The one we usually order is the 350

The one we usually order is the 350ml drinking can. We worry that your suggestion item, the coconut gel in syrup 500g is in a tin and not for drinking. We rather cancel this item.

Dear Marie
I have sent the revised PI which I have edited the items you ordered because I mistook you ordered COCONUT GEL IN SYRUP.
Please find attached file and confirm us by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งที่เรามักจะสั่งเป็น 350 มล.ดื่มได้ เรากังวลว่า การแนะนำสินค้า เจมะพร้าวในน้ำเชื่อม 500 กรัมเป็น tin และไม่ใช่ สำหรับดื่ม เราจะยกเลิกรายการนี้ เรียนมารีผมได้ส่ง PI แก้ไขซึ่งได้แก้ไขสินค้าที่คุณสั่ง เพราะฉัน mistook คุณ สั่งมะพร้าวเจลในน้ำเชื่อมกรุณาค้นหาไฟล์แนบ และยืนยันเรา โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งที่เรามักจะสั่งซื้อเป็นดื่ม 350ml สามารถ เรากังวลว่ารายการคำแนะนำของคุณเจลมะพร้าวในน้ำเชื่อม 500 กรัมอยู่ในดีบุกและไม่ได้สำหรับการดื่ม เราค่อนข้างยกเลิกรายการนี้. มารีรักฉันได้ส่ง PI ปรับปรุงที่ฉันได้แก้ไขรายการที่คุณสั่งซื้อเพราะผมเข้าใจผิดคิดว่าคุณสั่งซื้อมะพร้าวเจลในน้ำเชื่อม. กรุณาหาไฟล์ที่แนบมาและยืนยันเราโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งหนึ่งที่เรามักจะสั่งเป็น 350ml ดื่มสามารถ เรากังวลว่า รายการข้อเสนอแนะของคุณ วุ้นมะพร้าวในน้ำเชื่อมกลิ่นอยู่ในกระป๋อง และดื่มไม่ได้นะ เรายกเลิกรายการนี้

ที่รักมารี
ผมได้ส่งแก้ไขปี่ซึ่งผมได้แก้ไขรายการที่สั่ง เพราะผมเข้าใจผิดคิดว่าคุณสั่ง วุ้นมะพร้าวในน้ำเชื่อม .
โปรดพบแนบไฟล์และยืนยันเรา



โดยกลับ