AbstractThe ridge and furrow rainfa

Abstract
The ridge and furrow rainfall harvesting (RFRH) system is used for dryland crop production in northwest of China. To determine the effects of RFRH using different mulching materials on corn growth and water use efficiency (WUE), a field experiment was conducted during 2008-2010 at the Heyang Dryland Experimental Station, China. Four treatments were used in the study. Furrows received uncovered mulching in all RFRH treatments whereas ridges were mulched with plastic film (PF), biodegradable film (BF) or liquid film (LF). A conventional flat field without mulching was used as the control (CK). The results indicated that the average soil water storage at depths of 0-200 cm were 8.2 and 7.3%, respectively higher with PF and BF than with CK. However, LF improved soil water storage during the early growth stage of the crop. Compared with CK, the corn yields with PF and BF were increased by 20.4 and 19.4%, respectively, and WUE with each treatment increased by 23.3 and 21.7%, respectively. There were no significant differences in corn yield or WUE with the PF and BF treatments. The net income was the highest with PF, followed by BF, and the 3-yr average net incomes with these treatments were increased by 2 559 and 2 430 CNY ha
-1
, respectively, compared with CK. BF and PF had similar effects in enhancing the soil water content, crop yield and net income. Therefore, it can be concluded that biodegradable film may be a sustainable ecological alternative to plastic film for use in the RFRH system in northwest of China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
สันเขาและร่องฝนเก็บเกี่ยวระบบ (rfrh) ใช้สำหรับการผลิตพืช dryland ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจีน เพื่อตรวจสอบผลกระทบของ rfrh ใช้วัสดุคลุมดินที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของข้าวโพดและประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) ทดลองดำเนินการระหว่าง 2008-2010 ที่ Heyang dryland ทดลองสถานีจีน การรักษาทั้งถูกนำมาใช้ในการศึกษาได้รับการค้นพบร่องคลุมดินในการรักษา rfrh ทั้งหมดในขณะที่สันเขาถูก mulched ด้วยฟิล์มพลาสติก (PF), ฟิล์มที่ย่อยสลายได้ (BF) หรือฟิล์มของเหลว (LF) สนามแบนธรรมดาโดยไม่ต้องคลุมดินถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม (CK) ผลลัพธ์ที่ได้ชี้ให้เห็นว่าดินที่เก็บน้ำเฉลี่ยที่ระดับความลึกจาก 0-200 ซม. เป็น 8.2 และ 7.3% ตามลำดับสูงกว่า PF และ BF กว่าด้วย CK อย่างไรก็ตามการเก็บรักษาดิน LF ปรับปรุงน้ำในระหว่างระยะการเจริญเติบโตของต้นพืช เมื่อเทียบกับ CK, ผลผลิตข้าวโพดที่มี PF และ BF เพิ่มขึ้น 20.4 และ 19.4% ตามลำดับและ WUE กับการรักษาแต่ละเพิ่มขึ้น 23.3 และ 21.7% ตามลำดับ ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในผลผลิตของข้าวโพดหรือ WUE กับการรักษา PF และแบ่งเป็น เป็นรายได้สุทธิสูงสุดกับ PF ตาม BF,และ 3 ปีรายได้สุทธิเฉลี่ยที่มีการรักษาเหล่านี้เพิ่มขึ้น 2 559 และ 2 430 CNY ฮ่า

