ชินอิจิคลั่งไคล้เชอร์ล็อก โฮล์มส์ตา

ชินอิจิคลั่งไคล้เชอร์ล็อก โฮล์มส์ตามคุณพ่ออย่างมาก ถ้าเป็นเรื่องเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ชินอิจิแทบจะรอบรู้หมดทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นรายละเอียดคดีต่างๆในนวนิยาย หรือชนิดของไวโอลินที่โฮล์มส์ชอบเล่น

พ่อแม่ของชินอิจิไปอยู่ที่ ลอสแอนเจลิส ส่วนเขาก็อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นคนเดียวตั้งแต่อายุ 14 ปี เพราะได้รับอิทธิพลมาจากพ่อที่เป็นนักเขียนนิยายสืบสวน ทำให้เขามีบทบาทในฐานะนักสืบ ม.ปลาย ชินอิจิเป็นคนเฉลียวฉลาด มีไหวพริบรวดเร็ว ช่างสังเกต(และแม้จะเป็นรอยขีดข่วนเล็กๆรอบตัวผู้ตายก็ให้ความสนใจ) มีความมั่นใจในตนเอง และด้วยความที่ชินอิจิเป็นคนที่ค่อนข้างจะติดเก๊ก ชอบพูดด้วยคำพูดคมคาย ทำให้เขาเนื้อหอมมาก มีสาวๆมาคลั่งไคล้มากมาย

เขามีความสามารถพิเศษหลายอย่างเช่น เล่นฟุตบอล (ที่เก่งระดับแข่งทีมชาติได้อย่างสบาย) ขับเฮลิคอปเตอร์ ขับเครื่องบิน ขับรถ ขับเรือ ยิงปืน (ทั้งหมดนี้ ชินอิจิให้การว่ายูซากุเป็นคนฝึกสอนให้ที่ฮาวาย)แต่ชินอิจิต้องการฝึกเพื่อเป็นทักษะของนักสืบเท่านั้น ชินอิจิไม่ชอบลูกเกด แต่ชอบเลมอนพายมาก แต่ชินอิจิก็มีเรื่องที่ไม่ถนัดเช่นกันคือเรื่องดนตรี การเล่นดนตรีกับการร้องเพลงของเขาแย่มาก อย่างไรก็ตาม หนึ่งในพรสวรรค์ของชินอิจิคือเป็นคนที่มีเพอร์เฟ็คต์พิชท์ หรือก็คือผู้มีโสตประสาทเป็นเลิศ สามารถแยกแยะคีย์เสียงได้แทบจะในทันที และเรื่องไวโอลินเป็นเลิษเหมือนเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ส่งผลให้ในบางคดีเช่นในเดอะมูฟวี่12 เขาฟังการแสดงโอเปร่าและทราบทันทีว่าเครื่องเสียงมีความผิดปกติ จึงวางข้อสันนิษฐานได้อย่างถูกต้องว่ามีบางสิ่ง(ระเบิด)ติดอยู่ภายในเครื่องเสียงนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชินอิจิคลั่งไคล้เชอร์ล็อกโฮล์มส์ตามคุณพ่ออย่างมากถ้าเป็นเรื่องเชอร์ล็อกโฮล์มส์ชินอิจิแทบจะรอบรู้หมดทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นรายละเอียดคดีต่างๆในนวนิยายหรือชนิดของไวโอลินที่โฮล์มส์ชอบเล่นพ่อแม่ของชินอิจิไปอยู่ที่ลอสแอนเจลิสส่วนเขาก็อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นคนเดียวตั้งแต่อายุ 14 ปีเพราะได้รับอิทธิพลมาจากพ่อที่เป็นนักเขียนนิยายสืบสวนทำให้เขามีบทบาทในฐานะนักสืบม.ปลายชินอิจิเป็นคนเฉลียวฉลาดมีไหวพริบรวดเร็วช่างสังเกต(และแม้จะเป็นรอยขีดข่วนเล็กๆรอบตัวผู้ตายก็ให้ความสนใจ)มีความมั่นใจในตนเองและด้วยความที่ชินอิจิเป็นคนที่ค่อนข้างจะติดเก๊กชอบพูดด้วยคำพูดคมคายทำให้เขาเนื้อหอมมากมีสาวๆมาคลั่งไคล้มากมายเขามีความสามารถพิเศษหลายอย่างเช่นเล่นฟุตบอล (ที่เก่งระดับแข่งทีมชาติได้อย่างสบาย) ขับเฮลิคอปเตอร์ขับเครื่องบินขับรถขับเรือยิงปืน (ทั้งหมดนี้ชินอิจิให้การว่ายูซากุเป็นคนฝึกสอนให้ที่ฮาวาย) แต่ชินอิจิต้องการฝึกเพื่อเป็นทักษะของนักสืบเท่านั้นชินอิจิไม่ชอบลูกเกดแต่ชอบเลมอนพายมากแต่ชินอิจิก็มีเรื่องที่ไม่ถนัดเช่นกันคือเรื่องดนตรีการเล่นดนตรีกับการร้องเพลงของเขาแย่มากอย่างไรก็ตามหนึ่งในพรสวรรค์ของชินอิจิคือเป็นคนที่มีเพอร์เฟ็คต์พิชท์หรือก็คือผู้มีโสตประสาทเป็นเลิศสามารถแยกแยะคีย์เสียงได้แทบจะในทันทีและเรื่องไวโอลินเป็นเลิษเหมือนเชอร์ล็อกโฮล์มส์ ส่งผลให้ในบางคดีเช่นในเดอะมูฟวี่12 ติดอยู่ภายในเครื่องเสียงนั้นเขาฟังการแสดงโอเปร่าและทราบทันทีว่าเครื่องเสียงมีความผิดปกติจึงวางข้อสันนิษฐานได้อย่างถูกต้องว่ามีบางสิ่ง (ระเบิด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินอิจิคลั่งไคล้เชอร์ล็อกโฮล์มส์ตามคุณพ่ออย่างมากถ้าเป็นเรื่องเชอร์ล็อกโฮล์มส์ ลอสแอนเจลิส 14 ปี ทำให้เขามีบทบาทในฐานะนักสืบม. ปลายชินอิจิเป็นคนเฉลียวฉลาดมีไหวพริบรวดเร็ว มีความมั่นใจในตนเอง ชอบพูดด้วยคำพูดคมคายทำให้เขาเนื้อหอมมาก เล่นฟุตบอล ขับเฮลิคอปเตอร์ขับเครื่องบินขับรถขับเรือยิงปืน (ทั้งหมดนี้ ชินอิจิไม่ชอบลูกเกด แต่ชอบเลมอนพายมาก อย่างไรก็ตาม หรือก็คือผู้มีโสตประสาทเป็นเลิศ โฮล์มส์ส่งผลให้ในบางคดีเช่นในเดอะมูฟวี่ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชินอิจิคลั่งไคล้เชอร์ล็อกโฮล์มส์ตามคุณพ่ออย่างมากถ้าเป็นเรื่องเชอร์ล็อกโฮล์มส์ชินอิจิแทบจะรอบรู้หมดทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นรายละเอียดคดีต่างๆในนวนิยายหรือชนิดของไวโอลินที่โฮล์มส์ชอบเล่น

