Sorry for we made you inconvenience

Sorry for we made you inconvenience cause of we have many job on hand and many email from customer.

So, sometime we are lose to read mail or reminding mail from you.

To be honest in this week we can’t keep at due date to update ITSU DARE table .

But from next time will try to keep and support all task be well.

Finally, we are appreciate if you follow by mail and remind by oral. Please be consideration.


Should do let us know if you have any question

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับเราทำให้คุณสาเหตุความไม่สะดวกของเรามีหลายงานคง และหลายอีเมล์จากลูกค้าดังนั้น sometime เราสูญเสียอ่านอีเมลหรือการเตือนจากคุณ บ้างในสัปดาห์นี้ เราไม่สามารถให้ที่ครบกำหนดวันที่จะอัพเดตตาราง ITSU กล้าได้แต่ครั้งต่อไปจะพยายามให้ และสนับสนุนทั้งหมดงานจะดีในที่สุด เราจะยินดี ถ้าคุณทำตาม โดยจดหมายเตือน ด้วยปาก โปรดพิจารณาได้ควรแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเราที่ทำให้คุณไม่สะดวกในสาเหตุของการที่เรามีงานจำนวนมากในมือและอีเมลจำนวนมากจากลูกค้า. ดังนั้นบางครั้งเรามีความสูญเสียที่จะอ่านจดหมายหรือจดหมายเตือนจากคุณ. จะซื่อสัตย์ในสัปดาห์นี้เราไม่สามารถเก็บ ณ วันที่เกิดจากการ ปรับปรุง Itsu DARE ตาราง. แต่ครั้งต่อไปจะพยายามที่จะให้และสนับสนุนงานทั้งหมดจะดี. สุดท้ายเราจะขอบคุณถ้าคุณทำตามโดยทางไปรษณีย์และเตือนโดยในช่องปาก โปรดพิจารณา. ควรจะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