อถ่าย
ยา ) กับการตัดสินใจอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการจัดการของยาและการตีความ
อาการ ผู้ป่วยไม่ได้ต้องการเขียนข้อมูล

เป็นวันหยุดชดเชย กล่าวข้อมูลจาก prescriber ของตัวเอง

ในขณะที่ทุกคนไม่ได้ต้องการเขียน
ข้อมูล ผู้ทำต้องการให้รายละเอียดเพียงพอที่จะ
ตอบสนองความต้องการของพวกเขา บางผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพคิดว่า
เขียนข้อมูลผู้ป่วยควรจะสั้น
และง่าย เกี่ยวกับการให้ข้อมูลผลข้างเคียง

พวกเขาเห็นการเพิ่มขึ้นเป็น
ฟังก์ชันเฉพาะในทางตรงกันข้ามผู้ป่วยที่เห็น
แจ้งการตัดสินใจที่จะไม่ใช้ยาเป็น
ผลที่ยอมรับได้