ls find attached AWB and Invoice fo

ls find attached AWB and Invoice for MV GLOBAL LEGACY.

Engine spare parts from Japan by Air Cargo on 27th March, 2014.
It will be reached Bangkok Airport on 28th March, 2014.

Kindly arrange delivery to the vessel at Prachuap, Thailand once available.
Pls inform us delivery charge for our reference.

The vsl will berth at Prachuap on 04th Apr./ 2000 lt. and port stay abt 3 days

Awaiting for your advi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ls พบแนบ awb สำเนาฯ และใบแจ้งหนี้สำหรับ MV สากลเลกาซี่

เครื่องยนต์ชิ้นส่วนอะไหล่จากญี่ปุ่นโดยการบรรทุกบน 27 มีนาคม 2014.
มันจะเข้าถึงสนามบินสุวรรณภูมิบน 28 มีนาคม 2014

กรุณาจัดส่งไปยังเรือที่ประจวบคีรีขันธ์ ไทยเมื่อว่าง.
กรุณาแจ้งค่าจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของเรา

vsl จะ berth ที่ประจวบคีรีขันธ์ใน 04th เม.ย. / 2000 ลิตรต่อพอร์ตพัก abt 3 วัน

รอสำหรับ advi ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่ง ls หาแนบ AWB และใบแจ้งหนี้เพื่อ MV GLOBAL LEGACY เครื่องยนต์ชิ้นส่วนอะไหล่จากประเทศญี่ปุ่นโดยขนส่งสินค้าทางอากาศที่ 27 มีนาคม 2014 มันจะถึงสนามบินสุวรรณภูมิเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2014 กรุณาจัดส่งไปยังเรือที่ประจวบฯ , ไทยใช้ได้เมื่อpls แจ้งให้เราทราบค่าใช้จ่ายการจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของเราVSL จะที่นอนที่ประจวบฯ บนเมษายน 4/2000 lt และพอร์ตอยู่ ABT 3 วันที่รอการ advi ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วหาแนบ AWB และใบแจ้งหนี้สำหรับ MV มรดกโลก

เครื่องยนต์ชิ้นส่วนอะไหล่จากญี่ปุ่นทางอากาศบน 27 มีนาคม 2014
จะถึงสนามบินสุวรรณภูมิในวันที่ 28 มีนาคม 2014

กรุณาจัดส่งสินค้าไปยังเรือที่จังหวัดไทย เมื่อใช้ได้ .
Pls แจ้งให้เราทราบค่าจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของเรา .

vsl จะท่าที่จังหวัดเมื่อ 04 เม.ย. / 2000 LT และพอร์ตอยู่ abt 3 วัน

รอ advi ของคุณ