Throughout the last three decades,

Throughout the last three decades, the brand maintains its signature blue bottle. When seen from below, the semi-opaque bottle has a captivating design that looks like a snowflake. Being the best seller of the brand, SEKKISEI lotion contains Oriental herbal and botanical extracts that help its users to attain flawless, porcelain, and hydrated skin.

In conjunction with its 30th anniversary celebration, KOSE MALAYSIA has launched a Limited Edition SEKKISEI 30th Anniversary Kit. The kit comprises a SEKKISEI Lotion and a complimentary SEKKISEI Body Soap, which is available exclusively with the kit. The body soap also uses herbal and botanical ingredients. It washes away impurities of the skin and helps to restore translucent and smooth skin. The body soap is one of the unique selling points of the kit, as it is the brand’s first shower product. Priced at RM249, the limited edition SEKKISEI 30th Anniversary Kit is available at all KOSE counters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา แบรนด์รักษาของขวดสีฟ้าลายเซ็น เมื่อมองจากด้านล่าง ขวดทึบแสงกึ่งมีการออกแบบน่ารักที่ดูเหมือนเกล็ดหิมะ เป็นผู้ขายที่ดีที่สุดของแบรนด์ SEKKISEI โลชั่น ด้วยสมุนไพรตะวันออก และสารสกัดจากพฤกษศาสตร์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถบรรลุติ พอร์ซเลน ผิวชุ่มชื้นร่วมกับการฉลองครบรอบ 30 โคซี่มาเลเซียได้เปิดตัวรุ่น SEKKISEI 30 ครบชุด ชุดประกอบด้วยโลชั่นแบบ SEKKISEI และเป็นฟรี SEKKISEI สบู่ ซึ่งมีอยู่เฉพาะกับ kit เนื้อสบู่ยังใช้ส่วนผสมสมุนไพร และพฤกษศาสตร์ มันล้างออกง่ายสกปรกของผิวหนัง และช่วยการคืนผิวใส และเรียบเนียน เนื้อสบู่เป็นหนึ่งในจุดขายที่ไม่ซ้ำของชุด มันเป็นของแบรนด์ผลิตภัณฑ์อาบน้ำครั้งแรก ราคา RM249 รุ่นจำกัด SEKKISEI 30 ครบชุดมีเคาน์เตอร์โคซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาแบรนด์รักษาลายเซ็นขวดสีฟ้า เมื่อมองจากด้านล่างขวดกึ่งทึบแสงมีการออกแบบที่น่ารักที่ดูเหมือนเกล็ดหิมะ เป็นที่ขายดีที่สุดของแบรนด์โลชั่น SEKKISEI มีสมุนไพรโอเรียนเต็ลและสารสกัดจากพฤกษชาติที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อให้บรรลุไร้ที่ติ, เครื่องลายครามและผิวไฮเดรท. ร่วมกับการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 30, KOSE มาเลเซียได้เปิดตัวชุด Limited Edition SEKKISEI ครบรอบ 30 ชุดประกอบด้วย SEKKISEI Lotion และสบู่ SEKKISEI ฟรีซึ่งสามารถใช้ได้เฉพาะกับชุด สบู่ร่างกายยังใช้ส่วนผสมจากสมุนไพรและพฤกษศาสตร์ มันล้างสิ่งสกปรกของผิวและช่วยในการฟื้นฟูผิวโปร่งแสงและเรียบเนียน สบู่ร่างกายเป็นหนึ่งในจุดขายที่เป็นเอกลักษณ์ของชุดมันเป็นแบรนด์ผลิตภัณฑ์อาบน้ำครั้งแรก ราคาอยู่ที่ RM249 ที่ Limited Edition ชุด SEKKISEI ครบรอบ 30 เคาน์เตอร์สามารถใช้ได้ในทุก KOSE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดสามทศวรรษ , แบรนด์รักษาขวดสีฟ้าของลายเซ็น เมื่อมองจากด้านล่าง กึ่งทึบแสง ขวดน่ารักการออกแบบที่มีลักษณะเหมือนเกล็ดหิมะ เป็นผู้ขายที่ดีที่สุดของแบรนด์ เซกิเซ ประกอบด้วยสารสกัดจากสมุนไพรและโลชั่นพฤกษศาสตร์ตะวันออกที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อให้บรรลุที่สมบูรณ์แบบ , พอร์ซเลนและ hydrated ผิวร่วมกับ ฉลองครบรอบ 30 ปีฉลอง , Kose มาเลเซียได้เปิดตัวรุ่นลิมิเต็ดเซกิเซ ครบรอบ 30 ปี ชุด ชุดประกอบด้วยโลชั่นเซกิเซ และฟรี เซกิเซ สบู่ร่างกายซึ่งสามารถใช้ได้เฉพาะกับชุด ร่างกายและสบู่ยังใช้สมุนไพรและส่วนผสม มันล้างเอาสิ่งสกปรกจากผิวและช่วยฟื้นฟู โปร่งแสงและผิวเรียบ เนื้อสบู่เป็นหนึ่งในจุดขายที่เป็นเอกลักษณ์ของชุดเป็นผลิตภัณฑ์อาบน้ำของแบรนด์ ราคาที่ rm249 , รุ่นจำกัดครบรอบ 30 ปีชุดเซกิเซ สามารถใช้ได้ที่เคาน์เตอร์ Kose ทั้งหมด