Contract Employer ResponsibilitiesT

Contract Employer Responsibilities
The contract employer must:
• Ensure that contract employees are trained in the work practices
necessary to perform their job safely;• Ensure that contract employees are instructed in the known
potential fire, explosion, or toxic release hazards related to their
job and the process, and in the applicable provisions of the
emergency action plan;
• Document that each contract employee has received and
understood the training required by the standard by preparing a
record that contains the identity of the contract employee, the
date of training, and the means used to verify that the employee
understood the training;
• Ensure that each contract employee follows the safety rules of
the facility including the required safe work practices required
in the operating procedures section of the standard; and
• Advise the employer of any unique hazards presented by the
contract employer’s work.
Training

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญานายจ้างความรับผิดชอบ
สัญญานายจ้างต้อง:
• Ensure ที่สัญญาพนักงานได้รับการอบรมปฏิบัติงาน
จำเป็นในการทำงานของพวกเขาอย่างปลอดภัย; • Ensure ที่สัญญาพนักงานได้รับคำสั่งในการรู้จัก
เกิดไฟ ระเบิด หรือปล่อยสารพิษอันตรายที่เกี่ยวข้องกับของ
งานและกระบวนการ และ ในบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของการ
แผนฉุกเฉินดำเนิน;
•เอกสารที่พนักงานแต่ละสัญญาได้รับ และ
เข้าใจการฝึกอบรมที่จำเป็นตามมาตรฐาน โดยการจัดเป็น
ระเบียนที่ประกอบด้วยข้อมูลประจำตัวของพนักงานสัญญาจ้าง
วันฝึกอบรม และวิธีที่ใช้ตรวจสอบว่า พนักงาน
เข้าใจการฝึก;
• Ensure ที่พนักงานแต่ละสัญญาตามกฎความปลอดภัยของ
สิ่งอำนวยความสะดวกรวมทั้งปฏิบัติงานต้องปลอดภัยต้อง
ในส่วนขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน และ
•ให้คำแนะนำนายจ้างอันตรายเฉพาะใด ๆ ที่นำเสนอโดย
สัญญางานของนายจ้าง.
ฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบของผู้ประกอบการทำสัญญา
สัญญานายจ้างต้อง:
•ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานสัญญามีการฝึกอบรมในการปฏิบัติงาน
ที่จำเป็นในการดำเนินการงานของพวกเขาอย่างปลอดภัย•ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานสัญญาจะได้รับคำแนะนำในการที่รู้จักกัน
ไฟที่อาจเกิดการระเบิดหรืออันตรายที่ปล่อยสารพิษที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
ในการทำงานและ กระบวนการและในบทบัญญัติที่ใช้บังคับของ
แผนปฏิบัติการฉุกเฉิน
•เอกสารที่พนักงานแต่ละคนได้รับการทำสัญญาและ
เข้าใจการฝึกอบรมตามมาตรฐานด้วยการเตรียม
บันทึกที่มีตัวตนของพนักงานสัญญา,
วันที่ของการฝึกอบรมและ หมายถึงการใช้เพื่อตรวจสอบว่าพนักงาน
เข้าใจการฝึกอบรม;
•ตรวจสอบว่าพนักงานแต่ละสัญญาตามกฎความปลอดภัยของ
สิ่งอำนวยความสะดวกรวมทั้งต้องมีการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยที่จำเป็น
ในส่วนของขั้นตอนการดำเนินงานของมาตรฐานและ
ให้คำแนะนำ•นายจ้างของอันตรายที่ไม่ซ้ำกันใด ๆ ที่นำเสนอ โดย
นายจ้างสัญญาการทำงานของ
การฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดชอบของนายจ้าง สัญญา สัญญา นายจ้างต้อง :

- มั่นใจว่าพนักงานสัญญามีการฝึกอบรมในการปฏิบัติงานที่จำเป็นเพื่อดำเนินการงานของพวกเขาอย่างปลอดภัย
; - มั่นใจว่าพนักงานสัญญาเป็นคำสั่งในรู้จัก
ศักยภาพไฟ ระเบิด หรือสารพิษอันตรายที่เกี่ยวข้องกับงานของพวกเขาปล่อย
และกระบวนการ และในบทบัญญัติของ แผนปฏิบัติการฉุกเฉิน

;- เอกสารที่แต่ละสัญญาพนักงานได้รับการฝึกอบรมและ
เข้าใจตามมาตรฐาน ด้วยการเตรียม
บันทึกที่มีเอกลักษณ์ของสัญญาพนักงาน
วันที่ของการฝึก และวิธีการที่ใช้ในการตรวจสอบว่าพนักงานเข้าใจการฝึก
-
; ให้แน่ใจว่า แต่ละสัญญาลูกจ้างตามกฎความปลอดภัยของ
สถานที่ที่ต้องการทำงาน รวมทั้งปลอดภัยการปฏิบัติบังคับใช้
ในส่วนของกระบวนการดำเนินงานของมาตรฐาน และแนะนำนายจ้างใด ๆ
-
โดยเฉพาะอันตรายที่นำเสนองานสัญญา
การฝึกอบรมของนายจ้าง