พ่อแม่ของชินอิจิไปอยู่ที่ลอสแอนเจลิสส่วนเขาก็อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นคนเดียวตั้งแต่อายุ 14 . เพราะได้รับอิทธิพลมาจากพ่อที่เป็นนักเขียนนิยายสืบสวนทำให้เขามีบทบาทในฐานะนักสืบแอง .ปลายชินอิจิเป็นคนเฉลียวฉลาดมีไหวพริบรวดเร็วช่างสังเกต ( และแม้จะเป็นรอยขีดข่วนเล็กๆรอบตัวผู้ตายก็ให้ความสนใจ ) มีความมั่นใจในตนเองและด้วยความที่ชินอิจิเป็นคนที่ค่อนข้างจะติดเก๊กชอบพูดด้วยคำพูดคมคายมีสาวๆมาคลั่งไคล้มากมาย

เขามีความสามารถพิเศษหลายอย่างเช่นเล่นฟุตบอล ( ที่เก่งระดับแข่งทีมชาติได้อย่างสบาย ) ขับเฮลิคอปเตอร์ขับเครื่องบินขับรถขับเรือยิงปืน ( ทั้งหมดนี้ชินอิจิไม่ชอบลูกเกดแต่ชอบเลมอนพายมากแต่ชินอิจิก็มีเรื่องที่ไม่ถนัดเช่นกันคือเรื่องดนตรีการเล่นดนตรีกับการร้องเพลงของเขาแย่มากอย่างไรก็ตามหนึ่งในพรสวรรค์ของชินอิจิคือเป็นคนที่มีเพอร์เฟ็คต์พิชท์สามารถแยกแยะคีย์เสียงได้แทบจะในทันทีและเรื่องไวโอลินเป็นเลิษเหมือนเชอร์ล็อกโฮล์มส์ส่งผลให้ในบางคดีเช่นในเดอะมูฟวี่ 12 เขาฟังการแสดงโอเปร่าและทราบทันทีว่าเครื่องเสียงมีความผิดปกติ