Anadromous fishes such as salmonids

Anadromous fishes such as salmonids link marine and terrestrial ecosystems in
coastal watersheds of western North America. We examine here the extent of isotopic enrichment
of salmon-derived nutrients in soil, vegetation, and terrestrial insects among six
watersheds from coastal British Columbia that differ in the density of salmon spawning
abundance. Results demonstrate a direct relationship between the salmon spawning density
and 15N enrichment in humus soil, in riparian vegetation (Tsuga heterophylla, Vaccinium
parvifolium, Rubus spectabilis), and in riparian insects including herbivorous and carnivorous
Carabidae (Pterostichus, Scaphinotus, Zacotus). The results suggest broad cycling of
salmon-derived nutrients into multiple trophic levels of terrestrial ecosystems. We also
describe for the first time the detection of salmon-derived nitrogen in wood samples extracted
from old-growth riparian. This result suggests new opportunities for assessing relative
nutrient transfer and salmon abundance in past centuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลา anadromous เช่น salmonids เชื่อมโยงระบบนิเวศทางทะเล และภาคพื้นในรูปธรรมที่ชายฝั่งของทวีปอเมริกาเหนือตะวันตก ที่นี่เราตรวจขอบเขตของบ่อ isotopicปลาแซลมอนได้รับสารอาหารในดิน พืช และแมลงภาคพื้นในหมู่ 6รูปธรรมจากชายฝั่งบริติชโคลัมเบียที่แตกต่างในความหนาแน่นของปลาแซลมอนวางไข่อุดมสมบูรณ์ ผลลัพธ์แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างปลาแซลมอนวางไข่หนาแน่นและ 15N บ่อดินเกิดการเปลี่ยนแปลงกลาย riparian พืชพรรณไม้ (Tsuga heterophylla, Vacciniumparvifolium, Rubus spectabilis), และแมลง riparian herbivorous และกินเนื้อCarabidae (Pterostichus, Scaphinotus, Zacotus) ผลการแนะนำการขี่จักรยานออกกำลังกายของอาหารที่ปลาแซลมอนมาเป็นหลายระดับชั้นอาหารของระบบนิเวศภาคพื้น เรายังอธิบายการตรวจพบไนโตรเจนมาปลาแซลมอนในตัวอย่างไม้ที่สกัดเป็นครั้งแรกจากเดิม-เติบโต riparian ผลลัพธ์นี้แนะนำโอกาสใหม่ ๆ สำหรับการประเมินญาติโอนย้ายธาตุอาหารและความอุดมสมบูรณ์ปลาแซลมอนในศตวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลา anadromous เช่น salmonids เชื่อมโยงระบบนิเวศทางทะเลและภาคพื้นดินใน
ลุ่มน้ำชายฝั่งทะเลตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ ที่นี่เราตรวจสอบขอบเขตของการเพิ่มปริมาณไอโซโทป
ของสารอาหารที่ได้มาจากปลาแซลมอนในดินพืชและแมลงบกหมู่หก
แหล่งต้นน้ำจากชายฝั่งบริติชโคลัมเบียที่แตกต่างกันในความหนาแน่นของการวางไข่ของปลาแซลมอน
อุดมสมบูรณ์ ผลแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างความหนาแน่นของการวางไข่ปลาแซลมอน
และการตกแต่ง 15N ในดินซากพืชในพืชชายฝั่ง (Tsuga heterophylla, Vaccinium
parvifolium, บัส spectabilis) และในชายฝั่งรวมทั้งแมลงกินพืชและกินเนื้อ
Carabidae (Pterostichus, Scaphinotus, Zacotus) ผลการวิจัยแนะนำการขี่จักรยานในวงกว้างของ
สารอาหารที่ได้มาจากปลาแซลมอนเป็นระดับโภชนาหลายระบบนิเวศบก นอกจากนี้เรายัง
อธิบายเป็นครั้งแรกการตรวจสอบของไนโตรเจนที่ได้จากปลาแซลมอนในตัวอย่างไม้สกัด
จากชายฝั่งเก่าเจริญเติบโต ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นโอกาสใหม่ ๆ สำหรับการประเมินญาติ
โอนสารอาหารและความอุดมสมบูรณ์ปลาแซลมอนในศตวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

anadromous ปลา เช่น salmonids เชื่อมโยงทางทะเลและระบบนิเวศบก
ลุ่มน้ำในชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ . เราตรวจสอบแล้วขอบเขตของไอโซโทปของปลาแซลมอน
เสริมได้มาสารอาหารในดิน พืช และแมลงภาคพื้นดินระหว่างหก
ลุ่มน้ำจากบริติชโคลัมเบียชายฝั่งที่แตกต่างกันในความหนาแน่นของปลาแซลมอนวางไข่
มากมายผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์โดยตรงระหว่าง ปลาแซลมอน และเสริมความหนาแน่น
15 ในซากพืชดินวางไข่ในพืชชายฝั่ง ( tsuga heterophylla parvifolium แวคซีเนียม
, , rubus เปรียบเทียบ ) และทรัพยากรพืชกินแมลงและแมลงรวมทั้ง
คาราบิดี้ ( pterostichus scaphinotus zacotus , , ) พบจักรยานกว้าง
ปลาแซลมอนที่ได้รับสารอาหารในโภชนาหลายระดับของระบบนิเวศบก . เรายัง
อธิบายเป็นครั้งแรกการได้รับไนโตรเจนในตัวอย่างไม้ปลาแซลมอนสกัด
จากการเจริญเติบโตเก่าคือ . ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นโอกาสใหม่สำหรับการประเมินเทียบโอน
สารอาหารและความอุดมสมบูรณ์ปลาแซลมอนในศตวรรษที่ผ่านมา .