I have cancelled MISS.PATCHARAPORN

I have cancelled MISS.PATCHARAPORN PIAMCHOOCHART and replaced MR.NATAWAT NOINITH already. Please check updated the name of passengers as file attached and confirm back to me if they are correct with them passports. I will send the name of all passengers to the airlines on July/09/20015 If the names are wrong after I send to the airlines. It might can't to change or difficult for change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ยกเลิกการนางสาว PIAMCHOOCHART พัชราและแทนนาย NATAWAT NOINITH แล้ว กรุณาตรวจสอบชื่อของผู้โดยสารการปรับปรุงแฟ้มที่แนบ และยืนยันกลับไปฉันถูกต้องกับหนังสือเดินทาง ผมจะส่งชื่อผู้โดยสารสายการบินในเดือน 09 กรกฎาคม/20015 ถ้าชื่อไม่ถูกต้องหลังจากส่งไปยังสายการบิน มันอาจไม่เปลี่ยน หรือเปลี่ยนแปลงยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ยกเลิก MISS.PATCHARAPORN PIAMCHOOCHART และแทนที่ MR.NATAWAT NOINITH แล้ว กรุณาตรวจสอบการปรับปรุงชื่อของผู้โดยสารเป็นไฟล์ที่แนบมาและยืนยันกลับมาให้ฉันว่าพวกเขาจะถูกต้องกับพวกเขาพาสปอร์ต เราจะส่งชื่อของผู้โดยสารทุกสายการบินที่กรกฎาคม / 09/20015 ถ้าชื่อไม่ถูกต้องหลังจากที่ผมส่งให้สายการบิน มันอาจจะไม่สามารถที่จะเปลี่ยนหรือยากสำหรับการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยกเลิก miss.patcharaporn piamchoochart และแทนที่ mr.natawat noinith เรียบร้อยแล้ว กรุณาตรวจสอบการปรับปรุงชื่อของผู้โดยสารเป็นแฟ้มที่แนบมาและยืนยันกลับมาให้ฉัน ถ้ามันถูกต้องกับพาสปอร์ต ผมจะส่งชื่อของผู้โดยสารสายการบินที่กรกฎาคม / 09 / 20015 ถ้าชื่อผิด หลังจากผมส่งให้สายการบิน มันอาจจะไม่สามารถที่จะเปลี่ยนแปลงหรือยากสำหรับการเปลี่ยนแปลง