World Bank President Jim Yong Kim s

World Bank President Jim Yong Kim said in 2012 that:

"A 4 degree warmer world can, and must be, avoided – we need to hold warming below 2 degrees .... Lack of action on climate change threatens to make the world our children inherit a completely different world than we are living in today. Climate change is one of the single biggest challenges facing development, and we need to assume the moral responsibility to take action on behalf of future generations, especially the poorest."[38] A World Bank report into Climate change in 2012 noted that (p. xiii): "Even with the current mitigation commitments and pledges fully implemented, there is roughly a 20 percent likelihood of exceeding 4 °C by 2100." This is despite the fact that the "global community has committed itself to holding warming below 2 °C to prevent 'dangerous' climate change". Furthermore: "A series of recent extreme events worldwide highlight the vulnerability of all countries.... No nation will be immune to the impacts of climate change." [39]
The World Bank doubled its aid for climate change adaptation from $2.3bn (£1.47bn) in 2011 to $4.6bn in 2012. The planet is now 0.8 °C warmer than in pre-industrial times. It says that 2 °C warming will be reached in 20 to 30 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานธนาคารโลกจิมยองคิมกล่าวว่า ในปี 2555 ที่:"โลกอบอุ่น 4 องศา และต้องเป็น หลีกเลี่ยง – เราต้องค้างร้อนต่ำกว่า 2 องศา... ขาดการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่คุกคามให้โลกเด็กสืบทอดโลกแตกต่างอย่างสมบูรณ์กว่าเราอาศัยอยู่ในวันนี้ เปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเป็นหนึ่งในความท้าทายเดียวหันพัฒนา และเราต้องรับผิดชอบทางศีลธรรมจะดำเนินการในนามของคนรุ่นอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งความยากจน" [38] รายงานของ ธนาคารโลก A เป็นการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในปี 2555 ตั้งข้อสังเกตว่า (p. xiii): "แม้ปัจจุบันบรรเทาภาระผูกพันและจำคำมั่นสัญญา มีประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์โอกาสเกิน 4 องศาเซลเซียสโดย 2100." นี่คือทั้ง ๆ ที่การ "ประชาคมโลกได้แก่ตัวเองถือร้อนด้านล่าง 2 ° C เพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ 'อันตราย' " นอกจากนี้: "ชุดของเหตุการณ์รุนแรงล่าทั่วโลกเน้นจุดอ่อนของทุกประเทศ... ประเทศไม่มีจะเป็นภูมิคุ้มกันต่อผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ" [39]ธนาคารโลกเป็นสองเท่าของความช่วยเหลือเพื่อปรับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงจาก.3bn $2 (.47bn 1 ปอนด์) ในปี 2554 ที่.6bn $4 ใน 2012 โลกขณะนั้น 0.8 ° C อุ่นกว่าในครั้งก่อนอุตสาหกรรม กล่าวว่า ภาวะโลกร้อน 2 ° C จะถึง 20 ถึง 30 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานธนาคารโลกจิมยองคิมกล่าวว่าในปี 2012 ว่า"โลกอุ่นขึ้น 4 องศาสามารถและต้องหลีกเลี่ยง - เราต้องถือร้อนต่ำกว่า 2 องศา .... ขาดการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศขู่ว่าจะทำให้โลกลูกหลานของเรา เป็นมรดกโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกว่าที่เรากำลังมีชีวิตอยู่ในวันนี้. การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดเดียวหันหน้าไปทางพัฒนาและเราต้องถือว่าความรับผิดชอบทางศีลธรรมที่จะดำเนินการในนามของคนรุ่นอนาคตโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยากจนที่สุด. "[38] เป็น รายงานของธนาคารโลกเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในปี 2012 ตั้งข้อสังเกตว่า (P XIII.): "ถึงแม้จะมีภาระผูกพันการบรรเทาผลกระทบในปัจจุบันและคำมั่นสัญญาดำเนินการอย่างเต็มที่มีประมาณความน่าจะเป็นร้อยละ 20 ของเกิน 4 องศาเซลเซียสโดย 2100" นี่คือแม้จะมีความจริงที่ว่า "ประชาคมโลกมีความมุ่งมั่นที่จะถือครองร้อนต่ำกว่า 2 องศาเซลเซียสเพื่อป้องกันไม่ให้ 'อันตราย' เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" นอกจากนี้ "ชุดของเหตุการณ์รุนแรงที่ผ่านมาทั่วโลกเน้นช่องโหว่ของทุกประเทศ .... ไม่มีประเทศจะมีภูมิคุ้มกันต่อผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ." [39] ธนาคารโลกสองเท่าความช่วยเหลือสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจาก $ 2.3bn (£ 1.47bn) ในปี 2011 ถึง $ 4.6bn ในปี 2012 ดาวเคราะห์อยู่ในขณะนี้ 0.8 องศาเซลเซียสอุ่นกว่าในสมัยก่อนยุคอุตสาหกรรม มันบอกว่า 2 องศาเซลเซียสร้อนจะถึง 20 ถึง 30 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานธนาคารโลกจิม ยอง คิม กล่าวว่า ในปี 2012 ที่" 4 องศาอุ่น โลกได้ และต้องหลีกเลี่ยง และเราต้องถือร้อนด้านล่าง 2 องศา . . . . . . . ขาดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามที่จะทำให้โลกเด็กของเราเป็นโลกที่แตกต่างจากที่เราอาศัยอยู่ในวันนี้ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดเดียวการพัฒนา และเราต้องการที่จะรับผิดชอบทางจริยธรรมในการดําเนินการในนามของคนรุ่นอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยากจนที่สุด . " [ 38 ] รายงานของธนาคารโลกในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปี 2012 กล่าวว่า ( หน้า 13 ) : " แม้มีภาระผูกพันในปัจจุบันบรรเทาและกระตุ้นการดำเนินการอย่างเต็มที่มีประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ โอกาสเกิน 4 ° C โดย 2100 . " นี้แม้จะมีความจริงที่ว่า " โลกชุมชนมีความมุ่งมั่นตัวเองเพื่อถือร้อนด้านล่าง 2 ° C เพื่อป้องกัน " อันตราย " การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ " นอกจากนี้ " ชุดล่าสุดของเหตุการณ์รุนแรงทั่วโลกเน้นช่องโหว่ทั้งหมดของประเทศ . . . . . . . ไม่มีชาติจะเป็นภูมิคุ้มกันต่อผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ . " [ 39 ]ธนาคารโลกเพิ่มความช่วยเหลือเพื่อการปรับตัวเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจาก $ ดีขึ้นได้รับ 1.47bn ) ในปี 2011 ถึง $ 4.6bn 2012 ดาวเคราะห์เป็น 0.8 องศา C ก่อนอุ่นกว่าในอุตสาหกรรมครั้ง มันบอกว่า 2 ° C ร้อนจะมาถึงในอีก 20 ถึง 30 ปี