The first experiments (Table 1) wer

The first experiments (Table 1) were performed with p-nitrobenzaldehyde
in acetone in the presence of 5 mol % of ligand 2a.
After 72 h, only starting materials were isolated. Subsequent
experiments were carried out with the addition of 5 mol % of
Zn(OTf)2 (entry 2) and 10% of water (entry 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองครั้งแรก (ตารางที่ 1) ดำเนินการกับ p-nitrobenzaldehydeในอะซิโตนใน 5 โมล%ของลิแกนด์ 2aหลังจาก 72 h วัสดุเริ่มต้นเพียงถูกแยก ในเวลาต่อมาทดลองดำเนินการ ด้วยการเพิ่ม 5 โมล%ของZn (OTf) 2 (2 รายการ) และ 10% ของน้ำ (รายการที่ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองครั้งแรก (ตารางที่ 1) ได้รับการดำเนินการกับ P-nitrobenzaldehyde
ในอะซีโตนในการปรากฏตัวของ 5 mol% ของแกนด์ 2a ได้.
หลังจาก 72 ชั่วโมง, วัสดุเพียงเริ่มต้นถูกแยก ภายหลังการ
ทดลองด้วยนอกเหนือจาก 5 mol% ของ
Zn (OTF) 2 (รายการ 2) และ 10% ของน้ำ (รายการ 3)