The Danjiri festival is divided pri

The Danjiri festival is divided principally into two festivals. The first is held in September and is the more famous of the two. The second occurs in October, is less famous but involves more Danjiri. The September Festival is itself divided in two. Again, the more famous is the Kishiwada danjiri centering around the Castle and runs from the Nankai line down to the seaside. The other Danjiri festival occurs in Haruki Town and centres around Nankai Haruki Station. The September Festival involves 34 Danjiri. In October the towns between the Nankai line and the mountains hold their own Danjiri Festivals. These involve 47 Danjiri and centre around the JR stations of Kumeda, Shimomatsu and Higashi-Kishiwada.

The city has 81 large wooden carts, each holding a portable shrine or danjir

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาล Danjiri แบ่งออกเป็นสองเทศกาลหลัก ครั้งแรกจัดขึ้นในเดือนกันยายน และจะมีชื่อเสียงมากของทั้งสอง ที่สองเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม มีชื่อเสียงน้อย แต่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มเติม Danjiri เทศกาลเดือนกันยายนเป็นตัวแบ่งออกเป็น 2 อีกครั้ง มีชื่อเสียงมากขึ้น danjiri คิชิวะจัดกึ่งกลางรอบ ๆ ปราสาท และจากบรรทัดนานไคลงไปริมทะเล เทศกาล Danjiri อื่น ๆ เกิดขึ้นในเมืองฮารุกิ และศูนย์ใกล้สถานีฮารุกินานไค กันยายนเทศกาลเกี่ยวข้องกับ 34 Danjiri ในเดือนตุลาคม หมดระหว่างรายการนานไคและภูเขาถือเทศกาล Danjiri ตนเอง เหล่านี้เกี่ยวข้องกับ 47 Danjiri และศูนย์ใกล้สถานี JR Kumeda, Shimomatsu และฮิกาชิ-คิชิวะ

เมืองมีรถขนาดใหญ่ไม้ 81 แต่ละที่ถือเป็นศาลเจ้าแบบพกพาหรือ danjir

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาล Danjiri จะแบ่งออกเป็นสองส่วนใหญ่เทศกาล เป็นครั้งแรกที่จะจัดขึ้นในเดือนกันยายนและมีชื่อเสียงมากขึ้นของทั้งสอง ที่สองเกิดขึ้นในเดือนตุลาคมที่มีชื่อเสียงน้อยกว่า แต่เกี่ยวข้องกับ Danjiri กันยายนเทศกาลตัวเองแบ่งออกเป็นสอง อีกครั้งที่มีชื่อเสียงมากขึ้นคือ Kishiwada Danjiri ศูนย์กลางรอบปราสาทและวิ่งออกจากเส้น Nankai ลงไปที่ริมทะเล เทศกาลอื่น ๆ Danjiri เกิดขึ้นในเมืองฮารูกิและศูนย์รอบ Nankai ฮารูกิสถานี กันยายน 34 ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาล Danjiri ในเดือนตุลาคมระหว่างเมืองสาย Nankai และภูเขาถือเทศกาล Danjiri ของตัวเอง เหล่านี้เกี่ยวข้องกับ 47 Danjiri และศูนย์รอบสถานี JR ของ Kumeda, Shimomatsu และ Higashi-Kishiwada เมืองนี้มี 81 รถลากไม้ขนาดใหญ่แต่ละถือเป็นศาลเจ้าแบบพกพาหรือ danjir

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลโอซาก้าจะแบ่งหลักในเทศกาล 2 ครั้งแรกที่จัดขึ้นในเดือนกันยายน และมีชื่อเสียงมากของทั้งสอง ครั้งที่ 2 เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม จะมีชื่อเสียงน้อยกว่า แต่เกี่ยวข้องกับโอซาก้าอีก เทศกาลในเดือนกันยายน เป็น ตัว แบ่งออกเป็นสอง อีก ยิ่งมีชื่อเสียงเป็น Kishiwada โอซาก้าศูนย์กลางรอบปราสาทและวิ่งจาก Nankai สายลงทะเลเทศกาลอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในเมือง โอซาก้า ฮารุกิและ Nankai รุกิเปิดตัวสถานี เทศกาลวันที่เกี่ยวข้องกับ 34 โอซาก้า . ในตุลาคมเมืองระหว่าง Nankai line และภูเขาถือเทศกาลโอซาก้าของพวกเขาเอง เหล่านี้เกี่ยวข้องกับ 47 โอซาก้าและศูนย์รอบ ๆสถานี JR kumeda shimomatsu ฮิกาชิ Kishiwada , และ

เมืองมี 81 ขนาดใหญ่ไม้เกวียนแต่ละคนถือแบบพกพา หรือ danjir ศาลเจ้า