Thank you for your email. I have al

Thank you for your email. I have also received an email that Business supporting fee might be taxable from Matsumoto san today.

As you might know, Global Operation Department (hereinafter called GO) launched to support our subsidiary companies as our new department on October 1st. To expand the business in globally, each subsidiary company including NTB has to stand up and make new sales. However, there is only limited manpower in each company so that GO will help them in stead of hiring staff at subsidiary companies.



I am not sure the information described above is sufficient or not. If you have more further questions or concerns, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ นอกจากนี้ยังได้รับอีเมล์ว่า ค่าสนับสนุนธุรกิจอาจเสียภาษีจากมัตสึโมโตะซานวันนี้ คุณอาจทราบ สากลดำเนินการแผนก (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า GO) เปิดการสนับสนุนบริษัทของเราเป็นแผนกใหม่ของเราในวันที่ 1 ตุลาคมนี้ ในการขยายธุรกิจในบริษัทในเครือทั่วโลก รวม NTB ได้ยืนขึ้น และทำการขายใหม่ อย่างไรก็ตาม มีกำลังคนที่จำกัดเฉพาะในแต่ละบริษัทนั้นไปจะช่วยให้พวกเขาแทนการจ้างพนักงานในบริษัท ผมไม่แน่ใจว่า ข้อมูลที่อธิบายข้างต้นเพียงพอ หรือไม่ ถ้าคุณมีเพิ่มเติมเพิ่มเติมคำถามหรือข้อสงสัย โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ฉันได้รับอีเมลที่ค่าสนับสนุนธุรกิจอาจจะต้องเสียภาษีจาก san โมโตในวันนี้. ขณะที่คุณอาจจะรู้ว่าโลกฝ่ายปฏิบัติการ (ต่อไปนี้เรียกว่า GO) เพื่อสนับสนุนการเปิดตัว บริษัท ย่อยของเราเป็นแผนกใหม่ของเราในวันที่ 1 ตุลาคม ในการขยายธุรกิจทั่วโลกในแต่ละ บริษัท ย่อยรวมทั้งมี NTB จะยืนขึ้นและทำให้ยอดขายใหม่ แต่มีกำลังคนที่ จำกัด เฉพาะในแต่ละ บริษัท เพื่อที่จะไปช่วยให้พวกเขาในสถานที่ของการจ้างงานพนักงานที่ บริษัท ย่อย. ผมไม่แน่ใจว่าข้อมูลที่กล่าวไว้ข้างต้นก็เพียงพอแล้วหรือไม่ หากคุณมีคำถามต่อไปอีกหรือข้อสงสัยโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันได้รับอีเมล์ที่สนับสนุนธุรกิจค่าธรรมเนียมอาจจะต้องเสียภาษีจากมัตสึโมโต้ซังวันนี้

คุณอาจจะรู้แล้ว ฝ่ายปฏิบัติการทั่วโลก ( ต่อไปนี้เรียกไป ) เปิดตัวเพื่อสนับสนุนบริษัทในเครือของเรา เป็นแผนกใหม่ ในวันที่ 1 ตุลาคม เพื่อขยายธุรกิจในทั่วโลก แต่ละบริษัทย่อย ได้แก่ ntb ต้องลุกขึ้นยืนและสร้างยอดขายใหม่อย่างไรก็ตาม มีเพียงกำลังคนจำกัดในแต่ละบริษัทเพื่อที่จะช่วยให้พวกเขาแทนการจ้างพนักงานใน บริษัท ย่อย



ผมไม่แน่ใจว่าข้อมูลที่อธิบายข้างต้นจะเพียงพอหรือไม่ ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเพิ่มเติม โปรดแจ้งให้เราทราบ