-1 ตามลำดับเมื่อเทียบกับ CK BF และ PF มีผลที่คล้ายกันในการเสริมสร้างปริมาณน้ำดินผลผลิตและรายได้สุทธิ จึงสามารถสรุปได้ว่าฟิล์มที่ย่อยสลายได้อาจจะเป็นทางเลือกของระบบนิเวศอย่างยั่งยืนเพื่อฟิล์มพลาสติกสำหรับใช้ในระบบ rfrh ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
ฝนริดจ์และ furrow เก็บเกี่ยว (RFRH) ใช้ระบบการผลิตพืช dryland ในตะวันตกเฉียงเหนือของจีน การกำหนดผลของการใช้ RFRH ต่าง ๆ คลุมวัสดุเจริญเติบโตของข้าวโพดและน้ำใช้ประสิทธิภาพ (WUE), ทดลองฟิลด์ถูกดำเนินในระหว่างปี 2008-2010 ที่ Heyang Dryland ทดลองสถานี จีน รักษาสี่ถูกใช้ในการศึกษา Furrows รับเถคลุมในการรักษา RFRH ทั้งหมดในขณะที่เคลื่อนที่ได้ mulched ด้วยฟิล์มพลาสติก (PF), สลายฟิล์ม (เอฟ) หรือฟิล์มของเหลว (LF) เขตแบนธรรมดาไม่คลุมถูกใช้เป็นตัวควบคุม (CK) ระบุผลลัพธ์ที่เก็บน้ำของดินเฉลี่ยที่ระดับความลึก 0-200 ซม.ได้ 8.2 และ 7.3% ตามลำดับสูงกับ PF และเอฟกว่ากับ CK. อย่างไรก็ตาม LF ปรับปรุงดินเก็บน้ำในช่วงระยะการเจริญเติบโตต้นเพาะ เมื่อเทียบกับ CK เพิ่มผลผลิตข้าวโพดกับ PF และเอฟอีกยัง 20.4 และ 19.4% ตามลำดับ และ WUE กับทรีตเมนท์เพิ่มขึ้น 21.7% และ 23.3 ตามลำดับ มีความแตกต่างไม่สำคัญในผลผลิตข้าวโพดหรือ WUE กับการรักษา PF และเอฟ กำไรสุทธิสูงสุดกับ PF ตาม ด้วยเอฟ และ 3 ปีสุทธิรายได้เฉลี่ยกับการรักษาเหล่านี้ได้เพิ่มขึ้น 2 559 และ 2 430 CNY ฮา
-1
, ตามลำดับ เปรียบเทียบกับ CK. เอฟ และ PF มีลักษณะคล้ายกันในการเพิ่มปริมาณน้ำดิน พืชผลผลิต และกำไรสุทธิ ดังนั้น จึงสามารถสรุปได้ว่า ฟิล์มที่ย่อยสลายยากอาจเป็นฟิล์มพลาสติกสำหรับการใช้งานทางระบบนิเวศที่ยั่งยืนในระบบ RFRH ในตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝนตกร่องและสัน
ซึ่งจะช่วยให้ระบบการเก็บเกี่ยวผลผลิตเป็นนามธรรม( rfrh )จะถูกนำไปใช้ในการผลิตพืช dryland ในด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน ในการดูผลที่จะเกิดขึ้นของ rfrh โดยใช้วัสดุแยกการคลุมดินแตกต่างกันในการขยายตัวและข้าวโพดมี ประสิทธิภาพ การใช้น้ำ( wue )เป็นการทดลอง ภาค สนามที่ได้รับการศึกษาในระหว่าง 2008-2010 ที่ heyang dryland สถานีทดลองที่จีน การบำบัดทั้งสี่ถูกใช้ในการศึกษาที่ริ้วรอยได้รับแยกการคลุมดินในการบำบัด rfrh ทั้งหมดในขณะที่แนวสันเขาเป็น mulched ด้วยฟิล์มพลาสติก( PF ) biodegradable ภาพยนตร์ ( BF )หรือของเหลว ภาพยนตร์ ( LF Array ทั้งชุด) ฟิลด์จอแบนแบบเดิมโดยไม่ต้องแยกการคลุมดินได้เคยถูกใช้เป็นการควบคุม(มหาชน) ผลการค้นหาที่ระบุว่าการจัดเก็บน้ำดินโดยเฉลี่ยอยู่ที่ระดับความลึกของ 0-200 ซ.ม.เป็น 8.2 - 7.3% และสูงขึ้นตามลำดับพร้อมด้วย PF และ BF กว่าพร้อมด้วย.ออฟฟิซทา แต่ถึงอย่างไรก็ตามLF Array ทั้งชุดได้รับการปรับปรุงการจัดเก็บข้อมูลดินน้ำในระหว่างขั้นตอนการขยายตัวของต้นพืชที่ เมื่อเทียบกับอัตราผลตอบแทน CK - ข้าวด้วย PF และ BF มีเพิ่มขึ้นจาก 20.4 และ 19.4% ตามลำดับและ wue พร้อมด้วยการใช้แต่ละครั้งเพิ่มขึ้นจาก 23.3 และ 21.7% ตามลำดับ ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน wue ข้าวโพดหรือยอมจำนนด้วย PF BF และการบำบัดที่ รายได้สุทธิซึ่งเป็นอัตราการขยายตัวสูงสุดพร้อมด้วย PF ตามด้วย BFและรายได้สุทธิโดยเฉลี่ย 3 ปีที่มีการบำบัดโรคเหล่านี้ได้เพิ่มขึ้นจาก 2 , 559 และ 2430 CNY )จีน, Ha Long

ตามลำดับเมื่อเทียบกับ - 1 .ออฟฟิซทาด้วย BF และมีผลกระทบเหมือนกันในการเพิ่มผลผลิตเนื้อหาน้ำดินและรายได้สุทธิ ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่า ภาพยนตร์ biodegradable อาจเป็นทางเลือกความยั่งยืนในเชิงนิเวศน์เพื่อถ่ายทำ ภาพยนตร์ พลาสติกสำหรับใช้งานในระบบ rfrh ในด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน