Surprisingly, previous studies on d

Surprisingly, previous studies on dermal capillary rarefaction
have either not explored whether an association exists with
age12,36 or failed to identify such an association. In the light
of the above, we believe that our finding should be addressed
with circumspection, until further studies establish whether
an association exists between skin capillary rarefaction and
age and toward which direction.
Overall, our study attempted to identify potential factors
implicated in capillary rarefaction in hypertensive and
normotensive individuals, showing that insulin resistance
in hypertensives and low levels of HDL in normotensives,
but not VEGF or hsCRP, are independent predictors of
decreased capillary density. Our study has certain limitations,
including the recording of nailfold capillaroscopy
measurements in the resting condition only. This methodology
accounts for structural rarefaction only and not functional
rarefaction, which is typically assessed by applying
modest forearm pressure (venous occlusion) as a maneuver
to reveal some dormant or underperfused capillaries for the
maximization of capillary density. Although the reduction
in capillary density in hypertension has been primarily
attributed to the structural (anatomic) absence of capillaries
rather than functional nonperfusion, functional capillary
rarefaction is also important because it is considered to precede
irreversible structural rarefaction. Furthermore,
given the associative nature of our results, it cannot be deducted
whether metabolic disturbances trigger microvascular
abnormalities, or vice versa. However, the direction
of this association might not be so important in clinical
terms, where it should rather serve as a reminder of the
early identification and proper management of metabolic
disturbances not only in hypertensive patients, but also in
asymptomatic individuals without clinically evident cardiovascular
diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่าแปลกที่ ศึกษาก่อนหน้านี้บน rarefaction เส้นเลือดฝอยที่ผิวหนังทำไม่ได้สำรวจว่ามีความสัมพันธ์กับage12, 36 หรือล้มเหลวในการระบุความสัมพันธ์ ในแสงข้างต้น เราเชื่อว่า การค้นหาของเราควรได้รับการแก้ไขมีความรอบคอบ เปิดกว้างจนสร้างการศึกษาเพิ่มเติม ว่าความสัมพันธ์อยู่ระหว่างผิว rarefaction ฝอย และอายุและ ไปทางทิศทางใดโดยรวม การศึกษาของเราพยายามที่จะระบุปัจจัยที่เกี่ยวข้องใน rarefaction ฝอยในความดันโลหิตสูง และบุคคล normotensive แสดงว่าดื้อต่ออินซูลินใน hypertensives และระดับ HDL ต่ำใน normotensivesแต่ไม่ VEGF หรือ hsCRP ทำนายอิสระของลดลงความหนาแน่นของเส้นเลือดฝอย ศึกษาของเรามีจำกัดรวมทั้งการบันทึก nailfold capillaroscopyการวัดในสภาพพักผ่อนเท่านั้น วิธีการนี้บัญชีสำหรับ rarefaction โครงสร้างเฉพาะ และไม่ทำงานrarefaction ซึ่งมักจะประเมิน โดยใช้ความดันแขนเจียมเนื้อเจียมตัว (หลอดเลือดดำอุดตัน) เป็นวิธีการการเปิดเผยบางเส้นเลือดฝอยอยู่เฉย ๆ หรือ underperfused สำหรับการmaximization ฝอยความหนาแน่น แม้ว่าการลดในความหนาแน่นของเส้นเลือดฝอยในความดันโลหิตสูงได้เป็นหลักประกอบกับการขาดงาน (สูญญากาศ) โครงสร้างของเส้นเลือดฝอยแทนที่ทำงาน nonperfusion เส้นเลือดฝอยที่ทำงานrarefaction ยังเป็นสิ่งสำคัญ เพราะมันจะถือนำหน้าrarefaction โครงสร้างไม่ นอกจากนี้ให้ธรรมชาติเชื่อมโยงผลลัพธ์ของเรา มันไม่หักว่ารบกวนการเผาผลาญกระตุ้น microvascularความผิดปกติ หรือในทางกลับกัน อย่างไรก็ตาม ทิศทางสมาคมนี้อาจไม่สำคัญในทางคลินิกเงื่อนไข ที่มันควรจะเป็นของการต้นและเผาผลาญจัดที่เหมาะสมรบกวนไม่เพียงแต่ ในผู้ป่วยความดันโลหิตสูง แต่ยังอยู่ในบุคคลที่ไม่มีอาการไม่ชัดเจนทางการแพทย์หัวใจและหลอดเลือดโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น่าแปลกที่การศึกษาก่อนหน้าบนผิวหนังของเส้นเลือดฝอยเจือ
ได้อย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้สำรวจว่ามีความสัมพันธ์ที่มีอยู่กับ
age12,36 หรือล้มเหลวในการแจ้งดังกล่าวสมาคม ในที่มีแสง
ดังกล่าวข้างต้นเราเชื่อว่าการค้นพบของเราควรได้รับการแก้ไข
ด้วยความรอบคอบจนการศึกษาต่อไปกำหนดว่า
สมาคมอยู่ระหว่างเจือผิวเส้นเลือดฝอยและ
อายุและต่อทิศทาง.
โดยรวม, การศึกษาของเราพยายามที่จะหาปัจจัยที่มีศักยภาพ
ที่เกี่ยวข้องในเส้นเลือดฝอยเจือ ในความดันโลหิตสูงและ
บุคคลโลหิตปกติแสดงให้เห็นว่าภาวะดื้อต่ออินซูลิน
ใน hypertensives และระดับต่ำของ HDL ใน normotensives,
แต่ไม่ VEGF หรือ hsCRP มีพยากรณ์อิสระของ
ลดลงความหนาแน่นของเส้นเลือดฝอย การศึกษาของเรามีข้อ จำกัด บางอย่าง
รวมถึงการบันทึกของ capillaroscopy nailfold
วัดอยู่ในสภาพที่พักผ่อนเท่านั้น วิธีการนี้
บัญชีสำหรับเจือโครงสร้างเท่านั้นและไม่ทำงาน
เจือซึ่งจะมีการประเมินโดยใช้มักจะ
ดันแขนเจียมเนื้อเจียมตัว (หลอดเลือดดำอุดตัน) ในขณะที่การซ้อมรบ
ที่จะเปิดเผยเส้นเลือดฝอยอยู่เฉยๆหรือ underperfused บางอย่างสำหรับ
การเพิ่มความหนาแน่นของเส้นเลือดฝอย แม้ว่าการลด
ความหนาแน่นของเส้นเลือดฝอยในความดันโลหิตสูงได้รับเป็นหลัก
ประกอบกับโครงสร้าง (กายวิภาค) ขาดของเส้นเลือดฝอย
มากกว่า nonperfusion การทำงาน, การทำงานของเส้นเลือดฝอย
เจือยังเป็นสิ่งสำคัญเพราะถือว่านำหน้า
เจือโครงสร้างกลับไม่ได้ นอกจากนี้
กำหนดลักษณะของผลของเราก็ไม่สามารถหัก
ไม่ว่าจะเป็นการรบกวนการเผาผลาญเรียก microvascular
ผิดปกติหรือในทางกลับกัน อย่างไรก็ตามทิศทาง
ของสมาคมนี้อาจจะไม่สำคัญดังนั้นในทางคลินิก
แง่ที่มันค่อนข้างจะทำหน้าที่เป็นตัวเตือนของที่
ตัวแรกและการจัดการที่เหมาะสมของการเผาผลาญ
รบกวนไม่เพียง แต่ในผู้ป่วยความดันโลหิตสูง แต่ยังอยู่ใน
บุคคลที่ไม่มีอาการโดยไม่ต้องหัวใจและหลอดเลือดที่เห็นได้ชัดทางคลินิก
โรค .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จู่ ๆ การศึกษาใน rarefaction เนื้อฝอยมีการสํารวจว่าเป็นสมาคมที่มีอยู่กับage12,36 หรือล้มเหลวในการระบุเช่นสมาคม ในแสงจากข้างต้น เราเชื่อว่า การหาของเราควรจะอยู่ด้วยความรอบคอบ จนกว่าการศึกษาสร้างว่าความสัมพันธ์ระหว่างผิวและเส้นเลือดฝอย rarefactionอายุและไปทิศทางไหนโดยรวม , การศึกษาของเราพยายามที่จะระบุปัจจัยติดร่างแหในหลอดเลือดฝอยและ rarefaction ในโรคความดันโลหิตสูงบุคคลเตต , แสดงความต้านทานอินซูลินใน hypertensives และระดับต่ำใน normotensives HDL ,แต่ไม่ใช่การศึกษาหรือ 70 , ตัวแปรอิสระของลดลงซึ่งหนาแน่น . การศึกษาของเรามีข้อ จำกัด บางอย่างรวมถึงการบันทึกของ nailfold capillaroscopyการวัดในการพักผ่อนของเงื่อนไขเท่านั้น วิธีการนี้บัญชีสำหรับ rarefaction โครงสร้างและการทำงานไม่ได้rarefaction ซึ่งโดยปกติจะประเมินโดยการใช้เจียมเนื้อเจียมตัวปลายแขนความดัน ( ทางทันตกรรมบดเคี้ยว ) เป็นการซ้อมรบจะเผยระงับหรือ underperfused ฝอยสำหรับมีความหนาแน่นของฝอย แม้ว่าการลดความหนาแน่นของหลอดเลือดฝอยในความดันโลหิตสูงได้เป็นหลักประกอบกับโครงสร้าง ( กายวิภาค ) การขาดของเส้นเลือดฝอยมากกว่าการทำงาน nonperfusion capillary , การทำงานrarefaction ก็สำคัญ เพราะมันถือว่านำหน้าทั้งนี้ โครงสร้าง rarefaction . นอกจากนี้ให้เชื่อมโยงธรรมชาติของผลของเรา มันไม่สามารถหักรบกวนเรียกด้วยไม่ว่าจะเป็นการเผาผลาญความผิดปกติ หรือในทางกลับกัน อย่างไรก็ตาม ทิศทางของสมาคมนี้อาจจะไม่ค่อยสำคัญในทางคลินิกเงื่อนไขที่ควรทำหน้าที่เป็นตัวเตือนของตัวแรกและการจัดการที่เหมาะสมของการเผาผลาญรบกวนไม่เพียง แต่ในผู้ป่วยความดันโลหิตสูง แต่ยังในบุคคลที่ไม่มีอาการโดยไม่ประจักษ์ทางคลินิกหัวใจและหลอดเลือดโรค